La Vortice S.p.A. si riserva di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita.
Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice.
La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation.
Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen..
Vortice S.p.A.se reserva el derecho de incorporar todas las mejoras necesarias a los productos en fase de venta.
Vortice S.p.A. behoudt zich het recht voor elke gewenste verandering aan te brengen in het reeds op de markt gebrachte product.
Vortice S.p.A. förbehåller sig rätten att under försäljning tillföra alla ändringar som förbättrar produkterna.
Dito di prova
Test finger
Doigt d’essai
Prüffinger
Dedo de prueba
Testvinger
Provfinger
Piano d’arresto
Stop plate
Plan d'arrêt
Anschlagplatte
Superficie de parada
Afsluitplan
Stopplatta
Sezione
Sectional view
Coupe
Querschnitt
Sección
Doorsnede
Sektion
Isolante
Insulating material
Matière isolante
Isoliermaterial
Aislante
Isolatie
Isolermaterial
Sferico
Spherical
Sphérique
Sphärisch
Esférico
Sferisch
Kulformig
Cilindrico
Cylindrical
Cylindrique
Zylindrisch
Cilindrico
Cilindrisch
Cylindrisk
A
B
D
C
E
A
B
C
E
D
