vogel's W52080, Mounting Instructions

Page: 7 / 24

7
TV TV
G
H
(Optional)
J
(Optional)
TV TV
2 Screw the strips (C) onto the screen.
Refer to the user manual of your TV for the correct mounting material.
RU - Прикрутите консольные планки (C) к экрану. Чтобы узнать, как правильно выбрать
материал для крепления, обратитесь к руководству пользователя вашего телевизора.
UK - Пригвинтіть планки (C) до екрану. Дивіться інструкцію користувача до вашого
телевізора щодо правильного вибору монтажних матеріалів.
PL - Przykręć paski (C) do odbiornika. Informacje dotyczące odpowiedniego materiału
montażowego znajdują się w instrukcji obsługi telewizora.
RO - Fixaţi cu şuruburi benzile (C) pe ecran. Consultați manualul de utilizare al televizoru-
lui pentru materialul corect de montare.
CZE - Našroubujte lišty (C) na obrazovku.Ohledně správného montážního materiálu se
podívejte do návodu pro uživatele vaší televize.
SK - Pásiky (C) priskrutkujte na obrazovku. Informácie o správnom materiáli na montáž
nájdete v návode na obsluhu svojho TV.
HU - Csavarozza a tartólemezeket (C) a képernyőre. A megfelelő rögzítőanyagot lásd a
TV használati útmutatójában.
BG - Завинтете планките (C) върху екрана. Направете справка с ръководството на
потребителя на вашия телевизор за правилния материал за поставяне.
SL - Trakova (C) privijte na zaslon.
Ustrezen material za pritrditev boste našli v uporabniškem priročniku svojega televi-
zorja.
HR - Pomoću vijaka pričvrstite okomite držače (C) na poleđinu televizora.
Pogledajte korisnički priručnik za svoj TV kako bi imati ispravan materijal za postolje.
LT - Priveržkite juosteles (C) ant filtro.
Informacijos apie tinkamą montavimą rasite savo televizoriaus naudojimo
instrukcijoje.
ET - Kruvige triibud (C) ekraani peale.
Sobiva kinnitusmaterjali kohta leiate teavet televiisori kasutusjuhendist.
LV - Pieskrūvējiet plāksnes (C) pie ekrāna.
Lūdzu, lasiet jūsu TV lietošanas instrukciju, lai uzzinātu par piemēroto stiprinājumu.
EL -
Βιδώστε τις λωρίδες (C) επάνω στην οθόνη. Συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο χρήσης της
τηλεόρασής σας για το σωστό τρόπο συναρμολόγησης.
TR - Şeritleri (C) ekrana vidalayın. Doğru montaj malzemesi için TV’nizin kullanım
kılavuzuna bakınız.
SR - Zavrtnjima učvrstite trake (C) na zadnji deo televizora.
Pogledajte korisnički priručnik za vaš TV kako bi pronašli ispravan materijal za postolje.