background image

 

Instructions for Use

Dear customer,
with the purchase of this Voltcraft

®

Plus product, you have made

a very good decision.
Thank you!
You have purchased an above-average quality product from a
brand name family, which is outstanding in the filed of measuring,
charging and network technology due to its special competence
and permanent innovation.
With Voltcraft

®

Plus, even demanding hobbyists just like professional

users will be able to perform challenging tasks. Voltcraft

®

Plus offers

you a reliable technology at an unusually good price/performance
ratio.
We are sure that your start with Voltcraft

®

Plus is at the same time

the beginning of a long and successful cooperation.
We wish you lots of fun with your new Voltcraft

®

Plus product!

Features:

• Room temperature
• Indoor relative air humidity
• Maximum and minimum values
• Dew point
• Acoustic and optical alarm function in case of risk of mould

The electronic COMFORT CONTROL Thermo-Hygrometer is an
ideal measuring instrument for checking room ambient conditions. 
Excessive room-air humidity can damage your health and promotes
the formation of damp patches and mould. 
But excessively dry room air can also affect our well-being and
health in various respects. Skin, mucous membranes and airways
are adversely affected and pets, house-plants, wooden flooring and
antique furniture may also suffer. 

10

Introducción

Estimado cliente:
Al adquirir este producto Voltcraft

®

Plus ha tomado usted una

decisión muy acertada que le agradecemos.   
Usted ha adquirido un producto con una calidad muy superior a la
media que forma parte de una familia de marcas caracterizada por
su extraordinaria competencia y su innovación permanente en el
terreno de las técnicas de medición, de carga y de red.
Con Voltcraft

®

Plus usted podrá afrontar las tareas más difíciles tan-

to si es usted un bricolador exigente como si es un usuario profe-
sional. Voltcraft

®

Plus le ofrece una tecnología fiable con una rela-

ción calidad/precio extraordinariamente favorable.
De una cosa estamos seguros: su comienzo con Voltcraft

®

Plus es

también el principio de una larga y exitosa colaboración.
¡Que se divierta con su nuevo producto Voltcraft

®

Plus!

COMFORT CONTROL 

• Temperatura interior
• Humedad atmosférica relativa del ambiente
• Valores máximos y mínimos
• Punto de rocio
• Función de alarma acústica y óptica en caso de riesgo de enmo-

hecimiento

El termo-higrómetro electrónico COMFORT CONTROL es un instru-
mento de medida ideal para controlar el clima ambiente de la sala. 

El aire ambiente demasiado húmedo perjudica la salud y favorece la
aparición de manchas de humedad y moho peligroso.  
Pero también el aire ambiente demasiado seco puede perjudicar
nuestro bienestar y salud de diversas maneras. La piel, las mucosas

35

Summary of Contents for 10 08 41

Page 1: ...ti Riproduzioni di qualsiasi genere ad esempio foto copie microfilmati o il rilevamento in dispositivi elettronici di elaborazione dati necessitano dell autorizzazione scrit ta dell editore E vietata...

Page 2: ...ted and pets house plants wooden flooring and antique furniture may also suffer 10 Introducci n Estimado cliente Al adquirir este producto Voltcraft Plus ha tomado usted una decisi n muy acertada que...

Page 3: ...action of temperature and air humidity If the room air is too humid ventilation would at first appear non sensical in the winter when the outside air is also cold damp and just as humid Cold air howev...

Page 4: ...oes not have the desi red effect wastes heating energy and can even promote the for mation of mould 12 Staande of hangend Het toestel heeft achteraan een ronde opening waarmee u het aan de muur kunt h...

Page 5: ...terug naar de normale modus Voor het terugzetten van het MAX MIN geheugen op de actuele waarden drukt u op de RESET toets 32 If the room air is too dry particularly in wintertime then electrical air h...

Page 6: ...ons at the communal collection points 14 Wordt lucht continu afgekoeld stijgt bij onveranderlijke absolu te luchtvochtigheid de relatieve luchtvochtigheid tot 100 Koelt de lucht verder af wordt de ove...

Page 7: ...tale weergave zien hoe de relatieve luchtvochtigheid daalt Kamerluchttem Zoveel water in g m3 bevat de lucht bij peratuur in C verzadigde luchtvochtigheid 0 4 8 6 7 3 12 10 7 18 15 4 24 21 8 bij 100 l...

Reviews: