ESPAÑOL
Antes de emplear el producto leer
atentamente estas instrucciones.
Vortice no podrá ser considerada
responsable por eventuales daños a
personas o cosas derivados de la no
aplicación de las advertencias e
instrucciones detalladas en este folleto.
producto debe ser conforme con las Normas
vigentes.
Advertencias especiales
• No dejar el aparato expuesto a los agentes
atmosféricos (lluvia, sol, etc.).
• Las posibles aplicaciones del aparato están ilustradas
en la tabla de pag. 2.
• No sentarse ni apoyar objetos sobre el aparato.
• No sumergir el aparato o partes del mismo en agua u
otros líquidos.
• No emplear el aparato en presencia de sustancias o
vapores inflamables como alcohol, insecticidas,
gasolina, etc.
• El aparato tiene que estar conectado correctamente
a una instalación eficaz de toma de tierra, como se
prevéen por las normas vigentes en materia de
seguridad eléctrica. En caso de dudas pedir un
control adecuado por parte de personal profesional
calificado.
• En el momento de la instalación hay que prever un
interruptor omnipolar magnetotérmico, con distancia
de abertura de los contactos igual o superior a 3 mm.
• El aparato debe ser instalado por personal
profesional calificado.
Atencion
• El producto garantiza un grado de protección IP54
sólo si la instalación se efectúa siguiendo todas las
instrucciones de este manual.
• La utilización de otro tipo de reguladores puede
implicar irregularidades en el funcionamiento del
aparato, tales como defectos de regulación de su
velocidad y ruido.
El aparato debe ser instalado colocando en el circuito
un dispositivo de protección contra la sobrecarga,
calibrado en función de la corriente nominal indicada
en la placa.
Puesta en marcha
• Después de haber llevado a cabo las conexiones
eléctricas el aparato se alimenta con una tensión
trifásica de 400 Vac 50 Hz. El regulador se enciende
con el pomo de mando, que realiza
automáticamente el soft-start y el speed-up o bien,
independientemente de como haya sido posicionado
el pomo de regulación, la tensión de salida pasa
automáticamente de 0 V al valor máximo para luego
tomar el valor programado con el pomo de mando.
Con la regulación del pomo se cambia la tensión de
salida. Si es necesario se pueden calibrar los
valores máximo y mínimo de la tensión de salida
con el trimmer de regulación (Fig. 18).
• El regulador puede ser montado, a una distancia
máxima de 50 metros del grupo electrónico, con
cable de doble aislamiento de sección 5x0,75 mm2
(sección mínima).
Advertencias generales
• Las normas detalladas en este folleto explican la
instalación, empleo y mantenimiento correctos del
producto. Seguir todas estas indicaciones para
asegurar su duración y fiabilidad eléctrica y
mecánica. Por esto aconsejamos guardar este folleto
de instrucciones para poder consultarlo en cualquier
momento.
• No emplear este producto para funciones diferentes
de las expuestas en este folleto.
• Tras haber sacado el producto de su embalaje
comprobar su integridad; en caso de dudas dirigirse
enseguida a profesionales cualificados. No dejar las
partes del embalaje al alcance de niños o
incapacitados.
• Si el producto se cae o recibe fuertes golpes llevarlo
inmediatamente a un Centro de Asistencia Técnica
autorizado para que comprueben su funcionamiento.
• El empleo de todo tipo de aparato eléctrico comporta
el cumplimiento de algunas reglas fundamentales,
entre las que destacamos:
- no debe ser tocado con manos mojadas o húmedas;
- no debe ser tocado con pies descalzos;
- no debe ser empleado por niños o incapacitados.
• Conectar el producto a la red de alimentación
eléctrica sólo si:
- los datos eléctricos de la red corresponden con los
señalados en la placa de características eléctricas;
- la capacidad de la instalación es adecuada a su
potencia máxima.
En caso contrario dirigirse a profesionales.
• No dejar el aparato encendido inutilmente: cuando no
se emplee cerrar el interruptor.
• Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o
mantenimiento, cerrar el interruptor del aparato y
desconectar de la red de alimentación su clavija.
• En caso de mal funcionamiento y/o avería cerrar el
interruptor del aparato. Dirigirse enseguida a un
Centro de Asistencia Técnica autorizado y pedir, para
la posible reparación, el empleo de recambios
originales Vortice.
• Cuando se decida quitar el aparato, apagar el
interruptor y desconectar el aparato de la instalación
eléctrica. Guardar el aparato en sitio inaccesible a
niños y personas no capacitadas.
• La instalación eléctrica a la cual está conectado el
11
El aparato ha sido fabricado de acuerdo con las
actuales normas de ingeniería.
