Vogue DR195 Assembly Instructions Manual Download Page 4

4

NL

Veiligheidstips

Ondanks dat wij alle zorg hebben genomen om scherpe randen te verwijderen, dient men tijdens het 

reinigen of bij het gebruik van de tafel voorzichtig te zijn om letsel te voorkomen door onbeschutte 

metalen randen.

Tafelblad of plank niet te zwaar belasten waardoor deze verbuigt.

Productbeschrijving

FN288 - 1220 x 610 x 780mm RVS vouwtafel

FN289 - 1830 x 610 x 780mm RVS vouwtafel

DR195 - 1830 x 700 x 780mm RVS vouwtafel

Montage

Opmerking: controleer al het verpakkingsmateriaal op de aanwezigheid van 

kleine onderdelen die tijdens transport losgeraakt kunnen zijn.

1.  Verwijder alle beschermingsfolie, voorkom hierbij dat u op de oppervlakken krast.

2.  Plaats de tafel met het tafelblad op de vloer [A]. Til vervolgens de tafelpoot op, totdat de tafel 

verticaal staat.

3.  Houd de tafelpoot vast en til de horizontale steun op, totdat deze op zijn plaats vastzit [B & C].

4.  Doe dit ook met de andere tafelpoot.

5.  Zet de tafel rechtop en zorg ervoor, dat alle schroeven en moeren stevig zijn vastgedraaid [D].

Alvorens de tafel voor de eerste keer te gebruiken, raadt VOGUE u aan om de tafel grondig met een 

geschikt reinigingsmiddel te reinigen. Verwijder alle reinigingsresten en droog goed het geheel.

Toelichting: er zijn compatibele onderbladen verkrijgbaar, die apart worden verkocht. 

Bestelcode 

Compatibiliteit

FR173

Onderblad voor Inklapbare Werktafel St/St - 1220x610x780mm

FR174

Onderblad voor Inklapbare Werktafel St/St - 1830x610x780mm

FP470

Onderblad voor Inklapbare Werktafel St/St - 1830x700x780mm

Reiniging, zorg & onderhoud

•  Reinig het tafelblad regelmatig met een geschikt reinigingsmiddel voor RVS.

•  Verwijder altijd alle resten van het reinigingsmiddel. Resten kunnen het tafelblad verkleuren.

•  Laat de trolley nooit vochtig achter, dit kan verkleuring veroorzaken.

•  Opmerking: Om de tafel voor opslag in te klappen, voert u de handelingen in omgekeerde volgorde 

uit, zoals beschreven in het gedeelte “Montage”.

Alle rechten voorbehouden. Het is verboden om deze handleiding, hetzij volledig of gedeeltelijk, elektronisch of mechanisch 

te reproduceren, kopiëren, op opslagmedia op te slaan of op enigerlei wijze over te dragen, zonder voorafgaande 

goedkeuring van VOGUE.

Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te zijn dat op publicatiedatum van de handleiding alle details correct zijn, 

desondanks, behoudt VOGUE het recht voor om specificaties zonder aankondiging te wijzigen.

FN288_FN289_DR195_ML_A5_v1_20210804.indb   4

FN288_FN289_DR195_ML_A5_v1_20210804.indb   4

2021/8/4   15:30

2021/8/4   15:30

Summary of Contents for DR195

Page 1: ...le in acciaio inox Manuale di istruzioni 7 FR Table pliante en inox Mode d emploi 5 ES Mesa plegable de acero inoxidable Manual de instrucciones 8 DE Edelstahl Klapptisch Bedienungsanleitung 6 PT Mesa dobradiça de aço inoxidável Manual de instruções 9 FN288_FN289_DR195_ML_A5_v1_20210804 indb 1 FN288_FN289_DR195_ML_A5_v1_20210804 indb 1 2021 8 4 15 30 2021 8 4 15 30 ...

Page 2: ...A B C D FN288_FN289_DR195_ML_A5_v1_20210804 indb 2 FN288_FN289_DR195_ML_A5_v1_20210804 indb 2 2021 8 4 15 30 2021 8 4 15 30 ...

Page 3: ...le cleaning agent Remove all cleaning residues and dry thoroughly Note Compatible undershelves are available to use which are sold separately Order code Compatibility FR173 Undershelf for Folding Work Table St St 1220x610x780mm FR174 Undershelf for Folding Work Table St St 1830x610x780mm FP470 Undershelf for Folding Work Table St St 1830x700x780mm Cleaning Care and Maintenance Clean the table regu...

Page 4: ...Verwijder alle reinigingsresten en droog goed het geheel Toelichting er zijn compatibele onderbladen verkrijgbaar die apart worden verkocht Bestelcode Compatibiliteit FR173 Onderblad voor Inklapbare Werktafel St St 1220x610x780mm FR174 Onderblad voor Inklapbare Werktafel St St 1830x610x780mm FP470 Onderblad voor Inklapbare Werktafel St St 1830x700x780mm Reiniging zorg onderhoud Reinig het tafelbla...

Page 5: ...est possible d utiliser des sous tablettes compatibles qui sont vendues séparément Code de commande Compatibilit FR173 Sous étagère pour table de travail pliante St St 1220x610x780mm FR174 Sous étagère pour table de travail pliante St St 1830x610x780mm FP470 Sous étagère pour table de travail pliante St St 1830x700x780mm Nettoyage entretien et maintenance Nettoyez la table régulièrement à l aide d...

Page 6: ... Reinigungsmittelreste entfernen und gründlich abtrocknen Hinweis Es sind kompatible Unterböden erhältlich die separat verkauft werden Bestell Nr Kompatibilität FR173 Unterboden für klappbaren Arbeitstisch St St 1220x610x780mm FR174 Unterboden für klappbaren Arbeitstisch St St 1830x610x780mm FP470 Unterboden für klappbaren Arbeitstisch St St 1830x700x780mm Reinigung Pflege und Wartung Den Tisch re...

Page 7: ...detergente appropriato Rimuovere tutti i residui di detergente e lasciare asciugare completamente Nota delle mensole compatibili sono disponibili per l uso le quali vengono vendute separatamente Codice ordine Compatibilità FR173 Mensola per Tavolo Pieghevole da Lavoro in Acciaio Inox 1220x610x780mm FR174 Mensola per Tavolo Pieghevole da Lavoro in Acciaio Inox 1830x610x780mm FP470 Mensola per Tavol...

Page 8: ...os de limpieza y secar meticulosamente Nota Hay estantes inferiores compatibles y disponibles para su uso que se venden por separado Código de pedido Compatibilidad FR173 Estante inferior para mesa de trabajo plegable St St 1220x610x780mm FR174 Estante inferior para mesa de trabajo plegable St St 1830x610x780mm FP470 Estante inferior para mesa de trabajo plegable St St 1830x700x780mm Limpieza Cuid...

Page 9: ...za e seque a mesa cuidadosamente Nota as prateleiras inferiores compatíveis estão disponíveis para utilização e são vendidas separadamente Código de encomenda Compatibilidade FR173 Prateleira de trabalho inferior dobrável em aço inoxidável 1220x610x780mm FR174 Prateleira de trabalho inferior dobrável em aço inoxidável 1830x610x780mm FP470 Prateleira de trabalho inferior dobrável em aço inoxidável ...

Page 10: ...Cork Ireland NL 040 2628080 FR 01 60 34 28 80 BE NL 0800 29129 BE FR 0800 29229 DE 0800 1860806 IT N A ES 901 100 133 PT vendas nisbets pt AU 1300 225 960 15 Badgally Road Campbelltown 2560 NSW Australia FN288_FN289_DR195_ML_A5_v1_20210804 indb 10 FN288_FN289_DR195_ML_A5_v1_20210804 indb 10 2021 8 4 15 30 2021 8 4 15 30 ...

Page 11: ...FN288_FN289_DR195_ML_A5_v1_20210804 indb 11 FN288_FN289_DR195_ML_A5_v1_20210804 indb 11 2021 8 4 15 30 2021 8 4 15 30 ...

Page 12: ...FN288_FN289_DR195_ML_A5_v1_20210804 FN288_FN289_DR195_ML_A5_v1_20210804 indb 12 FN288_FN289_DR195_ML_A5_v1_20210804 indb 12 2021 8 4 15 30 2021 8 4 15 30 ...

Reviews: