background image

E

39

1.  Discharge device:

 WARNING

Danger of electric shock.

Discharge the device before changing the 

flash tube.

•  Switch on device. 

See Switch the device on and off.

•  Trigger flash:

 

Press push-button TEST and switch off 

main switch immediately. 

 

NOTE

If you don´t switch off the main switch 

within 0,5 seconds, the device will charge 

anew.

•  Unplug power cord.

Let the device cool down.

 WARNING

Danger of burning on reflector, modeling 

lamp and flash tube. Please let the device 

cool down for approx. 30 minutes. 

3.  Remove old flash tube:

•  Demount reflector.

 

See Demount and mount reflector.

•  Hook off the retention clip with pliers. 

•  Hold the flash tube at the right and left 

side of the socket. 

 CAUTION

Danger of cutting and splitting through 

breaking flash tube. Just touch the flash 

tube in the range of the plug-in contact and 

not at the levitated flash ring. 

•  Agitate the flash tube carefully and pull it 

out from the socket. 

4.  Attach new flash tube:

•  Place the two plug-in contacts of the flash 

tube loose into the socket. 

•  Press the flash tube with even, slight 

pressure on the plug-in contacts into the 

socket as far as it goes. 

 CAUTION

Danger of cutting and splitting through  

breaking flash tube. Put the pressure only 

on the range above the plug-in contacts 

and not on the levitated ring flash.

 

NOTE

Press the two plug-in contacts carefully 

and even into the socket as to avoid the 

deformation of the wires.

•  Hook in the retention clip with pliers.

•  Mount reflector.

 

See Mount and demount reflector.

16.4 Change micro-fuse

 WARNING

Danger of electric shock and fire 

through short-circuit

A micro-fuse, which is not conform with 

the required specifications, doesn´t protect 

against the overloading of the device.  

Please just use a micro-fuse, which is  

conform with the required specifications. 

See Technical Specifications.

Summary of Contents for Emerger

Page 1: ...Gebrauchsanleitung Instruction Manual Studio Flash Emerger Studioblitzleuchte...

Page 2: ...2 Einstelllicht einstellen 12 9 3 Akustische Bereitschaftsanzeige einschalten ausschalten 12 9 4 Blitzausl sung vorbereiten einstellen 12 10 Ger t auf Stativ montieren optional 15 11 Reflektionsschirm...

Page 3: ...deling lamp depending on flash output 32 9 3 Switch the audio button on and off 32 9 4 Prepare and adjust flash trigger 32 10 Mount on tripod optional 35 11 Mount reflex umbrella optional 35 12 Switch...

Page 4: ...itung sorgf ltig Bewahren Sie diese Gebrauchsanlei tung sorgf ltig auf Geben Sie diese Ge brauchsanleitung an den neuen Besitzer weiter wenn Sie das Ger t verkaufen oder anderweitig berlassen 1 So ver...

Page 5: ...den Blitz blicken WARNUNG Sto Quetsch Verbrennungs und Brandgefahr durch umfallendes Ger t Das Ger t ist je nach Modell bis zu 2 2 kg schwer Die Einstelllampe die Blitzr hre und der Reflektor k nnen...

Page 6: ...hkraft pr fen bevor Sie es wieder einschalten Wenn das Ger t einmal besch digt oder defekt sein sollte oder wenn Sie Schmorgeruch feststellen Unterbrechen Sie sofort die Stromver sorgung indem Sie den...

Page 7: ...f der Blitzr hre k nnen durch die starke Hitzeentwicklung w hrend des Betriebs zum Bersten der Blitzr hre f hren Glas splitter k nnen Augen und Haut verletzen Behandeln Sie das Einstelllicht und die B...

Page 8: ...des Ger ts 4 2 Kurzbedienungsanleitung HINWEIS Die detaillierte Anleitung zu den nach folgenden T tigkeiten finden Sie in den jeweiligen Abschnitten dieser Gebrauchs anleitung Halten Sie bei der erst...

Page 9: ...n Ger t abk hlen lassen WARNUNG Brandgefahr durch berhitzen Verbrennungsgefahr Lassen Sie das Ger t ca 30 Minuten abk hlen Entriegelungshebel nach hinten dr cken und gedr ckt halten Schutzkappe in die...

Page 10: ...r hre Lassen Sie das Ger t ca 30 Minuten abk hlen Sicherungskappe vom Entriegelungshebel entfernen Entriegelungshebel nach hinten dr cken und gedr ckt halten Reflektor bis zum Anschlag gegen den Uhrze...

Page 11: ...ozelle eingeschaltet war 3 Ger t ausschalten Hauptschalter bet tigen Alle Anzeigen erl schen Wenn die Einstelllampe eingeschaltet war Die Einstelllampe erlischt HINWEIS Nach dem Ausschalten kann eine...

Page 12: ...ster AUDIO dr cken Die LED AUDIO erlischt Nach dem Ausl sen eines Blitzes er lischt das Einstelllicht kurz und leuchtet wieder wenn das Ger t die eingestellte Blitzleistung erreicht hat Wenn das Ger t...

Page 13: ...Dr cken Sie am Studioblitzger t den Taster SLAVE ca 4 Sec lang 2 Im Display erscheint C Dr cken Sie den Taster SLAVE 2x Mal um zur Einstel lung G Gruppe zu gelangen 3 Mit den Pfeiltasten k nnen Sie d...

Page 14: ...llung Vorblitzunterdr ckung auf Zeit 1 Dr cken Sie ca 8 Sec den Taster SLAVE 2 Im Display erschein t 3 Dr cken Sie den Taster SLAVE 2x Mal um zur Einstellung b zu gelangen 4 Mit den Pfeiltasten k nnen...

Page 15: ...llrad ffnen 4 Ger t auf das Stativ stecken 5 Feststellrad festziehen 6 Verriegelungshebel schlie en 11 Reflektionsschirme montieren optional Verwenden Sie f r das Ger t ausschlie lich Reflektionsschir...

Page 16: ...tig Beachten Sie alle nachfolgend genannten Einschr nkungen 1 Ger t einschalten Siehe Ger t einschalten ausschalten 2 Einstelllicht je nach Bedarf ein oder ausgeschalten Siehe Einstelllicht einschalte...

Page 17: ...cht korrekt eingesteckt Feinsicherung ist defekt Abhilfe Netzkabel korrekt einstecken Feinsicherung tauschen siehe Fein sicherung tauschen Problem Blitzger t zeigt Funktion aber Blitzausl sung ist nic...

Page 18: ...inigen das Ger t immer vom Stromnetz nehmen HINWEIS Reinigen Sie das Einstelllicht und die Blitz r hre nicht mit Wasser Bereits geringe R ckst nde an den Leuchtmitteln k nnen zum Bersten der Leuchtmit...

Page 19: ...orsichtig Hin und Herbewegen und dabei gleichm ig aus der Fassung ziehen 4 Neue Blitzr hre einsetzen Die beiden Einsteckstifte der Blitzr hre lose in den Fassungen platzieren Blitzr hre dann mit gleic...

Page 20: ...vollst ndig auf wenn Sie das Ger t mehrere Tage vor wiegend mit stark reduzierter Leistung eingesetzt haben wenn Sie das Ger t mehrere Monate nicht benutzt haben So schonen Sie die Lebensdauer des Bli...

Page 21: ...estknopf Funkfernausl ser Farbtemperatur 5600 K 200 Blitzr hre Plug in vom Benutzer wechselbar Ausl sestrom 4 5 V K hlventilator ja Automatische Entladung ja Stromversorgung AC 220 240 V 50 Hz Zubeh r...

Page 22: ...POWER 10 Buchse f r Netzanschluss 2 LED Bereitschaftsanzeige 11 Sicherungshalter 3 Taster AUDIO 12 Hauptschalter O I OFF ON 4 LED AUDIO 13 Taster 5 Taster TEST 14 Taster MODEL 6 LED SLAVE 15 Taster 7...

Page 23: ...lungen Funkfernausl sung 8 Anschlussbuchse f r Synchrokabel Anschlussbuchse 3 5mm f r Synchrokabel oder Funkempf nger optional 9 L ftungsschlitze Sorgt f r die K hlung des Blitzger ts 10 Buchse f r Ne...

Page 24: ...f die Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt WALSER GmbH Co KG dass sich der integrierte Funkfernausl ser in ber einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimm ung...

Page 25: ...or use Keep these instructions for use in a safe place If you sell your equipment or pass it on to someone else you should also pass on these instructions for use 1 Understanding these instructions fo...

Page 26: ...ctly WARNING Danger of crashing entrapment bur ning and fire through the falling down of the device The weight of the flash is depending on the model up to 2 2 kg The modeling lamp flash tube and refl...

Page 27: ...y pulling out the power cord Never operate your device with damaged housing damaged reflector defect modeling lamp defect flash tube or damaged power cord Don t open the device Never repair the device...

Page 28: ...gloves or use a clean cloth Avoid touching the flash tube acci dentally when mounting or changing accessories WARNING Only connect the device to an earthed socket WARNING Danger of suffocation caused...

Page 29: ...ces of the following opera tion steps when using the device for the first time to avoid damages on the device WARNING Please note the safety notes in the respective chapters throughout operation 1 Dem...

Page 30: ...p onto the unlocking lever 6 Mount and demount reflector WARNING Posterior danger of bursting of flash tube Make sure not to touch the flash tube with bare hands accidentally Openings for reflector an...

Page 31: ...h the power socket 8 Switch the device on and off 1 When the protection cap is mounted Demount protection cap See Demount and mount protection cap WARNING Danger of fire through heat accumulation Neve...

Page 32: ...PUT POWER controller until the modeling light has reached the desired level irrespective of the adjusted flash power The digital display shows the corresponding flash power 4 Press the OUTPUT POWER bu...

Page 33: ...he SLAVE button once again to access the adjust ment F radio channel 3 Use the arrow keys to adjust the corre sponding channels 4 Press the SLAVE button once again for approx 5 sec to save the selecte...

Page 34: ...t 3 Use the arrow keys to set the time up to 5 sec until the flash should be triggered Display t 1 2 3 4 5 Time in seconds 1 2 3 4 5 Setting pre flash suppression 1 Press the SLAVE button for about 4...

Page 35: ...3 Open locking knurl 4 Mount the device on the tripod 5 Tighten locking knurl 11 Mount reflex umbrella optional Just use reflex umbrellas with a rod diameter of 8 10mm 1 2 1 Rod Mount 2 Locking Knurl...

Page 36: ...wing mentioned restrictions 1 Switch on device See Switch the device on and off 2 Modeling lamp is switched on and off according to requirements See Switch the modeling lamp on and off 3 Trigger flash...

Page 37: ...e is defect Remedy Plug in the power cord correctly Change micro fuse see Change micro fuse Problem Flash shows functions but flash triggering not possible Possible reason Flash capacitor is defect Re...

Page 38: ...o contact with moisture or water Disconnect from power supply during cleaning NOTE Don t clean the modeling bulb and flash tube with water Even small residues on the bulbs could lead to bursting Part...

Page 39: ...contact and not at the levitated flash ring Agitate the flash tube carefully and pull it out from the socket 4 Attach new flash tube Place the two plug in contacts of the flash tube loose into the soc...

Page 40: ...when you have used the device several days mainly with reduced output when you didn t use the device for several months Thus you can protect the life expectancy of your flash capacitor and ensure a co...

Page 41: ...hoto cell sync cord test button remote control Colour Temperature 5600 K 200 Flash Tube Plug in user replaceable Trigger Voltage 4 5 V Cooling yes Automatic Discharge yes Power Supply AC 220 240 V 50...

Page 42: ...ER 10 Socket for power cord 2 Standby display LED 11 Fuse holder 3 Push button AUDIO 12 Main Switch O I OFF ON 4 LED AUDIO 13 Push button 5 Push button TEST 14 Push button MODEL 6 LED SLAVE 15 Push bu...

Page 43: ...on and off for photo cell 8 Connecting Socket for sync cord Connection socket for sync cord or remote receiver optional 9 Ventilation slots Provide cooling for the flash 10 Socket for power cord Conne...

Page 44: ...23391 22 Reference to the Declaration of Conformity WALSER GmbH Co KG hereby declares that this device is compliant with the general requi rements and all other applicable regulations of the directiv...

Page 45: ...07 2023 WALSER GmbH Co KG Senefelderstrasse 23 86368 Gersthofen Germany info walser de www walser de Made in China...

Reviews: