WAGNER Paint Crew, Owner'S Manual

Page: 14 / 20

English Français Español 38 © 2003 Wagner Spray Tech - All rights reserved.
P
ARTS
L
IST
• L
ISTE DE PIÈCES
• L
ISTA DE PIEZAS
Item Part # Description Quantity
1 0515297 Handle, upper .......................................1
2 0515223 Hopper lid .............................................1
3 0515225 Bolt, washer, and wing nut kit....................1
4 0515417 Inlet filter ...............................................1
5 0515237 Outlet valve...........................................1
6 0515372 Feet.......................................................4
7 0515226 Return tube/fitting .................................1
8 0515370 Inlet valve tool.......................................1
9 0515221 Inlet valve seal kit .................................1
Replacement parts available by calling customer service.
Article N° de pièce Description Quantité
1 0515297 Manchon ...........................................1
2 0515223 Couvercle de trémie...............................1
3 0515225 Trousse de boulon, rondelle, et
écrou..................................................1
4 0515417 Filtre d’entrée ....................................1
5 0515237 Soupape de sortie.............................1
6 0515372 Pieds .................................................4
7 0515226 Tube de retour/raccord......................1
8 0515370 Outil de soupape d’entrée.................1
9 0515221 Kit de joint de soupape d'entrée ......1
On peut obtenir des pièces de rechange en appelant le Service à
la clientèle.
Français
English
Artículo Pieza# Descripción Cantidad
1 0515297 Mango ...............................................1
2 0515223 Tapa del recipiente............................1
3 0515225 Juego de perno, rondana, y
tuerca ................................................1
4 0515417 Filtro de entrada................................1
5 0515237 Válvula de salida...............................1
6 0515372 Soportes............................................4
7 0515226 Tubo de retorno/conector..................1
8 0515370 Herramienta de válvula de entrada...1
9 0515221 Juego de sellos para la válvula de entrada 1
Los repuestos están disponibles llamando al servicio a clientes.
Español
4
8
6
5
1
3
2
7
S
PRAYER
• P
ULVÉRISATEUR
• R
OCIADOR
9