background image

1 Foreword

4

1

Foreword

This operator's manual contains information and procedures for the safe opera-

tion and maintenance of your Wacker Neuson machine. In the interest of your 
own safety and to prevent accidents, you should carefully read through the safety 
information, familiarize yourself with it and observe it at all times.
This operator's manual is not a manual for extensive maintenance and repair 
work. Such work should be carried out by Wacker Neuson service or authorized 
specialists.

The safety of the operator was one of the most important aspects taken into con-
sideration when this machine was designed. Nevertheless, improper use or in-
correct maintenance can pose a risk. Please operate and maintain your Wacker 
Neuson machine in accordance with the instructions in this operator's manual. 
Your reward will be troublefree operation and a high degree of availability.

Defective machine parts must be replaced immediately!
Please contact your Wacker Neuson representative if you have any questions 
concerning operation or maintenance.

All rights reserved, especially reproduction and distribution rights.
Copyright 2010  Wacker Neuson SE 

No part of this publication may be reproduced in any form or by any means, elec-
tronic or mechanical, including photocopying, without the expressed written per-
mission of Wacker Neuson.
Any type of reproduction, distribution or storage on data media of any type and 
form not authorized by Wacker Neuson represents an infringement of copyright 
and will be prosecuted. 
We expressly reserve the right to make technical modifications – even without 
special notice – which aim at further improving our machines or their safety stan-
dards.

Summary of Contents for ARFU 36/6/120

Page 1: ...Operator s Manual EXTERNAL VIBRATORS ARFU 0109968en 006 09 2010...

Page 2: ...Manufacturer Wacker Neuson SE Preu enstra e 41 80809 M nchen www wackerneuson com Tel 49 0 89 354 02 0 Fax 49 0 89 354 02 390 Translation of the original operator s manual in German...

Page 3: ...nformation labels 16 4 Scope of delivery 17 5 Description 18 5 1 Operating range 18 5 2 Dimensions 18 5 3 Description of function 18 5 4 Note 18 5 5 Connection 19 6 Maintenance 20 6 1 Maintenance sche...

Page 4: ...chine in accordance with the instructions in this operator s manual Your reward will be troublefree operation and a high degree of availability Defective machine parts must be replaced immediately Ple...

Page 5: ...ched to molds formworks vibra tory tables and vibratory stands In particular the machine may not be used for the following purposes Immersion in fresh concrete Other special applications must be check...

Page 6: ...all accessories that are available in the Wacker Neuson product range of your machine Please refer to the installation regulations in this operator s manual Do not drill into the housing e g to instal...

Page 7: ...ity Only use accessories from Wacker Neuson Non compliance will exempt the manufacturer from all liability Exclusion of liability Wacker Neuson will refuse to accept liability for injuries to persons...

Page 8: ...igns of damage at least once per work shift Do not operate the machine if there is visible damage or defects Have any damage or defects eliminated immediately 2 2 Qualification of the operating person...

Page 9: ...be appropriate i e should be close fitting but not restrict your movement When on construction sites do not wear long hair loosely loose clothing or jew elry including rings These objects can easily g...

Page 10: ...at were detached for transport purposes must be re mounted and fastened before restarting Only operate in accordance with the operating instructions 2 5 Operating safety Explosible environment Never o...

Page 11: ...cause severe burns Do not use components of to machine for climbing on or holding onto Never use the protective hose power cable or other components of the machine for climbing on or holding onto Swit...

Page 12: ...A 16 A shock proof plug receptacle continental type with a corresponding overload protection One of the following fault current protective switches is required Standard fault current protective switch...

Page 13: ...n cable Protect extension cables multiple plug receptacles cable drums and connection couplings against rain snow or any other forms of moisture Uncoil the cable drum completely Danger of fire due to...

Page 14: ...r result in being damaged themselves Check whether your formwork is suitable for receiving external vibrators Attachment possibility Sufficient stability for the used external vibrator type dependent...

Page 15: ...clean it each time you have fin ished using it Do not use gasoline or solvents Danger of explosion Do not use high pressure washers Permeating water can damage the machine When electrical equipment is...

Page 16: ...ce any missing or illegible labels The item numbers for the labels are in the parts book Item Label Description 1 Warning of hot surface Read the operator s manual before start up US machines Caution...

Page 17: ...Scope of delivery 17 4 Scope of delivery The scope of delivery includes Machine Operator s manual Parts book General safety instructions...

Page 18: ...all pre cast concrete factories to fit planks plates etc 5 2 Dimensions 5 3 Description of function A gripping clamp is available as an accessory for the fastening of the external vibrator to a form o...

Page 19: ...The equipment must be connected to an appropriate electric power system Assembly instructions for the version without plug receptacle Danger of electrocution Only a qualified electrician is permitted...

Page 20: ...e 6 1 Maintenance schedule Parts Maintenance jobs Maintenance intervals Supply cable 11 Check for perfect condition replace defective cable daily External vibrator 1 Tighten all accessible screw conne...

Page 21: ...ied The Bodyguard has turned off the machine Machine malfunction 1 Pull the plug from the plug re ceptacle 2 Check power cable for dam age if damaged have it re placed 3 Insert the plug into the plug...

Page 22: ...e tasks carried out by the service department of your Wacker Neuson representative per son LED flashes red twice Inverter has switched off due to excess temperature 1 Allow the inverter to cool down 2...

Page 23: ...r at an angle of 120 one to another position 2 Hence the centrifugal forces can be adjusted in several different ways 1 By removing individual flywheel discs 2 By turning individual flywheel discs If...

Page 24: ...1 side Pos 2 kN 10 4 kgm2 1 2 3 4 5 6 7 8 0 43 0 87 1 30 1 74 2 17 2 60 3 04 3 47 0 53 1 05 1 58 2 11 2 63 3 16 3 69 4 21 7 6 5 4 1 2 3 4 2 85 2 30 1 89 1 74 6 5 4 1 2 3 2 42 1 89 1 56 5 4 3 1 2 3 1 9...

Page 25: ...e sales outlet about the proper disposal procedure for B2B electrical equipment in your country and ensure you dispose of the device in accordance with the valid legal guidelines Please also note any...

Page 26: ...y squirrel cage in duction motor to be connected up with frequency and voltage trans former Vibrations rpm 6 000 Centrifugal force Standard kN 2 17 Centrifugal force max kN 3 47 Power cable m ft 15 49...

Page 27: ...Converter Designation Unit ARFU 36 6 230 ARFU 36 6 120 Item no 0610000 0610002 0610003 Alternating current V 220 240 1 110 130 1 Frequency Hz 50 60 Power input kVA kW 1 38 1 1 Rated current A 6 12 St...

Page 28: ...sion cable with a length of 80 m 262 ft The machine has an input voltage of 230 V According to the table the extension cable must feature a cross section area of 2 5 mm2 AWG 12 WARNING Electrical volt...

Page 29: ...Technical data 29 Extension cable for the US market Machine Voltage V Extension ft Cross section area of cable AWG ARFU 36 120 1 59 14 93 12 148 10...

Page 30: ...r Plug connection without grounded conductor contact I Connection of all conductive housing components to the grounded conductor Plug connection with grounded conductor contact II Reinforced or double...

Page 31: ...er 12 5 mm 0 5 in 3 Protected against touch with a tool diameter 2 5 mm 0 01 in Protected against small foreign objects with diameter 2 5 mm 0 01 in 4 Protected against touch with a wire diameter 1 mm...

Page 32: ...11 Glossary 32...

Page 33: ...ds to the terms of the following EC guidelines 2006 42 EC Guidelines and standards This is to certify that this product meets and complies with the relevant regulations and re quirements of the follow...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Reviews: