M
anual
del
operador
2
ESP
AÑOL
F
unción
y
ProPósito
Diseñado para mezclar batidos, masa, mezcla para pasteles, etc. No está
diseñado para uso doméstico, industrial ni de laboratorio.
c
aracterísticas
y
controles
5
4
3
2
1
SPEED
TIMER
ON
/
OFF
A
E
G
F
H
I
B
C
D
Figura 1. Características y controles de la batidora de
7 ct. gal. (6,6 L) y 10 ct. gal. (11 L).
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Figura 2. Características y controles de la batidora de
20 ct. gal. (22 L) y 30 ct. gal. (33 L).
P
recauciones
de
seguridad
Para garantizar una operación segura, lea las siguientes afirmaciones
y comprenda su significado. Este manual contiene precauciones de
seguridad que se explican a continuación. Léalas atentamente.
ADVERTENCIA
Advertencia se usa para indicar la presencia de un peligro que
puede
provocar lesiones personales
graves
, muerte o daños materiales
considerables si se ignora el aviso.
PRECAUCIÓN
Precaución se usa para indicar la presencia de un peligro que
provocará
o
puede
provocar lesiones personales o daños materiales
leves
si se ignora el aviso.
NOTA
Nota se utiliza para indicar información sobre instalación,
funcionamiento o mantenimiento que es importante, pero que no
reviste peligros.
¡Por su propia seguridad!
Debe acatar estas precauciones en todo momento, ya que si no lo
hace podría lesionarse a sí mismo y a otras personas.
Para disminuir el riesgo de lesiones personales o daños al equipo:
Enchúfelo sólo en tomacorrientes con puesta a tierra cuyo voltaje nominal
corresponda al indicado en la placa identificatoria.
No modifique ni manipule indebidamente los interruptores de seguridad.
No lo deje operando solo.
No opere el equipo en áreas públicas ni cerca de los niños.
No use un cable de extensión con este equipo. No enchufe este equipo
en una regleta eléctrica ni cable de múltiples tomas.
Para los mejores resultados, los accesorios de Vollrath son
recomendados.
Revise el equipo antes de cada uso para asegurarse de que esté limpio.
No use una manguera para limpiar la batidora. Use un paño húmedo para
limpiar el exterior de la misma.
Use vestimenta apropiada. No use prendas sueltas ni que cuelguen
mientras opera este equipo.
Haga que personal calificado instale el equipo en cumplimento con los
códigos y ordenanzas locales.
Use el equipo en posición plana y nivelada.
Apague el equipo, desenchúfelo y deje que se enfríe antes de limpiarlo o
trasladarlo.
No rocíe con líquidos ni agentes de limpieza los controles ni la parte
externa del equipo.
No limpie el equipo con lana de acero.
Mantenga el equipo y el cable eléctrico lejos de llamas expuestas,
quemadores eléctricos o calor excesivo.
No opere el equipo si se ha dañado o si funciona defectuosamente de
algún modo.
No utilice los accesorios conectados al borne mientras esté batiendo.
