Vox Dynamic Looper, Owner'S Manual

Page: 64 / 172

64
Dynamic Looper Manuel d’utilisation
pour que l’ensemble constitue un multiple exact de la
durée de la boucle 1.
• Si vous enregistrez sans reproduire la boucle 1,
l’enregistrement s’arrête immédiatement.
Astuce: Si vous actionnez la pédale TRIGGER/TAP,
l’enregistrement se termine au moment où vous enfoncez la
pédale: la longueur de la boucle n’est pas ajustée.
Pour arrêter la boucle, appuyez sur la pédale STOP. Le
témoin LOOP STATUS de la boucle 2 clignote en vert.
Durée d’enregistrement
Le Dynamic Looper peut enregistrer 90 secondes de phrases
(au total) pour les boucles 1 et 2. Un minimum de 10 secondes
d’enregistrement est alloué à chaque boucle.
Boucle 1 Boucle 2
90 secondes
Imaginons que les boucles 1 et 2 sont vides et que vous
enregistriez d’abord une phrase pour la boucle 1 puis pour la
boucle 2.
Vous pouvez enregistrer maximum 80 secondes pour la boucle
1, soit la durée d’enregistrement totale de 90 secondes moins la
durée minimum pour la boucle 2 (90 – 10= 80 secondes).
Durée minimum d’ enregistrement de la boucle 2: 10 secondes
80 secondes
Durée enregistrable pour la boucle 1
Après avoir enregistré la boucle 1, imaginons que vous
enregistriez la boucle 2.
La durée d’enregistrement disponible pour la boucle 2
correspond à la durée totale moins la durée de l’enregistrement
de la boucle 1.
Boucle 1
Durée enregistrable pour la boucle 2
Imaginons maintenant que vous ayez effacé la phrase de la
boucle 1 et que vous décidiez de la remplacer par une nouvelle
phrase. La durée d’enregistrement disponible pour la boucle 1
correspond à la durée totale moins la durée de l’enregistrement
de la boucle 2.
Boucle 2 Durée enregistrable pour la boucle 1
90 secondes