Davide e Luigi Volpi S.p.A.
Via San Rocco,10 – 46040 Casalromano (MN) – Italy
Tel. +39 0376.76009 - 76012 Fax. +39 0376.76408
E-mail:
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY YLBVT7_0 Libretto d’uso VT7 pag. 19 di 32
ESPAÑOL
Traducción del manual original
ÌNDICE
INTRODUCCIÓN
Felicitaciones por su elección. Nuestros pulverizadores eléctricos se caracterizan por la elevada calidad de sus componentes y
son apreciados por su prolongada duración. Han sido concebidos para funcionar en todas las condiciones climáticas y
garantizan la máxima eficacia con el menor consumo de energía. Al igual que todos nuestros productos, este pulverizador ha
sido sometido a rigurosas pruebas de precisión y si se usa siguiendo las instrucciones que se proporcionan a continuación, le
satisfará durante muchísimos años. Por otra parte, un vasto servicio de repuestos le permitirá realizar reparaciones con
piezas originales durante mucho tiempo.
1.
DESCRIPCIÓN DEL MANUAL
1.1.
ADVERTENCIAS
Lea con la máxima atención este manual de instrucciones antes de poner en marcha la máquina, así como antes del uso, del
mantenimiento o de cualquier otra intervención en la misma.
El uso correcto de la máquina y un mantenimiento eficaz y racional permiten mantener el equipo en óptimas condiciones de
funcionamiento e impiden la reducción de su eficiencia y seguridad.
Este manual ha sido realizado de conformidad con las indicaciones contenidas en el ANEXO I de la DIRECTIVA DE MÁQUINAS
2006/42/CE y es una parte integrante y esencial de la máquina.
El manual debe conservarse durante toda la vida útil de la máquina, desde la prueba inicial hasta su eliminación, en un lugar
resguardado y accesible para ser consultado con facilidad.
1.2.
FINALIDADES Y LÍMITES DEL MANUAL
El presente manual de instrucciones tiene las siguientes finalidades:
•
Describir el funcionamiento y las condiciones de uso de la máquina.
•
Ilustrar las principales características técnicas de la máquina.
•
Suministrar instrucciones para el uso de la máquina.
•
Señalar riesgos potenciales y/o posibles situaciones de peligro.
•
Suministrar instrucciones para el mantenimiento y reparación.
•
Comprender posibles problemas de funcionamiento y cómo resolverlos.
Además de observar las indicaciones que contiene este manual de instrucciones, el empleo de la máquina está sujeto al
respeto de todas las normas de seguridad vigentes.
2.
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
2.1.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
El pulverizador
“VOLPITECH
-
VT7”
está destinada para pulverizar soluciones acuosas con densidad inferior a 1,1 y con
temperatura no superior 40°C. Asimismo, es importante respetar escrupulosamente las indicaciones proporcionadas por el
fabricante de la sustancia pulverizada. No pulverizar productos de los que no se dispongan datos técnicos del fabricante.
ATENCIÓN: no utilizar con pesticidas.
