background image

 

 

VWR Collection Manual ver 3, rel 5      30.10.2013 

 

Todos las dificultades en el funcionamiento   

Si por cualquier motivo, este dispositivo no funciona correctamente, reemplace la batería por una nueva batería de 

alta calidad (referirse a la sección “Reemplazo de la batería”). La situación de batería baja puede en ciertos casos 

provocar unas dificultades de funcionamiento “aparentes”. Reemplazar la batería con nueva batería puede resolver 

las mayores dificultades. En caso de bajo voltaje de la batería, los símbolos °C y °F se pondrán a destellar. 

 

REEMPLAZO DE LA BATERÍA   

Lecturas erráticas, visualización débil o ausente, símbolos °C/°F destellando en la pantalla, todos indican que la 

batería tiene que ser reemplazada.    Retire la tapa de la batería en la parte trasera de la unidad. Saque la batería 

agotada y reemplace la por otra nueva de tipo AAA alcalina (Categoría de reemplazo No. 1105) 

 

Servicio técnico 

Recursos en Internet 

Visite la página de VWR en 

www.vwr.com 

para: 

• Obtener los contactos del servicio técnico 

• Acceder al Catálogo en línea de VWR y obtener información acerca de accesorios y productos relacionados

 

• Información adicional sobre productos y ofertas especiales

 

Contacto 

Para obtener más información o asistencia técnica póngase en contacto con su representante local de 

VWR o visite. 

www.vwr.com

 

 

Garantía 

VWR International 

garantiza que este producto estará libre de defectos de material y fabricación durante un periodo 

de dos (2) años a partir de la fecha de entrega. En el caso de que exista algún defecto, VWR elegirá, a su elección y 

corriendo con los gastos, reparar, cambiar o rembolsar el importe de este producto al cliente, siempre y cuando se 

devuelva durante el periodo de la garantía. Esta garantía no se aplica si el producto ha sufrido daños a causa de un 

accidente, abuso, uso indebido o incorrecto o del desgaste por el uso normal. Si los servicios de inspección y 

mantenimiento precisos no se efectúan de acuerdo con las indicaciones de los manuales o las normativas locales 

aplicables, la garantía no será válida, salvo si el defecto del producto no se debe a dicho incumplimiento. 

 

El cliente debe asegurar los productos devueltos contra posibles daños o pérdida. Esta garantía se limita a los 

recursos anteriormente mencionados. SE ACUERDA EXPRESAMENTE QUE ESTA GARANTÍA SUSTITUYE A 

TODAS LAS GARANTÍAS DE IDONEIDAD Y COMERCIALIDAD. 

 

Cumplimiento de leyes y normativas locales 

 

El cliente tiene la responsabilidad de solicitar y conseguir las autorizaciones reglamentarias necesarias o cualquier 

otro tipo de autorización necesaria para utilizar el producto en su entorno local. VWR no se responsabiliza de 

cualquier omisión relacionada o de la no obtención de la autorización necesaria, a menos que la desestimación se 

deba a un defecto del producto. 

 

 

 

Summary of Contents for 620-1673

Page 1: ...VWR Collection Manual ver 3 rel 5 30 10 2013 VWR Thermometer North American Catalog Numbers 62344 734 European Catalogue Numbers 620 1673 Version 1 Issued 3rd November 2014 INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...ear Clears the memory Front Humidity Memory Displays the Minimum and Maximum Humidity Front TEMP Memory Displays the Minimum and Maximum Temperature Front HR Sets the Hour Back MIN Sets the Minutes Ba...

Page 3: ...rns to the current temperature humidity reading Press the HUMIDITY MEMORY button a third time within 10 seconds to return to the current humidity reading CLEARING THE HUMIDITY MEMORY The minimum and m...

Page 4: ...te of purchase If a defect is present VWR will at its option repair replace or refund the purchase price of this product at no charge to you provided it is returned during the warranty period This war...

Page 5: ...e visualizaci n deseado En el modo 12HR los s mbolos AM o PM aparecer n para indicar las horas AM o PM Visualizaci n en C o F parte trasera de la unidad Para seleccionar C o F mueva el interruptor a l...

Page 6: ...visite www vwr com Garant a VWR International garantiza que este producto estar libre de defectos de material y fabricaci n durante un periodo de dos 2 a os a partir de la fecha de entrega En el caso...

Page 7: ...it Dans le format 12 h un signe AM ou PM s affichera pour indiquer s il s agit du matin ou de l apr s midi Lecture en C ou F l arri re de l unit Pour choisir les C ou F glisser l interrupteur sur la p...

Page 8: ...s sur les produits et les offres sp ciales Contactez nous Pour plus d informations ou une assistance technique contactez votre repr sentant VWR local ou visitez le site www vwr com Garantie VWR Intern...

Page 9: ...ormat auszuw hlen Im 12 HR Format wird ein AM oder PM erscheinen das die Stunden mit dem Zusatz AM oder PM anzeigt Temperaturanzeige in C oder F R ckseite des Ger tes Verschieben Sie den Schalter auf...

Page 10: ...er technische Unterst tzung ben tigen wenden Sie sich an Ihr VWR Vertriebszentrum oder besuchen Sie unsere Website unter www vwr com Gew hrleistung VWR International gew hrleistet dass dieses Produkt...

Page 11: ...ar gemacht werden wenn der Kunde es unterl sst die hierzu erforderlichen Handlungen vorzunehmen oder daf r dass die notwendigen Genehmigungen oder Bewilligungen nicht erteilt werden es sei denn eine e...

Page 12: ...Far scorrere semplicemente l interruttore 12HR 24HR per scegliere il formato desiderato Nel formato 12HR un simbolo AM o PM apparir per indicare ore AM o PM Lettura C o F retro dell unit Per seleziona...

Page 13: ...e il sito www vwr com Garanzia VWR International garantisce per questo prodotto l assenza da difetti nei materiali e di fabbricazione per un periodo di due 2 anni dalla data di consegna In caso contra...

Page 14: ...ionar o formato desejado No formato 12HR o simbolo AM ou PM visualiza se indicando as horas AM ou PM Visualiza o da temperatura em C ou F na parte traseira do dispositivo Para selecionar C ou F deslis...

Page 15: ...nal garante que este produto est isento de defeitos de material e de fabrico por um per odo de dois 2 anos a partir da data de fornecimento Caso seja detectado um defeito a VWR ir a seu cr dito e cust...

Page 16: ...vwr_india vwr com Ireland Northern Ireland VWRInternational Ltd VWR International Northern Ireland Ltd Orion Business Campus Northwest Business Park Ballycoolin Dublin 15 Tel 01 88 22 222 Fax 01 88 2...

Reviews: