2
WARRANTY STATEMENT
Warm Audio warranties this product to be free from defect in materials and workmanship for one
year from the date of purchase, for the original purchaser to whom this equipment is registered. This
warranty is non-transferrable.
This warranty is void in the event of damage incurred from unauthorized service to this unit, or from
electrical or mechanical modification to this unit. This warranty does not cover damage resulting
from abuse, accidental damage, misuse, improper electrical conditions such as mis-wiring, incorrect
voltage or frequency, unstable power, disconnection from earth ground (for products requiring a 3
pin, grounded power cable), or from exposure to hostile environmental conditions such as moisture,
humidity, smoke, fire, sand or other debris, and extreme temperatures.
Warm Audio will, at its sole discretion, repair or replace this product in a timely manner. This limited
warranty extends only to products determined to be defective and does not cover incidental costs
such as equipment rental, loss of revenue, etc. Please visit us at
www.warmaudio.com
for more
information on your warranty, or to request warranty service.
This warranty applies to products sold in the United States of America. For warranty
information in any other country, please refer to your local Warm Audio distributor. This
warranty provides specific legal rights, which may vary from state to state. Depending on the
state in which you live, you may have rights in addition to those covered in this statement.
Please refer to your state laws or see your local Warm Audio retailer for more information.
NON-WARRANTY SERVICE
If you have a defective unit that is outside of our warranty period or conditions; we are still
here for you and can get your unit working again for a modest service fee. Please visit us at
www.warmaudio.com
to contact us about setting up a repair or for more information.
With the proper care, your Warm Audio gear should last a lifetime and provide a lifetime of enjoyment.
We believe the best advertisement we can have is a properly working unit being put to great use. Let’s
work together to make it happen.
DEUTSCH
ALLGEMEINE ANWENDUNG MIT NIERENCHARAKTERISTIK
Das klassische Mikrofon im Stile eines 414ers ist seit Jahrzehnten als Arbeitstier für den Allround-Stu-
dioeinsatz bekannt. In erster Linie wurde es für die Aufnahme druckvollen Gesangs in Rock, Country,
Hip-Hop, Gospel, Blues, Metal und nahezu jedem anderen existierenden Genre sowie für Voice-overs/
Sprachaufnahmen eingesetzt. Das klassische war häufig auch die erste Wahl für die Mikrofonierung
von Gitarrenboxen sowie Toms und Overheads bei Schlagzeugaufnahmen. Zudem lässt sich mit
zwei 14er-Mikrofonen in XY-Stereoaufstellung ein großer räumlicher Klang bei der Aufnahme von
Akustikgitarren erreichen.
Seit den Pioniertagen von Joe Meek ist Close-Miking in den meisten Genres - mit Ausnahme der
klassischen Musik - zunehmend zum Standard geworden. Die Abnahme mit Mikrofonen mit
Nierencharakteristik im Nahfeld ist dabei gängige Praxis. Ein Nachteil bei der Nahabnahme eines
Instruments besteht darin, dass es zu einem übertriebenen Nahbesprechungseffekt (Proximity-Effekt)
oder einem Mangel am wahrgenommenem Raumanteil kommen kann. Zu den Vorteilen der
Nahabnahme wiederum zählt es, dass sich einzelne Instrumente in einem Mix viel besser isolieren
und kontrollieren lassen. Zudem werden bei der Nahabnahme tendenziell weniger unerwünschte
Überdies werden beim Close-Miking tendenziell weniger unerwünschte Raumreflexionen erfasst und es
kommt während der gleichzeitigen Aufnahme mehrerer Instrumente zu deutlich weniger akustischem
Übersprechen (Bleeding) durch andere Quellen.
ANWENDUNG MIT ACHTERCHARAKTERISTIK
Die Achtercharakteristik wird häufig bei fortgeschrittenen Aufnahmetechniken mit Paaren des gleichen
Mikrofons wie dem Blumlein-Stereosystem verwendet. Aber diese Richtcharakteristik hat auch noch
einige andere gängige Anwendungszwecke: Eine übliche Anwendung der Achtercharakteristik
sind beispielsweise Gesangsaufnahmen von Duetten oder größeren Gruppen mit nur einem Mikrofon.
Dank der Achtercharakteristik können zwei oder auch vier Sänger zu beiden Seiten des Mikrofons
stehen, wobei jedem von ihnen jeweils eine Seite der Mikrofonkapsel mit ungeteilter Aufmerksam-
keit zugewandt ist. Eine Variante der Duett-Anwendung besteht darin, dass eine Person ihr Instrument
– beispielsweise eine Akustikgitarre – in die eine Seite des Mikrofons spielt, während eine weitere
Person in die andere Seite singt.
25
