background image

61

4. Contenu d’emballage

•  Enregistreur de données, avec capuchon de protection USB 
•  Pile bouton de 3 V, type CR2450
•  Sonde de température du type K de 0 à 250 °C (32 à 482 °F)
•  Mode d’emploi sur CD

Modes d‘emploi actuels           

Téléchargez les modes d‘emplois actuels sur le lien www.conrad.com/downloads ou bien scannez 

le code QR représenté. Suivez les indications du site internet.

5. Caractéristiques et fonctions

•  Enregistreur de données portable avec écran à CL
•  Modèle de clé USB compacte
•  Indice de protection IP40 avec cache de protection fixé
•  Mesures et enregistrements de température
•  Valeurs minima/maxima
•  Indicateur d’enregistrement
•  Configuration via site Web ou par logiciel
•  Création automatique d’un rapport PDF avec graphique
•  Taux d’échantillonnage réglable de 10 secondes à 24 heures

6. Consignes de sécurité

Lisez le mode d’emploi attentivement et surtout respectez les consignes de sécurité. Si vous ne 

suivez pas les consignes de sécurité et les instructions concernant une bonne manipulation, 

contenues dans ce mode d‘emploi, nous déclinons tout responsabilité pour tout dommage aux 

biens ou aux personnes qui pourraient en résulter. Ces cas annuleront la responsabilité/garantie.
•  Cet appareil n’est pas un jouet. Tenez-le hors de portée des enfants et des animaux de compagnie !
•  Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le 

prennent pour jouet.

•  Protégez le produit des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, des chocs violents, de 

l’humidité, des gaz et vapeurs inflammables et des solvants.

•  N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

Summary of Contents for 1931526

Page 1: ...t Nr 1931526 Seite 2 29 Operating Instructions DL 240K Data logger Item No 1931526 Page 30 57 Notice d emploi DL 240K Enregistreur de donn es N de commande 1931526 Page 58 86 Gebruiksaanwijzing DL 240...

Page 2: ...12 a Software installieren 12 b bersicht ber die Software Funktionen 12 c Erstellen der Konfigurationsdatei mit Hilfe der Software und Hochladen der von der Software erstellten Datei auf den Datenlog...

Page 3: ...unschlagbar g nstigen Preis Leistungsverh ltnis an Darum schaffen wir die Basis f r eine lange gute und auch erfolgreiche Zusammenarbeit Wir w nschen Ihnen nun viel Spa mit Ihrem neuen Voltcraft Produ...

Page 4: ...liegenden Schutzkappe wird das Produkt vor Staub und Strahlwasser gesch tzt und kann sowohl im Innen als auch im Au enbereich verwendet werden Verwenden Sie das Ger t nicht wenn das Geh use nicht voll...

Page 5: ...oads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR Code Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite 5 Merkmale und Funktionen Tragbarer Datenlogger mit LC Display Kompakte USB Stick Bauform IP40 Sch...

Page 6: ...Herunterfallen aus geringer H he k nnen das Produkt besch digen Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der brigen Ger te die an das Produkt angeschlossen sind Verwenden Si...

Page 7: ...den korrekten Anschluss bzw Betrieb nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgekl rt werden so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen A...

Page 8: ...Logger ID MAX MIN Gr te kleinste Messung USB Mit dem Computer verbunden USB PDF Mit dem Computer verbunden und Generierung des PDF Berichts PAUSE Zeigt an dass die Pause Funktion f r den Grenzwertala...

Page 9: ...hte 3 blinkt Der Die gemessene n Wert e liegen innerhalb der konfigurierten unteren und oberen Alarmgrenzen Die rote LED Kontroll leuchte 2 blinkt Der Speicher ist voll Der Die gemessene n Wert e bers...

Page 10: ...m Computer aus und stecken Sie ihn ab Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf den Datenlogger auf d Auswahl des Start Stopp Modus W hlen Sie bei der Konfiguration den Start Modus unter BEDINGUNGEN F R A...

Page 11: ...r R ckseite der Logger Einheit Legen Sie eine neue passende Batterie siehe 21 Technische Daten auf Seite 29 in das Batteriefach ein und beachten Sie dabei die korrekte Polarit t positiv und negativ Sc...

Page 12: ...zeichnis Ihres DVD Laufwerks und ffnen Sie die Installationsdatei autorun exe W hlen Sie Ihre gew nschte Sprache Deutsch Franz sisch oder Englisch Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm um die Insta...

Page 13: ...werk auf Ihrem Computer Klicken Sie auf den Link Configuration Website html um diese zu ffnen 1Hauptfenster bersicht Allgemeine Einstellungen W hlen Sie die gew nschte Sprache f r die Webseite indem S...

Page 14: ...tum und Uhrzeit bis der Speicher voll ist START ENDZEIT Der Datenlogger startet und beendet die Aufnahme zu einem festge legten Datum und Uhrzeit FORTLAUFENDE PROTOKOLLIERUNG Der Datenlogger startet d...

Page 15: ...Batterielebensdauer zu verl ngern 4Optionen f r die MESSUNG ALARMEINSTELLUNG Konfigurieren Sie die Alarm Einstellungen in der Registerkarte Messung LED ALARM AKTIVIEREN Der LED Alarm zeigt an wenn ein...

Page 16: ...Sie zwischen dem Format 12 Stunden oder 24 Stunden EIGENT MER Geben Sie den Namen des Eigent mers ein STANDORT Geben Sie den Namen des Standortes ein beispielsweise den Namen des Standortes an dem Sie...

Page 17: ...en Die gr ne LED Kontrollleuchte 3 blinkt zweimal wenn die Konfigurationsdatei ist erfolgreich auf dem Datenlog ger installiert wurde Wenn der Datenlogger konfiguriert ist trennen Sie ihn von Ihrem Co...

Page 18: ...EDINGUNGEN F R AUFZEICH NUNGSSTART W hlen Sie STOPP TASTE als BEDINGUNG F R AUFZEICHNUNGSENDE Modus 3 Funktion Die Aufzeichnung startet sofort Die Aufzeichnung stoppt nach dem Erstellen des PDF Berich...

Page 19: ...Feld STARTZEIT W hlen Sie STOPP TASTE als BEDINGUNG F R AUFZEICHNUNGSENDE Modus 9 Funktion Die Aufzeichnung startet zur festgelegten Uhrzeit Die Aufzeichnung stoppt nach dem Erstellen des PDF Berichts...

Page 20: ...zus tzliche Funktionen anwenden um die Startzeit der Aufzeichnung zu verz gern Geben Sie bei der Konfiguration unter STARTVERZ GERUNG IN MINUTEN einen Wert in Minuten ein b Anzeigen am LC Display Eini...

Page 21: ...en 7 nicht anwendbar Wenn der Speicher voll ist blinkt die rote LED Kontrollleuchte 2 8 Stoppen Sie die Aufnahme indem Sie die Taste ENTER 7 f r einige Sekunden gedr ckt halten 9 keine Display Anzeige...

Page 22: ...iehen Sie die Schutzkappe vom Ger t ab Setzen Sie die Schutzkappe vor der n chsten Aufnahme wieder fest auf den Datenlogger a Funktionsmen aufrufen Dr cken Sie die Taste DOWN 5 um das Funktionsmen auf...

Page 23: ...is MODE im Display angezeigt wird und dann die DOWN 5 so oft dr cken bis der gew nschte F hlertyp ausgew hlt ist Zum Best tigen die ENTER 7 dr cken bis MODE nicht mehr angezeigt wird f Einstellung des...

Page 24: ...enzwert Pause Funktion indem Sie die Taste ENTER 7 f r einige Sekunden gedr ckt halten Sobald die Alarm Pause Funktion aktiviert deaktiviert ist wird die letzte Messung am Display angezeigt Aufgezeich...

Page 25: ...en nicht mehr aktualisiert wenn das Ger t die Aufzeichnung stoppt 14 Erstellen des PDF Berichts Verbinden Sie die Datenlogger mit Ihrem Computer Ein PDF Bericht wird automatisch erstellt Die rote LED...

Page 26: ...f www conrad com herunter ENTER lang dr cken Dr cken Sie die Taste DOWN 5 mehrmals bis die vierstellige Logger Kennung und ID auf dem Display ange zeigt werden Dr cken und halten Sie die Taste ENTER 7...

Page 27: ...berpr fen Sie ob die Funktion zur Verwendung von USB Massenspeicherger ten auf Ihrem Computer aktiviert ist Es wird keine PDF Datei erstellt berpr fen Sie ob der Datenlogger von Ihrem Computer erkann...

Page 28: ...ise voreingestellt Der Benutzer kann jedoch den geeigneten Separator in der Computereinstellung basierend auf dem Betriebssystem ausw hlen 19 Wartung und Reinigung Das Produkt ist bis auf die gelegent...

Page 29: ...g 1 x 3 V Knopfzelle Typ CR2450 Batterielebensdauer 1 Jahr f r die Abtastrate 1 Mal Minute Schutzart IP40 Verbindungstyp USB 2 0 Abtastrate 10 Sekunden 24 Stunden Abmessungen B x H x T ca 37 x 86 x 19...

Page 30: ...ction foil 39 b Insert replace battery 39 11 Configuration 40 a Install software 40 b Software functions overview 40 c Create configuration file by software and load the configuration file created fro...

Page 31: ...d reliable quality of our Voltcraft products available to you at a nearly unbeatably low price performance ratio In this way we create the basis for lengthy good and successful cooperation We hope you...

Page 32: ...me With attached protective cap the product is dust tight and jet water protected and can be used indoors and outdoors Do not use the device if the housing is not completely shut or if the protection...

Page 33: ...ink www conrad com downloads or scan the QR code Follow the instructions on the website 5 Features and functions Portable data logger with LC Display Compact USB stick design IP40 ingress protection w...

Page 34: ...lts impacts or a fall even from a low height can damage the product Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected to the product Do use the device in room...

Page 35: ...ncerning correct product connection or operation or should other questions arise that this user manual does not address please do not hesitate to contact our technical support or a third party profes...

Page 36: ...to computer USB PDF Connected to computer and generating PDF report PAUSE Indicates that the limit alarm pause function is enabled MODE START Indicates that a start mode has been chosen It will be sh...

Page 37: ...high alarm Red LED control light 2 is flashing Memory is full Measured value s are exceeding configured limits of low and high alarm In mode START UPON KEYPRESS or STOP TIME recording has been termina...

Page 38: ...mass storage device on your computer c Disconnect from the computer Eject the data logger from your computer and remove it Place the protective cap back on the data logger d Choose start stop mode Ch...

Page 39: ...ment The battery compartment is on the back of the logger unit Insert a new and suitable battery see 21 Technical data on page 57 into the battery compartment observing correct polarity positive and n...

Page 40: ...o your DVD drive directory and open the installation file autorun exe Select your desired language German French or English Follow the on screen instructions to complete the installation Depending on...

Page 41: ...er Open the data logger drive on your computer Click on the link Configu ration Website html to open the configuration website Main Screen Overview General Settings Choose the desired language for the...

Page 42: ...r starts recording immediately and circularly The newest data overwrites the oldest data It stops recording logging once the battery is depleted or CIRCULAR LOGGING has been replaced by another RECORD...

Page 43: ...ndicates when a measured value is outside the defined range To disable the LED alarm remove the checkmark in the checkbox To enable the LED alarm check the checkbox When using the data logger at extre...

Page 44: ...at from menu TIME FORMAT Select between 12 hour or 24 hour format OWNER Key in the owner s name LOCATION Key in the location s name e g the name of the location where you will record REPORT TITLE Ente...

Page 45: ...D control light 3 flashes twice when the configuration file is successfully installed on the data logger When the data logger is configured disconnect the data logger from your computer g Review confi...

Page 46: ...de 3 Function Logging starts immediately Logging stops after PDF report generation Setting Select IMMEDIATELY UNTIL MEMORY FULL as RECORD START CONDITION Select AFTER PDF CREATED as STOP STYLE Mode 4...

Page 47: ...e start recording date and time in field START TIME Select AFTER PDF CREATED as STOP STYLE Mode 10 Function Logging starts and stops at defined time Setting Select START STOP TIME as RECORD START COND...

Page 48: ...order to review settings please refer to g Review configuration settings on page 45 If there is not any display indicator or once the data logger starts stops recording the latest meas urement is show...

Page 49: ...is full red LED control light 2 is flashing 8 Stop recording by holding button ENTER 7 pressed for few seconds 9 no display indicator 10 11 no display indicator not applicable 12 no display indicator...

Page 50: ...urement logger ID and selected start stop mode during configuration appear in sequence by consecutive presses of the button DOWN 5 b Start recording Recording starts based on configuration setting REC...

Page 51: ...tes the offset setting To change the offset in probe type setting mode press and hold the ENTER 7 until MODE appears on the display Now the value can be changed by 0 1 by briefly pressing the DOWN 5 a...

Page 52: ...ivated during recording there will be not any alarm indicator or X LED alarm status maximum and Minimum values will not be updated h Read maximum minimum measurements short press ENTER short press ENT...

Page 53: ...time Save the PDF file on your computer and close the file Disconnect the data logger from your computer Depending on the number of stored measurements generating the PDF file may take up to approxim...

Page 54: ...ur computer Once the data logger appears as a mass storage device again the upgrade is finished Green LED control light flashes twice Disconnect from your computer The firmware version of the data log...

Page 55: ...whether data logger is upgrading the firmware please refer to 16 Upgrade firmware on page 54 Unrealistic information on the LC display Reset the data logger to firmware please refer to 17 Reset to de...

Page 56: ...t user can select the suitable separator in computer setting based on operated PC system 19 Maintenance and cleaning Besides occasional cleaning the device is maintenance free Before cleaning disconne...

Page 57: ...ife 1 year for sampling rate 1 time min Protection type IP40 Connector type USB 2 0 Sampling rate 10 seconds 24 hours Dimensions W x H x D approx 37 x 86 x 19 mm Measured value temperature Memory capa...

Page 58: ...pile 67 11 Configuration 68 a Installation du logiciel 68 b Pr sentation des fonctions des logiciels 68 c Cr er le fichier de configuration par logiciel et charger le fichier de configuration cr depui...

Page 59: ...x presque imbattable Par cons quent nous cr ons la base d une longue coop ration fructueuse et couronn e de succ s Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau produit Voltcraft Tous le...

Page 60: ...trement Lorsque le cache de protection est fix le produit est prot g contre la poussi re et les jets d eau et peut tre utilis aussi bien l int rieur qu l ext rieur N utilisez pas l appareil si le bo t...

Page 61: ...DF avec graphique Taux d chantillonnage r glable de 10 secondes 24 heures 6 Consignes de s curit Lisez le mode d emploi attentivement et surtout respectez les consignes de s curit Si vous ne suivez pa...

Page 62: ...lorsque le cache de protection est correctement fix et que le bo tier est enti rement ferm L enregistreur de donn es ne doit pas tre utilis lorsque le compartiment pour piles est ouvert ou sans le ca...

Page 63: ...10 9 8 7 5 6 1 Ouvertures du capteur 2 Voyant de contr le LED rouge 3 Voyant de contr le LED vert 4 cran CL 5 Bouton DOWN 6 Bouton OUVERTURE DU COMPARTIMENT PILES 7 Bouton ENTER 8 Joint en caoutchouc...

Page 64: ...ID ID de l enregistreur MAX MIN Mesure maximale minimale USB Connect l ordinateur USB PDF Connect l ordinateur et cr ant un rapport PDF PAUSE Indique que la fonction de pause de l alerte de limite est...

Page 65: ...comprises dans les limites configur es pour le niveau d alerte bas et le niveau d alerte haut Le voyant de contr le LED rouge clignote 2 La m moire est pleine La ou les valeurs mesur es d passent les...

Page 66: ...on de l ordinateur jectez l enregistreur de donn es de votre ordinateur et retirez le Remettez le capuchon protecteur en place sur l enregistreur de donn es d Choix du mode de d marrage d arr t Choisi...

Page 67: ...streur de donn es Ins rez une nouvelle pile adapt e voir 21 Caract ristiques techniques la page 86 dans le compartiment piles en respectant la polarit positive et n gative Remettez l enregistreur dans...

Page 68: ...est pas le cas acc dez au r pertoire de votre lecteur DVD et ouvrez le fichier d installation autorun exe S lectionnez la langue de votre choix allemand fran ais ou anglais Suivez les instructions l...

Page 69: ...r d enregistreur de donn es sur votre ordinateur Cliquez sur le lien Configuration Website html pour que le site Web de configuration ouvre le site Web cran principal pr sentation R glages g n raux Ch...

Page 70: ...enregistrement de donn es une date et une heure d finies LOGGING EN BOUCLE l enregistreur de donn es commence imm diatement enregistrer en boucle Les donn es les plus r centes crasent les plus ancienn...

Page 71: ...e la valeur d une mesure est situ e en dehors de la plage d finie Pour d sactiver la LED d alerte d cochez la case Pour activer la LED d alerte cochez la case Lors de l utilisation de l enregistreur d...

Page 72: ...FORMAT HEURE S lectionnez le format 12 heures ou 24 heures PROPRI TAIRE Ins rez le nom du propri taire ENDROIT Cl dans le nom de l endroit par exemple le nom de l endroit o vous allez enregistrer TIT...

Page 73: ...ion Le voyant de contr le LED vert 3 clignote deux fois lorsque le fichier de configuration est correctement install sur l enregistreur de donn es Lorsque l enregistreur de donn es est configur d conn...

Page 74: ...CONDITION DE D BUT S lectionnez BOUTON D ARR T comme STYLE D ARR T lors de la configuration Mode 3 Fonction L enregistrement commence imm diatement L enregistrement s arr te apr s la cr ation du rapp...

Page 75: ...nfonc pendant quelques secondes R glage S lectionnez D MARRAGE SUR L HEURE DE D BUT comme ENREG CONDITION DE D BUT D finissez la date et l heure de d but d enregistrement dans le champ HEURE DE D BUT...

Page 76: ...c pendant quelques secondes R glage S lectionnez LOGGING EN BOUCLE comme ENREG CONDITION DE D BUT S lectionnez BOUTON D ARR T comme STYLE D ARR T lors de la configuration Mode 13 Fonction Enregistre l...

Page 77: ...rr tez l enregistrement en maintenant enfonc le bouton ENTER 7 pendant quelques secondes 3 aucun indicateur aucun indicateur 4 non applicable Lorsque la m moire est pleine le voyant de commande LED ro...

Page 78: ...aucun indicateur 10 11 aucun indicateur non applicable 12 aucun indicateur Arr tez l enregistrement en maintenant enfonc le bouton ENTER 7 pendant quelques secondes 13 aucun indicateur aucun indicate...

Page 79: ...ateur Enlevez le cache de protection de l appareil Fixez fermement le cache de protection l enregistreur de donn es avant l enregistrement suivant a Acc der au menu des fonctions Appuyez sur le bouton...

Page 80: ...WN 5 jusqu ce que le type de palpeur souhait soit s lectionn Appuyer sur la touche ENTER 7 pour confirmer jusqu ce que le MODE ne soit plus affich f R glage du d calage du thermocouple Une courte pres...

Page 81: ...eur d alerte ou X Le LED l tat d alerte les valeurs minimales et maximales ne seront pas mises jour h Mesures maximales minimales bref appui ENTER bref appui ENTER Appuyez plusieurs fois sur le bouton...

Page 82: ...PDF sur votre ordinateur et fermez le fichier D connectez l enregistreur de donn es de votre ordinateur En fonction du nombre de mesures stock es la cr ation du fichier PDF peut prendre jusqu 30 seco...

Page 83: ...sque l enregistreur de donn es appara t nouveau en tant que dispositif de stockage de masse la mise niveau est termin e Le voyant de contr le LED vert clignote deux fois D connectez le de votre ordina...

Page 84: ...e une mise niveau du micropro gramme reportez vous au point 16 Mise niveau du microprogramme la page 83 Des informations irr alistes s affichent sur l cran CL R initialisez le microprogramme de l enre...

Page 85: ...d faut Mais l utilisateur peut choisir le s parateur appropri dans le r glage de l ordinateur sur la base du syst me PC op r 19 Entretien et nettoyage Le produit ne n cessite aucune maintenance mais...

Page 86: ...rotection de l environnement 21 Caract ristiques techniques Alimentation 1 pile bouton de 3 V type CR2450 Dur e de vie de la pile 1 an raison d un taux d chantillonnage de 1 fois min Type de protectio...

Page 87: ...en vervangen 96 11 Configuratie 97 a Software installeren 97 b Overzicht van de softwarefuncties 97 c Maak het configuratiebestand met de software en draag het gemaakte configuratiebestand vanaf de so...

Page 88: ...aan met een bijna onovertrefbaar gunstige prijs kwaliteitsverhouding Daarmee leggen wij de basis voor een lange goede en ook succesvolle samenwerking Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Voltcraft...

Page 89: ...j waarborgt een lange opnametijd Het product is stof en sproeidicht wanneer de beschermkap is vastgemaakt en kan zowel binnen als buitenshuis worden gebruikt Gebruik het apparaat niet wanneer de behui...

Page 90: ...ratie van PDF rapport met grafiek Aanpasbare testsnelheid tussen 10 seconden en 24 uur 6 Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing grondig door en bekijk in het bijzonder de veiligheidsinforma...

Page 91: ...nneer de beschermkap goed is bevestigd en de behuizing volledig gesloten is De datalogger mag niet worden gebruikt met het batterijvak open of zonder de beschermkap Houd batterijen buiten bereik van k...

Page 92: ...nten 1 2 3 4 10 9 8 7 5 6 1 Sensoropeningen 2 Rode LED controlelampje 3 Groene LED controlelampje 4 LCD beeldscherm 5 DOWN knop 6 BATTERIJVAK ONTGREDELEN knop 7 ENTER knop 8 Rubber afdichting 9 USB st...

Page 93: ...PDF Verbonden met computer en PDF rapport aan het genereren PAUSE Geeft aan dat de pauzefunctie voor het limietalarm ingeschakeld is MODE START Geeft aan dat er een startmodus werd gekozen Het wordt w...

Page 94: ...n de geconfigureerde limieten voor het laag en hoog alarm Rode LED controlelampje 2 knippert Geheugen is vol Meetwaarde n overschrijden de geconfigureerde limieten voor het laag en hoog alarm In de mo...

Page 95: ...op uw computer c Van de computer ontkoppelen Ontkoppel de datalogger van uw computer en verwijder het Breng de beschermkap opnieuw op de datalogger aan d De start stopmodus kiezen Selecteer de startmo...

Page 96: ...et batterijvak bevindt zich aan de achterkant van de datalogger Breng een nieuwe en gepaste batterij zie 21 Technische gegevens op pagina 114 in het batterijvak volgens de juiste polariteit plus en mi...

Page 97: ...map van uw DVD station en open het installa tiebestand autorun exe Selecteer uw gewenste taal Duits Frans of Engels Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien Het is mogelijk da...

Page 98: ...r aan op uw computer Open het station van de datalogger op uw computer Klik op de link Con figuration Website html om de configuratie website te openen Hoofscherm Overzicht Algemene instellingen Kies...

Page 99: ...k en circulair met het vastleggen van gegevens De nieuwste gegevens overschrijven de oudste gegevens Het opnemen registreren stopt eenmaal de batterij leeg is of CIRCULAIR VASTLEGGEN tijdens de config...

Page 100: ...neer een meetwaarde zich buiten het bepaald bereik bevindt Om het LED alarm uit te schakelen verwijder het vinkje in het vakje Om het LED alarm in te schakelen vink het vakje aan Wanneer u de datalogg...

Page 101: ...TIJDNOTATIE Selecteer tussen de 12 uur of 24 uurnotatie EIGENAAR Voer de naam van de eigenaar in LOCATIE Voer de naam van de locatie in bijv de naam van de locatie wanneer u de opname zult maken RAPP...

Page 102: ...n Het groene LED controlelampje 3 knippert tweemaal wanneer het configuratiebestand met succes op de data logger is ge nstalleerd Als de datalogger is geconfigureerd ontkoppel de datalogger van uw com...

Page 103: ...reren start onmiddellijk Registreren stopt na genereren van PDF rapport Instelling Selecteer ONMIDDELLIJK TOT GEHEUGEN VOL als STARTVOORWAARDE VAN OPNAME Selecteer NA MAKEN VAN PDF als STOPWIJZE Modus...

Page 104: ...tum en tijd van opname in het veld STARTTIJD Selecteer NA MAKEN VAN PDF als STOPWIJZE Modus 10 Functie Registreren start en stopt op bepaalde tijd Instelling Selecteer START STOPTIJD als STARTVOORWAAR...

Page 105: ...n op pagina 102 Als er geen enkele indicator op het scherm wordt weergegeven of eenmaal de datalogger start stopt met opnemen wordt de laatste meting op het display weergegeven Modus Startmodus Stopmo...

Page 106: ...de ENTER 7 knop enkele seconden ingedrukt te houden 9 geen indicator op het scherm 10 11 geen indicator op het scherm niet van toepassing 12 geen indicator op het scherm Stop de opname door de ENTER 7...

Page 107: ...a een compu ter te lezen Trek de beschermkap van het apparaat af Maak de beschermkap stevig vast aan de datalogger voordat u opnieuw gegevens opneemt a Functiemenu openen Druk op de DOWN 5 knop om het...

Page 108: ...erschijnt en vervolgens herhaal delijk op DOWN 5 tot het gewenste sondetype is geselecteerd Druk op ENTER 7 om te bevestigen totdat MODE niet langer wordt weergegeven f Instellen van de offset van het...

Page 109: ...ie voor het limietalarm tijdens de opname is geactiveerd is er geen alarmindicator of X De LED alarmstatus de maximum en minimum waarden worden niet bijgewerkt h Maximum minimum metingen aflezen kort...

Page 110: ...PDF bestand op op uw computer en sluit the bestand Ontkoppel de datalogger van uw computer Afhankelijk van het aantal opgeslagen metingen duurt het circa 30 seconden voordat het PDF bestand is gegener...

Page 111: ...enmaal de datalogger opnieuw als een massaopslagapparaat verschijnt is het bijwerken voltooid Het groene LED controlelampje knippert tweemaal Ontkoppel de datalogger van uw computer De firmwareversie...

Page 112: ...er de firmware bijwerkt raadpleeg 16 Firmware bijwerken op pagina 111 Onrealistische informatie op het LCD beeldscherm Zet de firmware van de datalogger terug raadpleeg 17 Naar de standaard firmware t...

Page 113: ...ingsteken selecteren in de computerinstelling op basis van een bestaand PC systeem 19 Onderhoud en reiniging Afgezien van af en toe schoonmaken is het product onderhoudsvrij Voor reiniging ontkoppel h...

Page 114: ...cel type CR2450 Levensduur batterij 1 jaar voor testsnelheid 1 keer min Beschermingstype IP40 Connectortype USB 2 0 Testsnelheid 10 seconden 24 uur Afmetingen B x H x D ca 37 x 86 x 19 mm Meetwaarde t...

Page 115: ...115...

Page 116: ...e time of printing Copyright 2019 by Conrad Electronic SE Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits r serv s y compris de traducti...

Reviews: