Vortice CA 150 WE D E, Instruction Booklet

Page: 15 / 21

43
FIGURE
(se non specificato diversamente i disegni raffigurano un modello della serie CA - WE D)
FIGURES
(unless specified otherwise, the drawings illustrate a model in the CA - WE D Series.)
FIGURES
(Si non différemment précisé, les dessins représentent un modèle de la série CA - WE D)
ABBILDUNGEN
(sofern nicht anders angegeben, zeigen die Zeichnungen ein Modell der Serie CA – WE D)
FIGURAS
(excepto cuando se especifique lo contrario, las figuras muestran un modelo de la serie CA – WE D)
IMAGENS
(se não estiver especificado de forma diferente, os desenhos representam um modelo da série CA - WE D)
FIGUREN
(indien niet anders gespecificeerd dan stellen de tekeningen een model van de serie CA - WE D voor)
KUVA
(ellei toisin ole mainittu, kuvissa on esitetty sarjan CA - WE D malli)
FIGUREN
(Hvis andet ikke er angivet, viser figurerne en model fra serie CA - WE D)
RYSUNEK
( jeżeli nie podano inaczej, ilustracje przedstawiają model z serii CA - WE D )
ÁBRAS
( ettől eltérő információ hiányában a rajzok a CA - WE D sorozat egy modelljét mutatják be )
OBRÁZKUS
( pokud není uvedeno jinak, je na obrázcích model řady CA - WE D )
FIGURILE
( dacă nu se specifică altfel, desenele reprezintă un model din seria CA - WE D )
SLIKAMA
(ako nije druga
č
ije nazna
č
eno, crteži prikazuju model iz serije CA - WE D)
ŞEKIL
( eğer farklı bir şey belirtilmemişse, bunlar CA - WE D serisinin bir modelini tanımlar )
ΕΙΚΌΝΕΣ
( εάν δεν υπάρχει διαφορετική ένδειξη, τα σχέδια απεικονίζουν μοντέλο της σειράς CA - WE D )
РИСУНОК
( Если не указано иного, на чертежах показана модель серии CA - WE D )
2 1
A
)
(