Taakkatelineet integroidut kattokiskot
fi-FI
Turvaohjeet
Huom!
Auton suurinta sallittua kattokuormaa ja
kokonaispainoa ei saa ylittää (katsokaa
auton käyttöohjekirja). Suurin
kattokuorma on yhteenlaskettu
taakkatelineiden omapaino,
lisävarusteet ja kuorma.
Huom!
Jakakaa kuorma tasaisesti
kuormausalalle säilyttäen painopisteen
mahdollisimman alhaalla ja kiinnittäkää
se kunnolla niin, ettei se pääse
irtoamaan.
Huom!
Älkää kiinnittäkö taakkatelineitä
kiskojen muovijalkoihin.
Huom!
Tarkastakaa kuorman asento ja
kiinnitys säännöllisin välein.
Huom!
Tarkastakaa ruuviliitokset ja kiinnikkeet
lyhyen ajomatkan jälkeen. Kiristäkää
tarvittaessa määrämomenttiin.
Suorittakaa tarkastus säännöllisin
välein.
Huom!
Kuorma täytyy sitoa aina hyvin
kiristyshihnoilla tai vastaavilla. Jos
kuorma on pitkä, se on sidottava kiinni
sekä edestä että takaa.
Huom!
Ajo-ominaisuudet sekä auton
sivutuuliherkkyys muuttuvat, kun
katolla on kuormaa. Sovittakaa
nopeus auton kuorman mukaan
(kork. 130 km/80 mph). Voimassa
olevia nopeusrajoituksia ja muita
liikennesääntöjä on aina noudatettava.
Huom!
Muiden liikenteessä olijoiden
turvallisuuden kannalta ja energian
säästämiseksi taakkatelineet tulee
poistaa, kun niitä ei käytetä.
43
Summary of Contents for 30795637
Page 1: ...ACCESSORIES USER GUIDE ...
Page 5: ...SV Lasthållare integrerade rails Montering av lasthållare 4 Säkerhetsanvisningar 7 ...
Page 10: ...aaa ...
Page 11: ...EN Load carrier integrated rails Installing load carriers 10 Safety instructions 13 ...
Page 16: ...aaa ...
Page 17: ...FR Barres de toit rails intégrés Pose des barres de toit 16 Consignes de sécurité 19 ...
Page 22: ...aaa ...
Page 23: ...DE Lastenträger integrierte Dachreling Anbau des Lastenträgers 22 Sicherheitsanweisungen 25 ...
Page 28: ...aaa ...
Page 29: ...ES Raíles integrados de portacargas Montaje de portacargas 28 Instrucciones de seguridad 31 ...
Page 34: ...aaa ...
Page 35: ...NL Lastdrager geïntegreerde rails Lastdragers monteren 34 Veiligheidsinstructies 37 ...
Page 40: ...aaa ...
Page 41: ...FI Taakkatelineet integroidut kattokiskot Taakkatelineiden asennus 40 Turvaohjeet 43 ...
Page 46: ...aaa ...
Page 47: ...IT Barre di carico integrate Montaggio delle barre di carico 46 Istruzioni di sicurezza 49 ...
Page 52: ...aaa ...
Page 58: ...aaa ...
Page 59: ...JA JA JA ロードキャリア インテグレーテッド ルーフレール 積荷キャリアーの取り付け 58 安全に関する注意事項 61 ...
Page 64: ...aaa ...
Page 70: ...aaa ...
Page 71: ...TR Yük taşıyıcı entegre raylar Yük taşıyıcıların takılması 70 Güvenlik talimatları 73 ...
Page 76: ...aaa ...
Page 77: ...ZH ZH ZH 载运装置 整合式导轨 安装载运装置 76 安全说明 79 ...
Page 82: ...aaa ...
Page 83: ...KO KO KO 적재물 캐리어 통합형 레일 적재물 캐리어 장착 82 안전 지침 85 ...
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ... 30795637 Printed in Göteborg Sweden 2018 04 Copyright Volvo Car Corporation 501 8837 02 ...
