16
11
FRANÇAIS
DÉCLARATION DE GARANTIE
Pendant un an à compter de la date d’achat, Warm Audio garantit ce produit contre tout défaut de
fabrication, qu’il soit causé par un facteur matériel ou humain. La garantie s’applique à l’acheteur
original au nom duquel le produit a été enregistré. Cette garantie n’est pas transférable.
Cette garantie
est caduque dans le cas d’un dommage causé au produit par du personnel technique non agréé ou
par toute modification électrique ou mécanique de l’appareil.
Cette garantie ne couvre ni les dommages accidentels, ni les dommages résultant d’utilisations abusives
ou impropres, ni les dommages causés par une installation électrique impropre (câblage incorrect, tension
ou fréquence secteur inadaptée, secteur instable, absence de mise à la terre), ni les dommages engendrés
par un environnement hostile (moisissure, humidité, fumée, feu, sable et autres particules), ni les dommages
résultant de l’exposition à des températures extrêmes.
Warm Audio réparera ou remplacera ce produit dans un délai satisfaisant à sa seule discrétion. Cette
garantie limitée ne s’applique qu’aux produits estimés défectueux et ne couvre pas les coûts incidents
tels que la location d’un équipement de remplacement, la perte de revenu, etc. Veuillez consulter
le site
www.warmaudio.com
pour plus d’informations sur nos conditions de garantie ou pour
réclamer une réparation sous garantie.
Cette garantie s’applique aux produits vendus aux États-Unis d’Amérique. Pour connaître les conditions
de garantie appliquées dans d’autres pays, veuillez contacter le distributeur Warm Audio du pays
concerné. Cette garantie donne accès à des droits légaux spécifiques qui peuvent varier d’un État à
l’autre. Selon l’État dans lequel vous résidez, il se peut que vous ayez des droits supplémentaires non
couverts par cette déclaration de garantie. Consultez la loi en vigueur dans votre État ou contactez le
revendeur Warm Audio près de chez vous pour de plus amples informations.
RÉPARATION HORS GARANTIE
Au cas où votre appareil tombe en panne après la période de garantie ou en raison de conditions
d’utilisation impropres, nous restons à votre disposition pour intervenir sur votre produit contre paiement
modique. Rendez-vous sur notre site
www.warmaudio.com
si vous souhaitez nous contacter pour
une réparation ou pour plus d’informations. Utilisé correctement, votre équipement Warm Audio vous
procurera une vie entière de plaisir sonore. Nous pensons que notre meilleure publicité est de vous
fournir des produits au fonctionnement irréprochable servant des productions musicales de qualité.
Travaillons main dans la main pour y arriver.
ESPAÑOL
DECLARACIÓN DE GARANTÍA
Warm Audio garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra
durante un año a partir de la fecha de compra para el comprador original o para quien registre este
equipo. Esta garantía no es transferible.
Esta garantía es nula en caso de daños ocasionados por un servicio no autorizado a esta unidad
o por modificaciones eléctricas o mecánicas hechas a esta unidad. Esta garantía no cubre daños
resultantes de abuso; daño accidental; uso indebido; condiciones eléctricas inadecuadas tales como
fallas en el cableado, voltaje o frecuencia incorrectos; energía inestable; falta de conexión a tierra
(para productos que requieren un cable de alimentación con conexión a tierra de 3 pines) o por
la exposición a condiciones ambientales hostiles tales como humedad, humo, fuego, arena u otros
escombros, y temperaturas extremas.
Warm Audio, a su sola discreción, reparará o reemplazará este producto sin demoras. Esta garantía
limitada se extiende sólo a productos que se consideran defectuosos y no cubre costos incidentales
tales como alquiler de equipo, pérdida de ingresos, etc. Por favor, visítenos en
www.warmaudio.com
para obtener más información sobre su garantía o para solicitar servicio de garantía.
Esta garantía se aplica a los productos vendidos en los Estados Unidos de América. Para
obtener información sobre la garantía en cualquier otro país, consulte a su distribuidor local de Warm
Audio. Esta garantía proporciona derechos legales específicos que pueden variar de estado a estado.
Dependiendo del estado en el que viva, usted puede tener otros derechos además de aquellos
cubiertos en esta declaración. Consulte las leyes de su estado o consulte a su minorista local de Warm
Audio para obtener más información.
SERVICIO FUERA DE GARANTÍA
Si usted tiene una unidad defectuosa que está fuera de nuestro período de garantía o condiciones,
estamos aquí para usted y podemos repararla por una modesta tarifa. Por favor, visítenos en
www.warmaudio.com
para comunicarse con nosotros sobre cómo solicitar una reparación o
para obtener más información.
Con el cuidado adecuado, su equipo de Warm Audio debe durar toda la vida y proporcionar una
vida de disfrute. Creemos que el mejor anuncio que podemos tener es una unidad que funcione
apropiadamente y que esté siendo normalmente utilizada. Trabajemos juntos para que esto suceda.
