© 2021 United States Stov
e Company
3
LISTE D
E CO
NTRÔLE
D’INST
ALLA
TION
Votr
e poêle
à bois
ne doit
être
installé que
par un
installateur qualifié.
Un installateur
qualifié NFI
est disponible
à l’adr
esse www
.
nficertified.or
g/public/find-an-nfi-pro/
SERVICE
CLIENT
S
1-800-750-2723 poste 5050
Texte au 423-301-5624
E-mail à: customerser
vice@usstov
e.com
LISTE D
E CO
NTRÔLE
DE M
ISE EN
SERVICE
Cette lis
te de
contr
ôle doit
être
remplie
intégralement
par la
personne qualifiée
qui installe
cet appar
eil. Conser
vez
cette page
pour
réf
érence futur
e.
Le fait
de ne
pas installer
et mettr
e en
service
selon les
instructions du
fabricant et
de remplir
cette liste
de contr
ôle annuler
a la
garantie.
S’il te plaît imprime
Nom du client:
Numéro de téléphone:
Adresse:
Modèle:
Numéro de série:
Nom de la société d’installation:
Numéro de téléphone:
Nom du technicien d’installation:
Numéro de licence:
DESCRIPTION
D
U TRA
VAIL
Emplacement de l’appar
eil installé:
_______________________________________________________________________________________________
Système de ventilation: nouv
eau système de ventilation
Oui
Non
Si oui, mar
que ______________________________________
Si non, date d’inspection du système de ventilation existant:
_______________________________________________________________________
MISE
EN SER
VICE
Confirmer l’installation du tapis de foyer conformément aux instructions d’installation
.........................................................................
Confirmer le bon placement des pièces internes
........................................................................................................................................
Vérifier la solidité du joint de por
te et des joints de porte
...........................................................................................................................
Confirmer les dégagements aux combustibles selon les instructions d’installation de ce manuel
........................................................
Vérifier le fonctionnement des commandes pneumatiques
.......................................................................................................................
Confirmez que le système de ventilation est sécurisé et scellé
.................................................................................................................
Confirmer que le poêle démarre et fonctionne corr
ectement
.....................................................................................................................
Assurez-v
ous qu’un aver
tisseur de CO est installé conformément aux codes du bâtiment locaux et qu’il est fonctionnel
..................
Expliquer le
fonctionnement en
toute
sécurité, l’utilisation
appropriée
du carbur
ant, le
nettoy
age et
les exigences
d’entr
etien de
routine
.............................................................................................................................................................................................................
Déclaration
d’achè
vement:
En tant
que personne
qualifiée responsable
des tra
vaux
décrits ci-dessus,
je confirme
que l’appar
eil en
tant
que tra
vail
associé a
été installé
selon les
instructions du
fabricant et
en suiv
ant les
codes de
construction et
d’installation applicables.
Signé
: ________________________________________
Nom en lettres moulées:
__________________________________
Date: _________________
Propriétair
e du domicile: CONSERVEZ CE
TTE INFORM
ATION POUR RÉFÉRENCE FUTURE
2
© 2021 United States Stov
e Company
Heating Specifications
Vitesse de combustion du combustible*
1,5 - 5 lbs./hr. (0,7 - 2,3 k
g/hr)
* La
taille des
granulés
peut aff
ecter le
taux réel
d’appr
ovisionnement
en combu
stible et
les dur
ées
de combustion.
Les taux
d’appr
ovisionnement
en
combustible peuv
ent varier
jusqu’à
20%. Utilisez
les
combustibles agréés PFI pour de meilleurs r
ésultats.
Temps de combustion (r
églage le plus bas)
80 hrs.
Capacité de la trémie
130lbs. (59kg)
Spécifications électriques
Caractéristiques électriques
110-120 volts, 60 HZ, 3 Amps
Watts (en fonctionnement)
175 (approx.)
Watts (fonctionnement de l’
allumeur)
425 (approx.)
Dimensions
Hauteur X Largeur X Pr
ofondeur
34 po (864mm) X 26 po (660mm) X 26 po (686mm)
Votr
e poêle
à pellets
a été
testé et
réper
torié
conformément aux
normes ASTM
E1509-12 (2017)
et UL
C-S627-00. Ce
manuel décrit
l’installation et
le fonctionnement
du poêle
à gr
anulés V
ogelzang
modèle V
G130. Cet
appareil
de chauffage
respecte
les limites
d’émission
de bois
en vigueur
aux États-Unis
en ver
tu de
l’Environmental
Protection
Agency des
États-Unis pour
les appar
eils de
chauffage au
bois vendus
après
le 15
mai 2020.
Dans des
conditions de
test spécifiques
à l’EP
A, l’utilisation
de pellets
de bois
pour
brûler cet
appareil
de chauffage
a permis
de génér
er de
la chaleur
à un
débit de
8 932
à 25
701 Btu
/ h.
Ce dispositif
de chauffag
e a
atteint un
taux d’
émission de
particules
de 1,3
g /
h lorsqu’il
a été
testé selon
la méthode
ASTM E
2779 /
EPA,
méthode 28R
et 64%
d’efficacité.
INTRO
DUC
TIO
N
Pour
le service
client, veuillez appeler:
1-800-750-2723 poste 5050 ou;
Texte au 423-301-5624 ou;
Écriv
ez-nous à:
customerser
vice@usstov
e.com
Remarque:
enregistr
ez votr
e pr
oduit en
ligne sur
www.usst
ove.com
ou
téléchargez
l’application
gratuite
dès aujour
d’hui.
Cette application
est
disponible uniquement
sur l’App
Stor
e pour
iPhone
et iP
ad. Recher
cher US
Stov
e. Conser
vez
votr
e reçu
avec v
os dossiers pour toute r
éclamation.
ATTEN
TION:
IL EST CON
TRE LES RÈGLEMEN
TS FÉDÉRA
UX DE FAIRE FONC
TIONNER CE CH
AUFFE
À BOIS D’UNE MANIÈRE NON
CONSTAN
TE
AUX INSTRUC
TIONS D’UTILISATION DU M
ANUEL DU PROPRIÉTAIRE.
