Volpi M5V35, User Manual

Page: 8 / 8

Davide e Luigi Volpi S.p.A.
Via San Rocco,10 – 46040 Casalromano (MN) – Italy
Tel. +39 0376.76009 - 76012 Fax. +39 0376.76408
www.volpioriginale.it
E-mail: commerciale@volpioriginale.it – export@volpioriginale.it
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) – ITALY YLBM5V35_1 Libretto d’uso M5V35
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
LA DITTA
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A.
Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN)
DICHIARA CHE LA MACCHINA: MODELLO: MICRONIZZATORE CODICE: M5V35
È CONFORME ALLA PERTINENTE NORMATIVA DI ARMONIZZAZIONE DELL’UNIONE:
DIRETTIVA 2006/42/CE Direttiva Macchine
Casalromano, lì 01 Gennaio 2018 Il legale rappresentante
Eligio Volpi
DECLARATION OF CONFORMITY
The Company
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A.
Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN)
DECLARES THAT THE MACHINE: MODEL: MICRONIZZATORE CODE: M5V35
IS IN CONFORMITY WITH THE RELEVANT COMMUNITY HARMONISATION LEGISLATION:
DIRECTIVE 2006/42/CE Machinery Directive
Casalromano, 01 January 2018 The legal representative
Eligio Volpi
DECLARACION DE CONFORMIDAD
La empresa
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A.
Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN)
DECLARA QUE LA MAQUINA: DENOMINACION: MICRONIZZATORE MODELO: M5V35
ES CONFORME CON LA LEGISLACIÓN DE ARMONIZACIÓN PERTINENTE DE LA UNIÓN:
DIRECTIVA 2006/42/CE Directiva Sobre Máquinas
Casalromano, 01 Enero 2018 El rapresentante legal
Eligio Volpi
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС
Фирма
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A.
Виа Сан Рокко, 10 – 46040 Казалромано (Провинции Мантуи) ИТАЛИЯ
УДОСТОВЕРЯЕТ, ЧТО УСТРОЙСТВО : Наименование : микронизатор Модель : M5V35
ОТВЕЧАЕТ СООТВЕТСТВУЮЩИМ УНИФИЦИРОВАННЫМ СОЮЗНЫМ НОРМАМ:
ДИРЕКТИВА 2006/42/CE Директива по машинам
Казалромано
, 01 Январь 2018 Законный представитель
Элиджио Волпи