35
Repair instructions
2
Clean all components, be especially careful with the
oil and coolant galleries.
Remove any remaining soot and contamination from
the cylinder head mating surfaces. Clean the sealing
grooves with a suitable scraper (shaped to conform
with the contours of the grooves).
NOTE!
Never pass a rotating steel brush or other tool
across the sealing grooves. The lands would then be
broken down and ruined.
Assembly
3
Clean the core plugs if they have been removed.
Clean the core plug seats.
Use Permatex® No. 3 or Volvo Penta 1161099-5 seal-
ant.
Install the plug by means of a mandrel or sleeve.
4
Oil the valve stems and install the valves in their
guides.
NOTE!
Observe the markings, to ensure that the
valves go back to their original locations.
5
Install the valve spring(s) and valve collar, and press
the spring(s) together with the valve spring compres-
sor. Install the collets and a new valve stem seal.
Cylinder head, leakage check
Special tools: 9996662, 9996852
6(x) series 9998114 (2 no.), 7(x) series 9998115
(2 no.)
WARNING!
Before using proof testing
equipment no. 9996662, it must be checked. Al-
ways observe the applicable safety
instructions.
1
Connect the proof testing equipment to the com-
pressed air mains and set the pressure gauge to
100 kPa (1 kp/cm
2
)
, using the reduction valve.
NOTE!
The reduction valve knob can be locked with a
lock ring which is moved along the spindle.
2
Then close the shut-off tap. During 2 minutes, the
pressure on the pressure gauge must not fall, for the
proof testing equipment to be regarded as being reli-
able.
3
Attach air connection plate 9996852, using two M10
screws and seal plates 9998114 (6x series) or
9998115 (7x series), using twelve M10x120 mm
screws and nuts.
Summary of Contents for TAMD61A
Page 2: ......
Page 86: ...84 References to Service Bulletins Group No Date Concerning ...
Page 88: ...7735718 4 English 08 1996 ...