background image

En caso de dificultades

12

13

La Garantía Limitada del Fabricante le garantiza, solamente al comprador original,
los materiales y la mano de obra de este producto durante UN AÑO desde la fecha
de compra. El fabricante reparará o cambiará, a nuestro criterio, este producto sin
costo alguno si no funciona debido a un defecto en los materiales o en la mano de
obra dentro de dicho período de tiempo.

Esta garantía no aplica por daño o descuido como resultado de accidente, mal uso
o negligencia. Todas las otras garantías, expresadas, incluidas o estatutarias,
incluyendo las garantías de concordancia para un propósito en particular, están
limitadas al período de tiempo mencionado y por lo tanto no forman parte de esta
garantía. El fabricante puede, a su criterio, anular la garantía si se tratan de hacer
reparos no autorizados. Adicionalmente, el fabricante no será responsable de ningún
daño ni pérdida comercial incidental o consiguiente, ni por ninguna otro daño ni descuido.

El fabricante no asume ninguna responsabilidad por productos regresados sin previa
autorización para su devolución.

Garantía

después

Escucha otras llamadas mientras usa su teléfono

Desconecte la Unidad Base de la conexión telefónica y conecte un teléfono regular.
Si continúa escuchando otras llamadas, probablemente el problema se encuentre
en el cableado o en el servicio local. Llame a su compañía telefónica local.

Escucha ruido en el Auricular y ninguna de las teclas o botones funciona

Asegúrese de que se encuentre conectado el cable de corriente.

Soluciones comunes para el equipo electrónico

Si la unidad no parece responder normalmente, entonces trate de colocar el Auricular
en el armazón. Si no parece responder, haga lo siguiente (en el siguiente orden):

1.

Desconecte el suministro eléctrico de la Base.

2.

Desconecte la pila del Auricular, y el paquete de pilas de repuesto, si aplicase.

3.

Espere unos minutos.

4.

Conecte el suministro eléctrico a la Base.

5.

Vuelva a instalar el paquete de pilas.

6.

Revise que el Auricular muestre la siguiente pantalla:

91-000027-010-000SBC Spanish manual.pmd

7/22/2004, 4:07 PM

7

Summary of Contents for 20-2422

Page 1: ...uricular accesorio 20 2422 Este manual fue diseñado para familiarizarlo con la configuración el registro y las funciones básicas del Auricular accesorio 20 2422 Para obtener las instrucciones de operación por favor consulte el manual del usuario del modelo 20 2432 Introducción 1 91 000027 010 000SBC Spanish manual pmd 7 22 2004 4 07 PM 1 ...

Page 2: ...entro de las ranuras del gabinete ya que podrían tocar puntos con voltajes peligrosos o hacer corto circuito con el riesgo de provocar un incendio o sufrir un choque eléctrico Nunca derrame líquidos de ningún tipo sobre el aparato 10 Para reducir el riesgo de un choque eléctrico no desarme este aparato llévelo a un centro de servicio autorizado Si abre o retira partes del gabinete distintas a las ...

Page 3: ... nuevo Auricular ANTES DE USAR SU S AURICULAR ES CUIDADOSAMENTE QUITE EL PLÁSTICO PROTECTOR QUE CUBRE LA PANTALLA ConfiguracióndelAuricularaccesorio 20 2422 1 Enchufe el adaptador de corriente alterna CA en el contacto eléctrico 2 Retire la cubierta de las pilas oprimiendo sobre la ranura y deslizándola hacia abajo 3 Coloque el nuevo paquete de pilas en el Auricular con los contactos metálicos ali...

Page 4: ...código identificador de 15 dígitos durante aproximadamente 60 segundos Luego regresará a la pantalla del modo inactivo 5 Ingrese el código identificador de 15 dígitos de la Base en el Auricular después oprima OK 6 Espere aproximadamente de 15 a 60 segundos Escuchará sonidos de confirmación desde la Base y el Auricular El Auricular recién registrado ahora se asignará el número de auricular más bajo...

Page 5: ...ente alterna CA la pila de repuesto en la Unidad Base está proveyendo el respaldo de energía Operación del Auricular 8 9 1 Su Auricular inalámbrico de 2 líneas está equipado con una conexión de 2 5mm para un audífono opcional para el funcionamiento a manos libres Si usted desea usar la opción para el audífono debe obtener un audífono accesorio opcional el cual sea compatible con el sistema 20 2432...

Page 6: ...firmemente dentro de la Unidad Base y la conexión telefónica de la pared Asegúrese que se han cargado apropiadamente las pilas Si se muestra el mensaje LOW BATTERY el paquete de pilas necesita cargarse Está registrado el Auricular a la Base Consulte la sección de Registro No hay tono de marcado Revise primero todas las sugerencias anteriores Si aún no escucha el tono de marcado desconecte la Unida...

Page 7: ...ninguna otro daño ni descuido El fabricante no asume ninguna responsabilidad por productos regresados sin previa autorización para su devolución Garantía después Escucha otras llamadas mientras usa su teléfono Desconecte la Unidad Base de la conexión telefónica y conecte un teléfono regular Si continúa escuchando otras llamadas probablemente el problema se encuentre en el cableado o en el servicio...

Page 8: ...a con la Parte 68 de las reglas de la Federal Communications Commission FCC Si el equipo fue aprobado después de dicha fecha acata con las reglas de la Parte 68 y con los Requisitos técnicos para conectar el equipo a la red telefónica adoptados por el Administrative Council for Terminal Attachments ACTA Se nos obliga a proveerle la siguiente información 1 Identificación del Producto e información ...

Page 9: ...plicar brevemente la razón de su llamada antes de colgar Programar probar los números de emergencia debe hacerse durante horas no ocupadas tal como temprano en la mañana o tarde en la noche cuando los servicios de emergencia tienden estar menos ocupados IC Industry Canada Este teléfono está registrado para ser usado en el Canadá El término IC antes del número de certificación de la radio sólo sign...

Page 10: ...ades de memoria 32 dígitos por localidad Identificador de llamadas Pantalla alfanumérica 50 localidades de memoria LAS ESPECIFICACIONES SON LAS TÍPICAS Y PODRÍAN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO 18 19 de tubería para agua si están presentes estén conectados juntos Esta precaución podría ser particularmente importante en las áreas rurales Precaución Los usuarios no deben tratar de hacer dichas conexiones p...

Page 11: ...91 000027 010 000 ISSUE 0 Printed in China 91 000027 010 000SBC Spanish manual pmd 7 22 2004 4 07 PM 11 ...

Reviews: