background image

WARN® INDUSTRIES

PAGE 13

80539 Rev A0

Figure 9

Figure 10

Figure 11

Figure 12

5mm to 15mm gap

9.

Placer la plaque de montage et le treuil sur la
barre d’appui avant. (Figure 9)

10. Fixer le support de montage du treuil et le treuil à

la barre d’appui à l’aide de deux boulons à tête
hexagonale M8-1,25 x 20 mm, de rondelles
plates et d’écrous hexagonaux de blocage M8-
1,25 dans les deux trous de montage arrière.
Dans les trous de montage avant, placer deux
vis à tête hexagonale M6-1,0 x 18 mm, des
rondelles plates et des écrous hexagonaux de
blocage M6-1,0. (Figure 10)

11. Fixer le devant de la plaque de montage à la

barre d’appui à l’aide de deux boulons en U 1/4-
20, de rondelles plates et d’écrous hexagonaux
de blocage 1/4-20. Éviter de trop serrer : serrer à
un couple de serrage de 10,8 Nm (8 pi-lb)
maximum. (Figure 11)

II.  INSTALLATION DU KIT (SUITE)

12. Couper la bande en caoutchouc fixant le câble

du treuil au tambour du treuil. Faire passer la
boucle de câble dans le guide-câble à rouleau et
fixer le crochet à la boucle de câble avec l’axe
de chape et la goupille fendue fournis dans le kit
du crochet. (Figure 12)

Summary of Contents for 80540

Page 1: ...s securely per the installation and operation Always perform regular inspections and maintenance on the winch winch mount and related hardware Never operate this WARN product with damaged or missing parts WARNING INSTALLATION INSTRUCTIONS WINCH MOUNTING KIT Part Number 80540 Application YAMAHA GRIZZLY 450 09 Your safety and the safety of others is very important To help you make informed decisions...

Page 2: ...kit for all wiring schematics and specific details on how to wire this WARN product to your vehicle Never overtighten the j bolt to the bracket Doing so will pinch the winch cable against the bracket damaging the cable Always put the end of the actuator cable through the slot in the Termination Bracket Terminating the cable through any other hole in the bracket will cause the bracket to not functi...

Page 3: ... 4 CAP SCREW M8 FLAT HD M8 1 25 X 16MM FLAT HEAD CAP SCREW 1 5 HEX HEAD CAP SCREW M8 1 25 X 20MM HEX HEAD CAP SCREW 2 6 HEX HEAD CAP SCREW M6 1 0 X 18MM HEX HEAD CAP SCREW 2 7 HEX NUT M8 1 25 LOCKING M8 1 25 LOCKING HEX NUT 2 8 HEX NUT M6 1 0 LOCKING M6 1 0 LOCKING HEX NUT 2 9 HEX NUT 1 4 20 LOCKING 1 4 20 LOCKING HEX NUT 4 10 WASHER FLAT 1 4 ZN 1 4 FLAT WASHER 6 11 WASHER FLAT 5 16 5 16 FLAT WASH...

Page 4: ...connecting the negative and positive leads to the battery figure 1 2 Remove the four bolts securing the front skid plate to the ATV frame figure 2 4 Remove the plastic rivets securing headlight bezels to the grab bar figure 3 5 Remove bolts securing grab bar to front rack figure 4 Figure 1 Figure 3 Figure 4 Remove REMOVE Remove ...

Page 5: ...hers and hex nuts figure 7 9 Place winch mounting bracket into position on the winch and attach using 2 M8 1 25 x 20mm hex head cap screws and lock washers in the forward two mounting holes On the motor side of the winch in the rear mounting hole use the M8 1 25 x 20mm countersunk cap screw On the clutch endhousing side of the winch use the M8 1 25 x 16mm countersunk cap screw figure 8 II Kit Inst...

Page 6: ... rear two mounting holes In the front mounting holes use 2 M6 1 0 x 18mm hex head cap screws flat washers and M6 1 0 locking hex nuts figure 10 12 Attach the front of the mounting plate to the grab bar using 2 1 4 20 u bolts flat washers and 1 4 20 locking hex nuts figure 11 13 Cut rubber band securing the winch wire rope to the winch drum Feed the wire rope loop through the roller fairlead and at...

Page 7: ...ailure to perform regular inspections and maintenance on the winch winch mount and related hardware may result in vehicle damage and operator injury or death III Maintenance Care Inspect all metal parts on the winch winch mount and related hardware Replace all that appears rusted or deformed prior to use Inspect all nuts and bolts on the winch winch mount and related hardware prior to each use Tig...

Page 8: ...e d entraîner des blessures mineures ou modérées si vous ne suivez pas les consignes Ce guide utilise le terme AVIS pour attirer votre attention sur des informations mécaniques importantes et le terme Remarque pour souligner des informations générales qui méritent une attention particulière Faites toujours extrêmement attention lorsque vous percez la carrosserie d un véhicule Veillez à ne pas perf...

Page 9: ...AVIS Équipement endommagé Reportez vous toujours au Guide d installation et de spécification fourni dans le kit de treuil pour tous les schémas de câblage et des informations détaillées concernant la façon de brancher ce produit WARN sur votre véhicule MISE EN GARDE Danger de happement par des pièces mobiles Le non respect des instructions peut entraîner des blessures mineures ou modérées Prenez t...

Page 10: ... VIS À TÊTE PLATE M8 VIS À TÊTE PLATE M8 1 25 X 16 MM 1 5 VIS À TÊTE HEXAGONALE VIS À TÊTE HEXAGONALE M6 1 25 X 20MM 2 6 VIS À TÊTE HEXAGONALE VIS À TÊTE HEXAGONALE M6 1 0X 18MM 2 7 ÉCROU HEXAGONAL DE BLOCAGE M8 1 25 ÉCROU HEXAGONAL DE BLOCAGE M8 1 25 2 8 ÉCROU HEXAGONAL DE BLOCAGE M6 1 0 ÉCROU HEXAGONAL DE BLOCAGE M6 1 0 2 9 ÉCROU HEXAGONAL DE BLOCAGE 1 4 20 ÉCROU HEXAGONAL DE BLOCAGE 1 4 20 4 10...

Page 11: ...igure 1 2 Retirer les quatre boulons qui retiennent le devant de la plaque de protection au châssis du VTT Figure 2 3 Retirer les rivets en plastique qui retiennent les cadrans de phare à la barre d appui Figure 3 4 Retirer les boulons qui retiennent la barre d appui au bâti avant Figure 4 II INSTALLATION DU KIT DE MONTAGE GRIZZLY 1 4 20 u bolts Retirer REMOVE Retirer Retirer ...

Page 12: ...aux de blocage M8 1 25 dans les deux trous de montage arrière Dans les trous de montage avant placer deux vis à tête hexagonale M6 1 0 x 18 mm des rondelles plates et des écrous hexagonaux de blocage M6 1 0 Figure 7 8 Placer le support de montage de treuil sur le treuil et le fixer à l aide de deux vis à tête hexagonale M8 1 25 x 20 mm et de rondelles de blocage dans les deux trous de montage avan...

Page 13: ...s à tête hexagonale M6 1 0 x 18 mm des rondelles plates et des écrous hexagonaux de blocage M6 1 0 Figure 10 11 Fixer le devant de la plaque de montage à la barre d appui à l aide de deux boulons en U 1 4 20 de rondelles plates et d écrous hexagonaux de blocage 1 4 20 Éviter de trop serrer serrer à un couple de serrage de 10 8 Nm 8 pi lb maximum Figure 11 II INSTALLATION DU KIT SUITE 12 Couper la ...

Page 14: ...e véhicule et provoquer des blessures ou la mort de l opérateur AVERTISSEMENT Le fait de ne pas inspecter et maintenir régulièrement le treuil la plaque de montage et le matériel de montage connexe peut finir par endommager le véhicule ou provoquer des blessures graves ou la mort de l opérateur AVERTISSEMENT III MAINTENANCE ET ENTRETIEN Inspectez toutes les pièces métalliques du treuil le montage ...

Reviews: