background image

externen Begrenzungsfühler festlegen.

Bevor eine Festlegung der Minimal- und
Maximaltemperaturen für Luft, Fußboden oder
externen Begrenzungsfühler erfolgen kann,
muss die Anwendung für den betreffenden
Reglertyp gewählt werden. Für weitere
Einzelheiten siehe Abschnitt 6.4.9 über
Allgemeine Einstellungen – Anwendung.

Bitte beachten: Falls hier keine Einstellungen
erfolgen, werden die Fabrikeinstellungen
benutzt. 

• Lufttemp. Bereich

- Max. Temp.
- Min. Temp.

• Fußbodentemperatur Bereich 

(Fußb.temp.Ber.) 
- Max. Temp.
- Min. Temp.

• Begrenzungsfühler

- Max. Temp.
- Min. Temp.

6.7.3. Adaptivfunktion
Hiermit lässt sich die Adaptivfunktion
aktivieren/deaktivieren (Ein/Aus). Die Funktion
bezieht sich ausschließlich auf das 4-Phasen-
Programm und arbeitet nur in Verbindung mit
dem Übergang von einer Phase in eine andere,
wenn die Temperatur angehoben werden soll.
Mit der Adaptivfunktion wird ermittelt, wann der
Thermostat die Heizung einschalten muss, um
die korrekte Temperatur zum programmierten
Zeitpunkt erreicht zu haben.

6.7.4. Offset
Der Offset dient dazu, etwaige Unterschiede
zwischen dem Thermostat und einem Raum-
thermometer zu kompensieren. Zeigt das
Thermometer z. B. 1 °C mehr als der
Thermostat an, besteht die Möglichkeit, den
Offset mit +/- 5 °C anzupassen. Danach zeigt
der Thermostat die gleiche Temperatur wie das
Thermometer an. Zeigt der Thermostat z. B. 1
Grad zuviel an, ist der Offset auf +1 einzu-
stellen. Die Temperatur ist dann 1 Grad
niedriger eingestellt. Der Offset gilt sowohl ein-
gebauten als auch externen Sensoren, hin-
gegen ist ein eventueller Begrenzungsfühler
nicht davon betroffen.

6.7.5. Fil Pilote*
Hier sind die Temperatureinstellungen
festzulegen, die davon abhängen, welches
Signal am Fil-Pilot-Eingang empfangen wurde.  

*Bitte beachten: Das Fil-Pilote-Menü ist nur in
Typ WA-XSTAT-VB verfügbar. Kommt haupt-
sächlich in Frankreich zur Anwendung.

• Öko-Temp. Spartemperatur
• Frostsicherungstemp. (Frostsich.temp.): 

Frostschutz

• Fil Pilote: Ein/Aus 

6.7.6. Reset

• Rückstellung 2:  Rückstellwerte sind unter 

Technische Einstellungen als Fabrikein
stellungen festgelegt.

• Rückstellung 3: Gleich wie Rückstellung 2, 

jedoch historische Daten werden gelöscht. 
Die Anzahl der Relaisschaltungen wird 
jedoch nicht gelöscht.

7. Fehlermeldungen

Im Falle einer Störung beginnt die LED rot zu
blinken.
Interne Störung Kontakt zu Warmup aufnehmen
Externe Störung Kontakt zu Warmup aufnehmen

Tag 1-5

Phase

Zeit

mit Bodenfühler

mit Luftfühler

Tag

06:00-08:00

25°C

20°C

Abwesend

08:00-16:00

20°C

15°C

Anwesend

16:00-22:30

27°C

22°C

Nacht

22:30-06:00

20°C

15°C

Tag 6-7

Phase

Zeit

mit Bodenfühler

mit Luftfühler

Tag

08:00-23:00

27°C

22°C

Nacht

23:00-08:00

20°C

15°C

8. Fabrikeinstellungen

Der Thermostat wird mit folgender Vorprogrammierung geliefert:

Keramik-

fliesen

Stein

Laminat

Holz

Teppich

Vinyl

Andere

Draht

JA

JA

NEIN

NEIN

NEIN

NEIN

k. A

Bandkabel

JA

JA

JA

JA

NEIN

NEIN

k. A

Kohle

JA

JA

JA

JA

JA

JA

k. A

Heizkörper

n/a

n/a

n/a

n/a

n/a

n/a

k. A

Typ A

JA

JA

NEIN

NEIN

NEIN

NEIN

k. A

Typ B

NEIN

NEIN

JA

JA

NEIN

NEIN

k. A

Typ C

NEIN

NEIN

NEIN

NEIN

JA

YES

k. A

Anw.spezifisch

k. A

k. A

k. A

k. A

k. A

k. A

k. A

Keramik-

fliesen

Stein

Laminat

Holz

Teppich

Vinyl

Andere

Draht

A

A

k. A.

k. A.

k. A.

k. A.

H

Bandkabel

A

A

B

B

k. A.

k. A.

H

Kohle

A

A

B

B

C

C

H

Heizkörper

G

G

G

G

G

G

H

Typ A

D

D

k. A.

k. A.

k. A.

k. A.

H

Typ B

k. A.

k. A.

E

E

k. A.

k. A.

H

Typ C

k. A.

k. A.

k. A.

k. A.

F

F

H

Anw.spezifisch

H

H

H

H

H

H

H

Konfiguration

Regeltemperatur

Überhitzung

Raum

Fußboden

Min. Max.

Min. Max.

Max.

A

5

30

5

40

40

B

5

27

5

27

30

C

5

25

5

25

30

D

5

30

5

50

55

E

5

27

5

45

50

F

5

25

5

35

40

G

5

30

n/a

n/a

H

Programm

Programm

Programm

9. Anhang

9.1. Kompatibilitätstabelle

9.2. Heizungscode

k. A. = keine Angaben

5 7 6 2 8 B

Summary of Contents for WA-XSTAT-V

Page 1: ... schedule that is suitable for most installations Unless you change these settings the thermostat will operate to this default program Working with lower temperatures during times that the room is unoccupied will lower your energy costs without reducing the comfort The thermostat has an adaptive function that automatically changes the start time of a heating period so that the desired temperature ...

Page 2: ...can select the desired temperature for Day and Night for when you are Out and at Home and for the Weekend Day and Weekend Night Moreover you can define when you want each time period Day Night Out Home Weekend Day and Weekend Night to begin Please note You need to use the Down button to move to the end of the menu Finally you can specify temperatures and periods Day Night Out Home for each day of ...

Page 3: ...20 minutes If you for example set the regulator to 50 the thermostat will turn on for 10 minutes switch off for 10 minutes and then turn on again for 10 minutes External Control Used in case of a set up with several thermostats being controlled by an external master thermostat Then the thermostat will work as a slave and you cannot apply any settings at all since the master thermostat controls it ...

Page 4: ...ons is not deleted though 7 Error Messages If you get an error the LED is flashing red Internal failure Contact Warmup External failure Contact Warmup 4 Day 1 5 Event Time With floor sensor With air sensor Day 06 00 08 00 25 C 20 C Out 08 00 16 00 20 C 15 C Home 16 00 22 30 27 C 22 C Night 22 30 06 00 20 C 15 C Day 6 7 Event Time With floor sensor With air sensor Day 08 00 23 00 27 C 22 C Night 23...

Page 5: ... las instalaciones A menos que usted cambie estos ajustes el termostato funcionará con este programa predeterminado El funcionamiento con temperaturas menores durante las horas en que la habitación no esté habitada reducirá sus costes de energía sin sacrificar su comodidad El termostato tiene una función adaptativa que cambia automáticamente la hora de activación de un período de calefacción de ma...

Page 6: ...ra para cada día en un período de 7 días Puede seleccionar la temperatura deseada para el Día y la Noche para cuando usted esté Ausente y En casa y también para Fin de semana Día y Fin de semana Noche Además usted puede definir cuándo desea que comience cada período de tiempo Día Noche Ausente En casa Fin de semana Día y Fin de semana Noche Tome nota Es necesario que utilice el botón Abajo para ll...

Page 7: ...a para el sensor limitador de manera que el termostato se apagará si la temperatura en la ubicación del sensor limitador alcanza el valor máximo seleccionado Esta configuración con un sensor limitador adicional se puede utilizar por ejemplo para evitar daños a algunas cubiertas de piso delicadas Control regulador Contr regulador Aquí no se utiliza ningún sensor El termostato se activará en secuenc...

Page 8: ...te Fil Pilote Encendico Apagado 6 7 6 Reajuste Reajuste 2 Reajusta los valores definidos en Ajustes ingeniería a los valores de fábrica Reajuste 3 Igual que Reajuste 2 excepto que se borran los datos históricos Sin embargo no se borra el número de conexiones de relé 7 7 Mensajes de error Si obtiene un error el LED se iluminará intermitentemente en rojo Error interno Comuníquese con Warmup Error ex...

Page 9: ...ist ab Fabrik mit einem für die meisten Anlagen passenden Zeitplan vorprogrammiert Falls Sie diese Einstellungen nicht ändern arbeitet der Thermostat gemäß diesen Vorgaben Niedrigere Temperaturen in Perioden in denen der Raum nicht benutzt wird bedeuten niedrigere Energiekosten ohne Verminderung des Komforts Der Thermostat verfügt über eine Adaptivfunktion die automatisch den Beginn einer Heizperi...

Page 10: ...s Betriebs Menü auf Auto eingestellt lässt sich das 4 Phasen Programm auf automatische Regelung gemäß den individuellen Temperatur vorgaben für jeden einzelnen Tag über einen Zeitraum von 7 Tagen einstellen Die gewünschten Temperaturen für Tag und Nacht wenn Sie abwesend und wenn Sie anwesend sind für den Wochenendetag und die Wochenendenacht lassen sich einstellen Außerdem können Sie den Zeitpunk...

Page 11: ...h zum im Thermostat eingebauten Fühler kommt ein Begrenzungsfühler zum Einsatz Mit dem Begrenzungsfühler wird eine maximale Grenztemperatur festgelegt der Thermostat schaltet ab wenn die Temperatur am Platzierungsort des Begrenzungsfühlers die maximale Tempera tur erreicht Die Anwendung mit zusätz lichem Begrenzungsfühler empfiehlt sich wenn z B eine Beschädigung von empfindlicher Bodenabdeckung v...

Page 12: ...itte beachten Das Fil Pilote Menü ist nur in Typ WA XSTAT VB verfügbar Kommt haupt sächlich in Frankreich zur Anwendung Öko Temp Spartemperatur Frostsicherungstemp Frostsich temp Frostschutz Fil Pilote Ein Aus 6 7 6 Reset Rückstellung 2 Rückstellwerte sind unter Technische Einstellungen als Fabrikein stellungen festgelegt Rückstellung 3 Gleich wie Rückstellung 2 jedoch historische Daten werden gel...

Reviews: