DE UK
SE
NL FR
CE-CONFORMITY DECLARATION
VOSS GmbH & Co. KG hereby declares that the product / device described in these
instructions complies with the fundamental requirementsand other relevant stipu-
lations and regulations. The CE mark confirms compliance with the Directives of the
European Union.
The declaration of conformity can be viewed by visiting:
http://vossgroup.eu/#/certificate
DE
Originalbetriebsanleitung
Elektrozaungerät
EN
Operating Instructions
Energiser
SE
Bruksanvisning
Elstängselaggregat
NL
Gebruiksaanwijzing
Schrikdraadapparat
FR
Mode d‘emploi
Électrificateur de clôture
VOSS.PET fenci
41205
fenci M03
41210
fenci M05
41215
fenci M09
Art.-nr.
VOSS.PET
Input /
Joules
max.
Output /
Joules
max.
vid
500 Ω
Jord-
påle
41205
fenci M03
0,3 J
0,2 J
750 V
1
6 km
2 km
0,5 km
41210
fenci M05
0,4 J
0,3 J
2500 V
1
12 km
5 km
3 km
41215
fenci M09
0,8 J
0,6 J
3000 V
1
21 km
7 km
5 km
