UN
E É
QU
IPE
D
U T
ON
NER
RE
VU
LC
AN
-H
AR
T
3
600
N
OR
TH
P
OIN
T B
LV
D.
C L L , E
R I A T N
E
M I L A T N
E
M
E P I U
Q
É W
T I E P
U
O
R
G E
D N
O I S I V I D E
N
U
BA
LT
IM
OR
E,
MD
21
222
WW
W.V
ULC
AN
EQ
UIP
MEN
T.C
OM
F-3
74
03
(0
3-1
1) REV 2
SU
RFA
CE
S
BA
SE
S
Brûleur découver
t
Four conventionnel
Plaque à
bouilli
r
Four à
air
pulsé
Plaque à
frir
e
Sur meuble
Surface de travail
I O
L P
M
E ' D E
D
O
M
GRILLOIRS HDR
DE LA SÉRIE V
- AVIS
-
Ce m
anu
el a
été
prépar
é à
l’in
tenti
on de
tec
hnicien
s de
l’entretien
qui
ont reçu
une
fo
rm
ation e
t ne
de
vrait pa
s être
ut
ilisé
par de
s pe
rsonnes
qui ne
s
ont
pas
qualifiées.
Si vo
us
avez assisté
à
un
a
telier
d
e
formation sur
ce
produit,
vous
pouvez
au
ssi êt
re
qualifié p
our e
xécuter
les procé
dures
décrites
dans
ce
manuel
.
Ce man
uel
pe
ut ne
pas
couvri
r tous
les
aspe
cts
de
cet
appareil.
S
i
vous n’avez
p
as
assisté à
un
ate
lier de
for
mation
sur
cet
a
ppareil,
vous
devriez
lire,
en
entier,
la
proc
édure
q
ui
se
rapport
e
à
la
réparation que
vous
d
ésire
z effectuer
pour
d
éterminer
si
vo
us
avez
les outils,
le
s in
struments et
le
s co
mpétence
s requises
pour
la
faire.
Si ce
n
’est
p
as
le cas,
vous
devrez
av
oir
recours
à
un
te
chni
cien
qualifié de
l’ent
retien.
Pour de
pl
us amples
détails
concernant Vulcan-Hart
ou
po
ur repérer
le
détaillant
de
piè
ces
et
de
se
rvi
ce
aut
oris
é le
pl
us
prè
s, v
isi
ter
no
tre
si
te
Web
à
ww
w.v
ulc
ane
qui
pm
ent
.co
m