DE
UK
SE NL FR
DE
Originalbetriebsanleitung
Elektrozaungerät
EN
Operating Instructions
Energiser
SE
Bruksanvisning
Elstängselaggregat
NL
Gebruiksaanwijzing
Schrikdraadapparat
FR
Mode d‘emploi
Électrificateur de clôture
VOSS.PET fenci
41205
fenci M03
41210
fenci M05
41215
fenci M09
Item no.
VOSS.PET
Input /
Joules
Max.
Output /
Joules
Max.
at
500 Ω
Grounding
rod
41205
fenci M03
0,3 J
0,2 J
750 V
1
6 km
2 km
0,5 km
41210
fenci M05
0,4 J
0,3 J
2500 V
1
12 km
5 km
3 km
41215
fenci M09
0,8 J
0,6 J
3000 V
1
21 km
7 km
5 km
1 Mains plug, 230 volts
2 Indicator LED
- Energiser working = blue light
- Check fence = less than 3000 volts = red led (M09 only!)
3 On / off switch
4 Ground connection (terminal nut, black)
5 Fence connection (terminal nut, red)
Operating Instructions
VOSS.PET fenci – M03 – M05 – M09
1. YOUR NEW VOSS.PET fenci
2. HOW DOES AN ELECTRIC FENCE WORK?
3. MOUNTING AND CONNECTION
4. GROUNDING
5. THE IDEAL FENCE
6. INITIAL SETUP
7. MAINTENANCE AND CLEANING
8. SAFETY TIPS
9. DISPOSAL
1
2
3
4
5
