background image

La garantie de WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus 

uniquement aux États-Unis.

Durée de la garantie : 

Le produit est garanti à l’acheteur original pour une période d’une (1) année à compter 

de la date d’achat originale, de toute défectuosité de matériau ou de main d’œuvre. 

WAGAN Corporation décline toute responsabilité pour tout dommage conséquent. En 

aucun cas, WAGAN Corporation ne sera responsable pour tout montant en dommage 

supérieur au montant payé pour le produit au prix de détail.

Garantie de performance: 

Pendant la période de garantie, un produit défectueux sera remplacé par un modèle 

comparable lorsque le produit est retourné à WAGAN Corporation avec un reçu 

original du magasin. WAGAN Corporation remplacera ou réparera, à sa discrétion, 

la pièce défectueuse. Le produit de remplacement sera garanti pour le reste de la 

période originale de garantie. Cette garantie ne s’applique à aucune unité qui a été 

utilisée contrairement aux instructions écrites fournies.

Limitations de la garantie : 

Cette garantie remplace toute garantie explicite ou implicite et aucun représentant ou 

personne n’est autorisé à assumer toute autre responsabilité en lien avec la vente ou 

les produits. Les réclamations ne sont pas valides pour la défectuosité ou la défaillance 

de fonctionnement  ou la défaillance du produit sous tout autre principe de droit 

ou d’équité, contrat ou loi commerciale, incluant mais non limité, à la négligence, 

grossière négligence, responsabilité absolue, bris de garantie et bris de contrat.

Retours : 

Veuillez contacter le service à la clientèle par téléphone, courriel ou visiter notre site 

Web à la page « Service à la clientèle » pour des instructions et connaître la procédure 

pour faire une réclamation. WAGAN Corporation n’est pas responsable pour tout frais 

d’expédition pour retour de(s) produit(s) pour réparation ou remplacement, ni pour le 

retour de tout produit sans numéro d’autorisation officiel de retour (RA#).
Enregistrez votre produit en ligne à : http://tinyurl.com/wagan-registration pour être 

ajouté à notre liste d’envoi. Vous recevrez  les aperçus sur nos produits, promotions et 

événements.

©2022

Garantie Limitée de WAGAN Corporation

Summary of Contents for 8212

Page 1: ...Item No Article n Art culo No 8212 68W 8213 100W User s Manual Guide d Utilisation Manual de Usuario 68W 100W Foldable Solar Panel...

Page 2: ...f conventional solar cells that means an increase of 25 more power Moreover high efficiency solar cells excel at the beginning and the end of the day performing better than conventional cells when sun...

Page 3: ...7 L 3 0 H in Weight 5 4 lbs 8 0 lbs WARNINGS Avoid excessive moisture or rain Do not drop or abuse the unit Doing so may damage the solar panels A dirty solar panel will not optimize operation Clean...

Page 4: ...have been used in violation of written instructions furnished Warranty Disclaimers This warranty is in lieu of all warranties expressed or implied and no representative or person is authorized to ass...

Page 5: ...isponible en lectricit C est une augmentation de puissance de 25 compar e au taux d efficacit des cellules solaires conventionnelles qui est 19 8 De plus les cellules solaires rendement lev performent...

Page 6: ...ou en faire un usage abusif Vous risqueriez d endommager les panneaux solaires Un panneau solaire sale emp chera le fonctionnement optimal de l appareil Nettoyez le panneau solaire en l essuyant avec...

Page 7: ...es Limitations de la garantie Cette garantie remplace toute garantie explicite ou implicite et aucun repr sentant ou personne n est autoris assumer toute autre responsabilit en lien avec la vente ou l...

Page 8: ...vencionales esto implica un 25 m s de energ a Incluso las c lulas solares de alta eficiencia se destacan desde el comienzo hasta el final del d a con un rendimiento superior al de las c lulas convenci...

Page 9: ...r 7 6 Al cm Peso 2 45 kg 3 63 kg ADVERTENCIAS Evite la lluvia o humedad excesiva No deje caer ni utilice indebidamente la unidad Hacerlo podr a da ar los paneles solares Un panel solar sucio no rendir...

Page 10: ...a Esta garant a reemplaza toda otra garant a expresa o impl cita y ning n representante o persona est n autorizados a asumir responsabilidad alguna en relaci n con la venta de nuestros productos No se...

Page 11: ......

Page 12: ...poration All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks of Wagan Corporation 2022 Wagan Corporation Tous droits r serv s Wagan Tech et wagan com sont des marques de commerce utilis es par...

Reviews: