background image

La garantie de WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus 

uniquement aux États-Unis.
Durée de la garantie :

Le produit est garanti à l’acheteur original pour une période d’une (1) année à compter 

de la date d’achat originale, de toute défectuosité de matériau ou de main d’œuvre. 

WAGAN Corporation décline toute responsabilité pour tout dommage conséquent. En 

aucun cas, WAGAN Corporation ne sera responsable pour tout montant en dommage 

supérieur au montant payé pour le produit au prix de détail.

Garantie de performance:

Pendant la période de garantie, un produit défectueux sera remplacé par un modèle 

comparable lorsque le produit est retourné à WAGAN Corporation avec un reçu 

original du magasin. WAGAN Corporation remplacera ou réparera, à sa discrétion, la 

pièce défectueuse. Le produit de remplacement sera garanti pour le reste de la période 

originale de garantie. Cette garantie ne s’applique à aucune unité qui a été utilisée 

contrairement aux instructions écrites fournies.

Limitations de la garantie :

Cette garantie remplace toute garantie explicite ou implicite et aucun représentant ou 

personne n’est autorisé à assumer toute autre responsabilité en lien avec la vente ou 

les produits. Les réclamations ne sont pas valides pour la défectuosité ou la défaillance 

de fonctionnement  ou la défaillance du produit sous tout autre principe de droit ou 

d’équité, contrat ou loi commerciale, incluant mais non limité, à la négligence, grossière 

négligence, responsabilité absolue, bris de garantie et bris de contrat.

Retours

 :

WAGAN Corporation n’est pas responsable pour tout article retourné sans un numéro 

de renvoi officiel (N

o

 RA). Veuillez contacter notre service à la clientèle par téléphone 

ou par courriel pour obtenir un N

o

 RA. Vous pouvez également visiter notre site Web 

et clavarder avec un membre de notre équipe pendant nos heures d’ouverture. Pour 

obtenir plus de détails et des instructions pour faire une réclamation couverte pas la 

garantie, veuillez lire la section « Retour » dans la page « Contact » de notre site Web.  

WAGAN Corporation n’est pas responsable pour tout frais d’expédition pour le renvoi 

de tout article à notre entreprise pour réparation ou remplacement.
Enregistrez votre produit en ligne à : http://tinyurl.com/wagan-registration pour être 

ajouté à notre liste d’envoi. Vous recevrez  les aperçus sur nos produits, promotions et 

événements.

©2015

Garantie Limitée de WAGAN Corporation

Summary of Contents for 8324

Page 1: ...io Guide d Utilisation Please visit our website for the latest information on this product Visite nuestro sitio web para obtener la informaci n m s reciente sobre este producto Veuillez visiter notre...

Page 2: ...e read all operating instructions carefully before use Metal support Power button High efficiency solar panel USB output port Rotating LED light Micro USB input port Status indicator lights FEATURES B...

Page 3: ...o 113 F Storage humidity 5 to 95 no condensation Dimensions 3 1 W 5 0 H 0 7 D in WARNINGS Turn off unit when it is not in use Do not use in wet or humid environment Do not expose to heat sources Do no...

Page 4: ...input port Charge is complete when all lights are on and none are flashing Charging time for a fully depleted battery is about 5 hours with a wall adapter Recharging by Solar Panel Note It is more eff...

Page 5: ...ce is fully charged press power button once to turn the unit off If the status indicator lights do not illuminate when the power button is pressed the internal battery is depleted Please recharge the...

Page 6: ...apply any corrosive liquids which may damage the unit Battery capacity is best preserved by keeping the battery charged As with all lithium batteries the Solar e Charger will self discharge over time...

Page 7: ...all warranties expressed or implied and no representative or person is authorized to assume any other liability in connection with the sale of our products There shall be no claims for defects or fai...

Page 8: ...poner en funcionamiento el producto Soporte met lico Bot n de encendido Panel solar de alta eficiencia Puerto de salida USB Luz LED giratoria Puerto de entrada micro USB Luces indicadoras de estado C...

Page 9: ...relativa de funcionamiento 95 Temperatura de almacenamiento 26 C a 45 C Humedad de almacenamiento 5 a 95 sin condensaci n Dimensiones 79 An x 127 Al x 18 Pr mm ADVERTENCIAS Apagar cuando no se utilice...

Page 10: ...argada todas las luces permanecer n encendidas 20 20 50 50 80 80 100 Estado Capacidad actual 100 Carga completa Luz encendida Luz parpadeante Luz apagada Carga con una fuente de alimentaci n por USB 1...

Page 11: ...2 Pulse el bot n de encendido peri dicamente para comprobar el estado de carga de la bater a 3 La carga finalizar cuando todas las luces permanezcan encendidas y ninguna parpadee El tiempo de carga d...

Page 12: ...erior de la unidad cuando no se utiliza CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para un ptimo rendimiento mantenga limpios los paneles solares Use solamente un pa o suave y limpiadores para vidrios en las superficies...

Page 13: ...representante o persona est n autorizados a asumir responsabilidad alguna en relaci n con la venta de nuestros productos No se aceptar n reclamos por defectos o falla de funcionamiento o falla del pro...

Page 14: ...tructions d utilisation avant de l utiliser Support m tallique Bouton d alimentation Panneau solaire haut rendement Port de sortie USB clairage DEL rotatif Port d entr e micro USB Voyants d tat FONCTI...

Page 15: ...ment 14 CARACT RISTIQUES Capacit de la batterie 4200 mAh Entr e micro USB CC 5 V 5 1 A Sortie USB CC 5 V 5 2 1 A Panneau solaire maximum 280 mA Dur e de fonctionnement de la lampe de poche 14 heures E...

Page 16: ...ecte du soleil peuvent devenir chauds Prot gez les t l phones cellulaires de la lumi re directe du soleil pendant la charge Laisser l appareil sur le tableau de bord d un v hicule sous de fortes chale...

Page 17: ...e 1 Placez le panneau solaire face au soleil Ne le laissez pas sans surveillance dans un espace clos comme un tableau de bord de voiture pendant la charge 2 Appuyez sur le bouton d alimentation p riod...

Page 18: ...ETIEN ET MAINTENANCE Pour des performances optimales gardez les panneaux solaires propres Utilisez uniquement un chiffon doux et des produits nettoyants pour vitres sur les surfaces du panneau solaire...

Page 19: ...ersonne n est autoris assumer toute autre responsabilit en lien avec la vente ou les produits Les r clamations ne sont pas valides pour la d fectuosit ou la d faillance de fonctionnement ou la d faill...

Page 20: ...ration All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporaci n Wagan 2015 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Co...

Reviews: