background image

La garantía de WAGAN Corporation se limita exclusivamente a los 

productos vendidos en Estados Unidos. 
Duración de la garantía: 

Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de 

un (1) año a partir de la fecha de compra original, que declara que está libre de 

defectos de materiales y mano de obra. WAGAN Corporation no asume ninguna 

responsabilidad por daños consecuentes. Bajo ninguna circunstancia WAGAN 

Corporation asumirá responsabilidad por daños que excedan el importe pagado por 

el producto en una tienda minorista. 

Cumplimiento de la garantía: 

Durante el periodo de la garantía, un producto defectuoso será reemplazado por un 

modelo equivalente cuando el producto sea devuelto a WAGAN Corporation con 

un recibo original de la tienda. WAGAN Corporation, a su criterio, reemplazará, 

reemplazará o reparará la parte defectuosa. El producto de reemplazo quedará 

cubierto por el resto del periodo de la garantía original. Esta garantía no se extiende a 

las unidades cuyo uso haya violado las instrucciones suministradas por escrito.

Exclusiones de la garantía: 

Esta garantía reemplaza toda otra garantía expresa o implícita y ningún representante 

o persona están autorizados a asumir responsabilidad alguna en relación con la 

venta de nuestros productos. No se aceptarán reclamos por defectos o falla de 

funcionamiento o falla del producto bajo ninguna interpretación del derecho de 

responsabilidad civil, contractual o comercial, sin limitarse a negligencia, negligencia 

grave, responsabilidad objetiva, violación de garantía y violación de contrato.

Devoluciones: 

WAGAN Corporation no se responsabiliza por cualquier elemento(s) devuelto(s) sin 

un número de Autorización de devolución (#AD). Por favor póngase en contacto con 

nuestro equipo de servicio al cliente por teléfono o correo electrónico para obtener 

un #AD. También puede visitar nuestro sitio web y hablar con nuestro equipo en 

nuestro horario normal de trabajo. Para más detalles e instrucciones sobre cómo 

procesar un reclamo de garantía, por favor lea la sección “Devoluciones” de la página 

de “Contacto” en nuestro sitio web. WAGAN Corporation no se responsabiliza por 

cualquier cargo por envío que resulte de la devolución de el/los elemento(s) a la 

compañía para reparaciones o reemplazo.
Registre su producto en línea en http://tinyurl.com/wagan-registration para ser 

agregado a nuestra lista de correo electrónico. Recibirá reseñas sobre nuestros 

próximos productos, promociones y eventos.

©2015

Garantía Limitada de la Corporación Wagan

Summary of Contents for 7201

Page 1: ...e for the latest information on this product Visite nuestro sitio web para obtener la informaci n m s reciente sobre este producto Veuillez visiter notre site Internet pour obtenir les derni res infor...

Page 2: ...ting instructions carefully before use FEATURES Powered by automobile 12V DC socket Compact and powerful Easy to clean Removable and washable filter Includes brush and crevice attachments Extra long 1...

Page 3: ...in the car 4 Push the power switch to the ON position and begin vacuuming s s Do not vacuum liquids or burning objects s s Do not cover either of the side air vents while using CARE AND MAINTENANCE 1...

Page 4: ...all warranties expressed or implied and no representative or person is authorized to assume any other liability in connection with the sale of our products There shall be no claims for defects or fai...

Page 5: ...de instrucciones antes de poner en funcionamiento el producto CARACTER STICAS Funciona con la alimentaci n de 12V CC del autom vil Compacta y liviana F cil de limpiar Filtro extra ble y lavable Inclu...

Page 6: ...quidos ni objetos encendidos s s No cubra las ventilaciones de la aspiradora durante el uso CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1 Para vaciar la aspiradora presione el pestillo del recipiente recolector de polvo...

Page 7: ...representante o persona est n autorizados a asumir responsabilidad alguna en relaci n con la venta de nuestros productos No se aceptar n reclamos por defectos o falla de funcionamiento o falla del pro...

Page 8: ...ant de l utiliser CARACT RISTIQUES Aliment par une prise CC automobile de 12 V Compact et puissant Facile nettoyer Filtre amovible et lavable Inclut une brosse et des embouts pour fissure Cordon d ali...

Page 9: ...interrupteur en position ON et commencez passer l aspirateur s s N aspirez pas de liquide ni d objets en feu s s Ne couvrez aucune des bouches de ventilation lorsqu en utilisation SOIN ET ENTRETIEN 1...

Page 10: ...ersonne n est autoris assumer toute autre responsabilit en lien avec la vente ou les produits Les r clamations ne sont pas valides pour la d fectuosit ou la d faillance de fonctionnement ou la d faill...

Page 11: ...ration All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporaci n Wagan 2016 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Co...

Reviews: