background image

9

Postings 

ABLAUF – TRANSAKTIONEN / BUCHUNGEN

TASTE / SYMBOL

1. Die Taste 5 drücken

5

2. Den Betrag eingeben

1 ... 9

3. Den Betrag bestätigen

OK

4. Die Karte mit Chip in den Chipkartenleser stecken,  

    durch den Magnetstreifenleser ziehen oder näher  

    als 4 cm an das Display des Terminals halten

WENN DAS TRINKGELD AKTIVIERT IST (OPTIONAL 

VERFÜGBAR):

1. Den Betrag vor dem Trinkgeld bestätigen

OK

2. Das Trinkgeld eingeben

1 ... 9

3. Den Trinkgeldbetrag bestätigen

OK

WENN DIE PIN ABGEFRAGT WIRD:

1. Eingeben des PIN-Codes

1 ... 9

2. Den PIN-Code bestätigen

OK 

3. Den Betrag mit OK bestätigen

OK

4. Ausdruck des Händlerbelegs und  

    des Karteninhaberbelegs
5. Den Karteninhaberbeleg dem Kunden geben

WENN DIE UNTERSCHRIFT GEFRAGT IST:

1. Den Beleg unterschreiben
2. Die Unterschrift auf dem Beleg kontrollieren*

Damit Sie schneller zur Hauptfunktion des Bezahlens kommen, 

verfügt das Terminal über die Kurzwahltaste 5 . Das Symbol 

entspricht einer Aktion, die durch Ihren Kunden durchgeführt 

werden muss.

* Die Unterschrift muss identisch mit derjenigen auf der Rückseite der Karte sein.

Summary of Contents for Yomani

Page 1: ...USER MANUAL Yomani Custombweb GbmH...

Page 2: ...of Delivery 3 Installation Instruction 4 Keyboard Details 6 Configuration 7 Transactions and Postings 8 Postings 9 Cancellation of Postings 10 Manual Entry of the Postings 11 Daily Closing 13 Currenc...

Page 3: ...3 Scope of Delivery Power cable and power supply unit Serial RS 232 cable with clip LAN cable is not supplied...

Page 4: ...nt control unit plug the USB device connector of the USB cable into the USB device port of the YOMANI 3 To connect the YOMANI with a subordinate USB device such as to a check reader or bio metric devi...

Page 5: ...t per USB cable 2 Setup the device s USB port service a Keep the Menu button pressed while the base unit starts The Boot Menu is dis played b Select the item HW Info USB port config Merchant Unit 1 5...

Page 6: ...6 Keyboard Details 1 9 Numerical Keys Choice Buttons On the Touchscreen OK Confirms the selection or the entries Stop Terminal on and off switch off included Interruption of process...

Page 7: ...by default PROCEDURE INSTALLATION OF THE TERMINAL KEY SYMBOL CONFIGURING THE TERMINAL 1 Switch on the terminal by pressing the Stop button Stop 2 Press the Menu button Menu 3 Select Setup Configuratio...

Page 8: ...e of less than 4 cm above the display Chip cards are inserted with the chip forward pointing into the chip card reader The card must remain in the reader until the payment process is completed Magneti...

Page 9: ...ldbetrag best tigen OK WENN DIE PIN ABGEFRAGT WIRD 1 Eingeben des PIN Codes 1 9 2 Den PIN Code best tigen OK 3 Den Betrag mit OK best tigen OK 4 Ausdruck des H ndlerbelegs und des Karteninhaberbelegs...

Page 10: ...KEY SYMBOL 1 Press the Menu button Menu 2 Choose the Transactions section 3 Confirm the Transactions section OK 4 Select and confirm the section Reversal 5 Enter the merchant password 2005 6 Confirm...

Page 11: ...ngs can be entered manually via the Menu key on your terminal Posting Posting at own risk Posting with Cashback Credit note Phone Authorized Balance enquiry Cash withdrawal Posting Phone Order Activat...

Page 12: ...t 1 9 5 Confirm the amount OK 6 Enter the card number 1 9 7 Confirm the card number OK 8 Enter the card code 2 which is located on the back of the card 1 9 9 Confirm the card code 2 OK 10 Enter the ex...

Page 13: ...journal is printed as soon as the day end closing has been carried out Aduno recommends that the transactions be submitted daily PROCEDURE DAILY CLOSING KEY SYMBOL 1 Press the Menu button to get to th...

Page 14: ...he chip into the chip reader slot slide the magnetic strip of the card through the magnetic reader oder hold the card as close as 4cm to the device If the device recognises a foreign card the Currency...

Page 15: ...www wallee com support wallee Terminals wallee AG General Guissanstrasse 47 CH 8004 Winterthur WE ARE HERE FOR YOU Terminal Support Line 41 0 44 505 13 60 info wallee com...

Reviews: