Warm-On MCS400, Operating Instructions Manual

Page: 12 / 24

12
EREIGNIS KOMMEN
COMING HOME EVENT
ÉVÉNEMENT
ARRIVER
Die Uhrzeit beginnt zu blinken.
Stellen Sie Ihre
Zeit mit
Hilfe der oder Taste ein.
Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der
Taste.
KOMMEN
< >
The clock time begins to blink.
Set your
time using
the or button.
Confirm the setting with the
button.
COMINGING HOME
< >
L'heure se met à clignoter. Réglez
l'heure
à l'aide de la touche
< ou > . Confirmez votre sélection avec
la touche
.
ARRIVER
Die Minuten beginnt zu blinken.
Stellen Sie Ihre
Zeit mit
Hilfe der oder Taste ein.
KOMMEN
< >
The clock time begins to blink.
Set your
time
using the or button.
COMINGING HOME
< >
L'heure se met à clignoter. Réglez
l'heure
à l'aide de la
touche ou . < >
ARRIVER
Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der
Taste.
Confirm the setting with the
button.
Confirmez votre sélection avec la
touche .
Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der
Taste.
Confirm the setting with the
button.
Confirmez votre sélection avec la
touche .
Stellen Sie Ihre
Temperatur mit Hilfe der
oder
Taste ein.
KOMMEN
< >
Set your
temperature using the or
button. COMINGING HOME
< >
Réglez la température á
l'aide de la touche < ou >.
ARRIVER
°
C
M
< >
MON
°
C
M < >
MON
3
°
C
M
< >
MON
°
C
M
< >
MON
°
C
M
< >
MON
°
C
M
< >
MON
3
3
3 3
3
3
EREIGNIS
SCHLAFEN GEHEN
GOING TO SLEEP EVENT
Évènement COUCHER
4
°
C
M < >
12
Die Uhrzeit beginnt zu blinken.
Stellen Sie Ihre
Zeit mit Hilfe der
oder Taste ein.
Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der
Taste.
SCHLAFEN GEHEN
< >
The clock time begins to blink.
Set your
time using
the or button.
Confirm the setting with the
button.
GOING TO SLEEP
< >
L'heure se met à clignoter. Réglez
l'heure
à l'aide de la touche
< ou > . Confirmez votre sélection avec
la touche
.
COUCHER
MON
°
C
M
<
>
MON
°
C
M < >
MON
Die Minuten beginnt zu blinken.
Stellen Sie Ihre
Zeit mit Hilfe der
oder Taste
ein.
SCHLAFEN GEHEN
< >
The clock time begins to blink.
Set your
time
using the or button.
GOING TO SLEEP
< >
L'heure se met à clignoter. Réglez
l'heure
à l'aide de la
touche ou . < >
COUCHER
Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der
Taste.
Confirm the setting with the
button.
Confirmez votre sélection avec la
touche .
°
C
M < >
MON
4
4
4
4
13
14
15
16
17
18
19