background image

 

UITPAKKEN 

LET OP!

 Onmiddellijk na ontvangst, zorgvuldig uitpakken van de doos, controleer de inhoud om ervoor te zorgen dat alle 

onderdelen aanwezig zijn en zijn in goede staat zijn ontvangen. Bij transportschade of ontbreken van onderdelen onmiddellijk 
de verkopende partij inlichten. Bewaar de verpakking en het verpakkingsmateriaal. Indien het product moet worden 
teruggestuurd, is het belangrijk dat het product in originele verpakking wordt geretourneerd.  
 
Als het apparaat is blootgesteld aan drastische temperatuurverschillen (bv. na het transport), schakel het apparaat niet 
onmiddellijk in. De ontstane condensatie kan het apparaat beschadigen. Zorg ervoor dat het apparaat op kamertemperatuur 
komt en steek vervolgens de voeding stekker in het stopcontact/wandcontactdoos. 

 

AANSLUITSPANNING 

Op het label aan de achterzijde van het product staat aangegeven op welke netspanning deze moet worden aangesloten. 
Controleer of de netspanning hiermee overeenkomt, bij alle andere netspanningen dan aangegeven kan het apparaat 
onherstelbaar worden beschadigd. Tevens moet het apparaat direct op de netspanning worden aangesloten en mag géén 
dimmer of regelbare voeding worden gebruikt. 

 
Sluit het apparaat altijd aan op een beschermd circuit (aardlekschakelaar of zekering). Zorg ervoor dat het apparaat 
voldoende elektrisch is geaard om het risico op elektrocutie of brand te vermijden. 

 

BEDIENINGSPANEEL EN AANSLUITINGEN 

 

1.  Microfoon Level Kanaal 2 

Instellen signaalniveau van microfoonkanaal 2. 

2.  Microfoon Level Kanaal 1

 

Instellen signaalniveau van microfoonkanaal 1.

 

3.  Microfoon Echo

 

Instellen intensiteit van echo effect.

 

4.  Ingang keuzeschakelaar

 

Selecteer het ingangsignaal:

 

•  Knop niet ingedrukt: signaal selecteren vanuit de 

mediaspeler. 

 

•  Knop ingedrukt: signaal selecteren vanuit 

lijningang.

 

5.  Equalizer

 

5-band equalizer voor het master-signaal. 
Instelbare frequencies zijn 100Hz, 300Hz, 1kHz, 
3kHz, 10kHz.

 

6.  Microfooningang Kanaal 1

 

XLR ingang connector voor het aansluiten van een 
microfoon.

 

7.  Microfooningang Kanaal 2

 

6.3mm ingang connector voor het aansluiten van 
een microfoon.

 

8.  Line In-/ Uitgang

 

RCA connector in- en uitgang voor het aansluiten van geluidsbron met lijnsignaal (vb. mengpaneel, cd-speler, opname 
apparatuur).

 

9.  AUX Ingang

 

3.5mm jack ingang voor het aansluiten van geluidsbron met lijnsignaal (vb. CD/MP3/DVD-speler, hi-fi systeem, PC).

 

10.  Ingang keuzeschakelaar

 

Selecteer het ingangsignaal:

 

•  Knop niet ingedrukt: signaal selecteren vanuit de 

lijn-ingang. 

 

•  Knop ingedrukt: signaal selecteren vanuit 

mediaspeler.

 

11.  Volume

 

Instellen van het algemene uitgangvolume van 
deze draagbare geluidssysteem.

 

12.  Modus Toets

 

Druk op deze toets om te schakelen tussen BT / 
USB / SD-functie.

 

Houdt deze toets voor 2 

seconden ingedrukt om mediaspeler aan of uit te 
zetten. 

13.  Vorige Toets

 

Druk op de toets om de laatste titel te selecteren 
(kortstondig) en het volume te verlagen (langdurig).

 

14.  Volgende Toets

 

Druk op de toets om het volgende titel te selecteren (kortstondig) en het volume te verhogen (langdurig).

 

15.  Herhaal Toets

 

Druk op de toets voor het herhalen van enkele muzieknummer of alle muzieknummers.

 

16.  Afspeel Toets

 

Druk op deze toets om te schakelen tussen afspelen en pauzeren

 

 

Summary of Contents for 178.130

Page 1: ...VPS Active Speaker Set Ref nr 178 130 178 135 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 1...

Page 2: ...seek advice from a specialist Do not force the controls If this product is with speaker inside which can cause magnetic field Keep the product at least 60cm away from computer or TV If this product h...

Page 3: ...signal level of microphone channel 2 2 Microphone Level Channel 1 Adjust the signal level of microphone channel 1 3 Microphone Echo Adjust the intensity of the echo effect 4 Input selector switch Sel...

Page 4: ...Speaker Put the plug of speaker cable included into this connector and put the other plug of speaker cable into active speaker 19 25 LED Switch Passive Speaker Turn on the LED frontside of the passiv...

Page 5: ...ngen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van de...

Page 6: ...anaal 2 2 Microfoon Level Kanaal 1 Instellen signaalniveau van microfoonkanaal 1 3 Microfoon Echo Instellen intensiteit van echo effect 4 Ingang keuzeschakelaar Selecteer het ingangsignaal Knop niet i...

Page 7: ...uidspreker Steek de stekker van de luidsprekerkabel in deze connector en steek de andere stekker van de luidsprekerkabel in de actieve luidspreker 19 25 LED Schakelaar Passieve Speaker Schakel de LED...

Page 8: ...ichweite von Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen...

Page 9: ...l 1 3 Mikrofon Echo Einstellen Intensit t des Echoeffekts 4 Eingangswahlschalter W hlt das Eingangssignal Taste nicht gedr ckt Signal des Line eingang Taste bet tigt Signal des mediaplayer 5 Klangregl...

Page 10: ...s und stecken Sie den anderen Stecker des Lautsprecherkabels in den aktiven Lautsprecher 19 25 LED Schalter Passive Speaker Schalten Sie die LED Vorderseite des passiven Lautsprechers ein aus VERBINDE...

Page 11: ...tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen...

Page 12: ...i n o incendio CONTROLES Y CONEXIONES 1 Vol men Micr fono 2 Ajuste el nivel de se al del canal del micr fonol 2 2 Vol men Micr fono 1 Ajuste el nivel de se al del canal del micr fono1 3 Echo Micr fono...

Page 13: ...ci n solo a una toma de corriente con una conexi n a tierra de protecci n 24 Entrada altavoz En altavoz pasivo Coloque el enchufe del cable del altavoz incluido en este conector y coloque el otro ench...

Page 14: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...

Page 15: ...d entr e S lection du signal d entr e Touche non enfonc e signal du lecteur m dia Touche enfonc e signal de l entr e ligne 5 Egaliseur Egaliseur 5 bandes les fr quences sont 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kH...

Page 16: ...eur livr cette prise et branchez l autre prise du cordon secteur l enceinte active 19 25 Interrupteur LED enceinte passive Allumer Eteindre les LEDs en fa ade de l enceinte active APPAREIL BT 1 R glez...

Page 17: ...supply 220 240VAC 50Hz Power max 800Watt 1000Watt Output power 400Watt 500Watt Impedance 8 Ohm Frequency response 40hz 18kHz 35Hz 18kHz SPL Max 125dB 128dB Woofer 12 15 Dimension per speaker 350x310x5...

Page 18: ...18...

Page 19: ...A ActSpeakSet12 LED Stands VPS152A ActSpeakSet15 LED Stands Trade Name VONYX Regulatory Requirement EN 60065 2002 A1 2006 A12 2011 EN 55013 2001 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EN 61000 3 2 3 3 I hereb...

Page 20: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2017 by TRONIOS the Netherlands...

Reviews: