VOLTCRAFT 55 62 49, Operating Instructions Manual

Page: 5 / 8

MODE D’EMPLOI
VERSION 08/13
ACCU SUPER PUISSANT LI-ION 5200
Nº DE COMMANDE : 55 62 49
UTILISATION PRÉVUE
/ e S roduit est utilis p comme accumulateur su SS l p mentaire S ortable et est ada S t p S our
recharger les accus des a SS areils S ortables munis de S ort Micro-USB ou Mini-USB, ainsi T ue
les a SS areils A SS le a Y ec connecteur j broches /¶ accumulateur int p gr p j l ¶ int p rieur est
recharg p Y ia USB / e S roduit dis S ose d ¶ un indicateur d ¶p tat de charge et est S rot p g p contre
l ¶ e [ c q s de charge, la surcharge et les courts-circuits
/¶ utilisation est uni T uement autoris p e en int p rieur, dans les locau [ I erm p s l ¶ utilisation en
S lein air est interdite Im Sp rati Y ement pY iter tout contact a Y ec l ¶ humidit p , S ar e [ dans la salle
de bains, etc
Pour des raisons de s p curit p et d ¶ homologation & E , toute trans I ormation et ou modi ¿ cation
du S roduit est interdite Si Y ous utilisez le S roduit j d ¶ autres ¿ ns T ue celles d p crites
S r p c p demment, cela ris T ue d ¶ endommager le S roduit Par ailleurs, une utilisation incorrecte
S eut r tre source de dangers tels T ue court-circuit, incendie, p lectrocution / isez attenti Y ement
le mode d ¶ em S loi et conser Y ez le 1 e transmettez le S roduit j des tiers T u ¶ accom S agn p de
son mode d ¶ em S loi
/ e S roduit est con I orme au [ e [ igences des directi Y es euro Sp ennes et nationales en Y igueur
7 ous les noms d ¶ entre S rises et a SS ellations de S roduits contenus dans ce mode d ¶ em S loi sont
des mar T ues d pS os p es des S ro S ri p taires corres S ondants 7 ous droits r p ser Yp s
CONTENU D’EMBALLAGE
• Accu su S er S uissant
• &k ble USB
• [ ada S tateurs Micro-USB, Mini-USB, connecteur A SS le j broches
• Mode d ¶ em S loi
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux
consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité
et des informations données dans le présent mode d’emploi pour une
utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas
de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/
garantie sera alors annulée.
a) Personnes / Produit
• & e S roduit n ¶ est S as un jouet Gardez-le hors de S ort p e des en I ants et des
animau [ domesti T ues
• 1 e laissez S as tra v ner le mat p riel d ¶ emballage & ela S ourrait de Y enir un jouet S our
en I ants tr q s dangereu [
• Gardez le S roduit j l ¶ abri de tem Sp ratures e [ tr r mes, de la lumi q re du soleil
directe, de secousses intenses, d ¶ humidit p p le Yp e, d ¶ eau, de gaz in À ammables,
de Y a S eurs et de sol Y ants
• 1¶ e [S osez S as le S roduit j des contraintes m p cani T ues
• Si une utilisation en toute s p curit p n ¶ est S lus S ossible, cessez d ¶ utiliser le S roduit
et S rot p gez-le d ¶ une utilisation accidentelle Une utilisation en toute s p curit p n ¶ est
S lus garantie si le S roduit :
- S r p sente des traces de dommages Y isibles,
- le S roduit ne I onctionne S lus comme il de Y rait,
- a p t p stock p S our une Sp riode S rolong p e dans des conditions d pI a Y orables ou
bien
- a p t p trans S ort p dans des conditions tr q s rudes
• Maniez le S roduit a Y ec S r p caution ¬ la suite de chocs, de cou S s ou de chutes,
m r me de I aible hauteur, l ¶ a SS areil S eut r tre endommag p
• 5 es S ecter p galement les in I ormations concernant la s p curit p et le mode d ¶ em S loi
S our les autres a SS areils connect p s j cet a SS areil
• 1¶ allumez jamais l ¶ a SS areil imm p diatement T uand il Y ient d p tire trans S ort p
d ¶ une S i q ce I roide dans une S i q ce chaude /p au de condensation T ui en r p sulte
S ourrait, dans des conditions d pI a Y orables, d p truire l ¶ a SS areil A Y ant de connecter
et d ¶ utiliser le S roduit, attendez T u ¶ il ait atteint la tem Sp rature ambiante Selon les
cas, cela S eut S rendre S lusieurs heures
• 1 e I aites jamais I onctionner le S roduit sans sur Y eillance
• / e bo v tier chau II e S endant son I onctionnement Veillez j a Y oir une a p ration
su I¿ sante / e bo v tier ne doit S as r tre recou Y ert
• Assurez- Y ous T ue le c k ble ne soit S as endommag p S ar des S incements, S liages
et ar r tes Y i Y es
b) Accumulateurs
• /¶ accumulateur est int p gr p au S roduit, il n ¶ est S as rem S la o able
• 1¶ endommagez jamais l ¶ accumulateur Un dommage sur le bo v tier de
l ¶ accumulateur S eut S ro Y o T uer un ris T ue d ¶ e [S losion et d ¶ incendie
• 1 e court-circuitez jamais les contacts de l ¶ accumulateur 1 e jetez S as
l ¶ accumulateur ou le S roduit dans le I eu & ela S ro Y o T ue un ris T ue d ¶ e [S losion et
d ¶ incendie
• 5 echargez r p guli q rement l ¶ accumulateur m r me lors T ue Y ous n ¶ utilisez S as le
S roduit Gr k ce j la technologie des accumulateurs, un d p chargement S r p alable
de l ¶ accumulateur n ¶ est S as n p cessaire
• 1 e chargez jamais l ¶ accumulateur du S roduit sans sur Y eillance
• / ors du chargement, S lacez le S roduit sur une sur I ace r p sistante j la chaleur / e
r p chau II ement lors du chargement est normal
c) Divers
• Adressez- Y ous j un technicien s Sp cialis p si Y ous a Y ez des doutes concernant le
mode de I onctionnement, la s p curit p ou le raccordement de l µ a SS areil
• 7 out entretien, ajustement ou r pS aration ne doit r tre e II ectu p T ue S ar un
s Sp cialiste ou un atelier s Sp cialis p
En cas de doute T uant au raccordement correct de l ¶ a SS areil, de son utilisation ou lors T ue
Y ous a Y ez des T uestions S our les T uelles Y ous ne trou Y ez aucune r pS onse dans le S r p sent
mode d ¶ em S loi, contactez notre ser Y ice de renseignements techni T ues ou un autre
s Sp cialiste
Voltcra I t Š , / indenweg , ' - + irschau, 7p l
MISE EN SERVICE
Avant cha T ue utilisation, véri À ez l’état de charge de l’accumulateur intégré.
Recharger complètement l’accumulateur intégré avant chaque utilisation.
Assurez-vous que la puissance de votre appareil portable corresponde
bien aux valeurs de puissance du produit (reportez-vous aux Données
techniques).
Les connexions IN et OUT ne doivent jamais être utilisées simultanément,
qu’importe les circonstances. L’une des deux connexions doit toujours rester
libre.
Utilisez uniquement les accessoires fournis dans le contenu du paquet.
Ne court-circuitez pas les sorties USB !
Le câble USB n’est pas adapté pour le transfert de données.
a) Recharge de l’accumulateur intégré
& onnectez la ¿ che jack de l ¶ ada S tateur Micro-USB sur la S rise jack du c k ble USB
5 accordez le connecteur Micro-USB sur l ¶ entr p e IN install p e sur le c { t p du S roduit
Branchez la ¿ che USB du c k ble USB sur le S ort USB d ¶ un ordinateur ou d ¶ une autre source
d ¶ alimentation S ar USB / es T uatre Y o \ ants j diodes / E ' clignotent sur l ¶ indicateur de
l ¶p tat de charge
/¶ accumulateur int p gr p est com S l q tement recharg p lors T ue les T uatre Y o \ ants sont allum p s
et ne clignotent S lus
'p branchez le S roduit de la source d ¶ alimentation USB d q s T ue l ¶ accumulateur int p gr p est
com S l q tement recharg p / e S roduit est maintenant S r r t j l ¶ em S loi
En I onction du ni Y eau de charge de l ¶ accumulateur, le tem S s de recharge est de j
heures ma [ i
Si Y ous n ¶ utilisez le S roduit T ue rarement, nous Y ous recommandons de recharger
com S l q tement l ¶ accumulateur int p gr p tous les trois mois a ¿ n de maintenir une e I¿ cacit p
ma [ imale
b) Véri À cation de l’état de charge
'p branchez le c k ble USB du S roduit
A SS u \ ez sur la touche situ p e sur du S roduit S our a I¿ cher l ¶p tat de charge :
- diode / E ' allum p e : accumulateur int p gr p charg p j
- diodes / E ' allum p es : accumulateur int p gr p charg p j
- diodes / E ' allum p es : accumulateur int p gr p charg p j
- diodes / E ' allum p es : accumulateur int p gr p charg p j
A S r q s en Y iron secondes d ¶ inacti Y it p , le S roduit s ¶p teint automati T uement