VOGELS THIN 205, Mounting Instructions

Page: 3 / 16

± 50 mm ± 50 mm
G
TV TV
TV TV
G
1-8
H
1-2 (Optional)
J
(Optional)
TV TV
TV TV
G
1-8
H
1-2 (Optional)
J
(Optional)
TV TV
TV TV
G
1-8
H
1-2 (Optional)
J
(Optional)
1.1 Screw the upper part of the strips (A) onto the TV.
DE - Schrauben Sie den oberen Teil der Leisten (A) an das Fernsehgerät.
FR - Vissez la partie supérieure des barrettes (A) sur le téléviseur.
NL - Schroef het bovenste gedeelte van de strips (A) vast op de tv.
ES - Atornille la parte superior de las tiras (A) al televisor.
IT - Avvitare la parte superiore delle staffe (A) sulla TV.
PT - Aparafuse a parte superior das tiras (A) ao televisor.
EL - Βιδώστε το άνω μέρος των λωρίδων (A) επάνω στην τηλεόραση.
SV - Skruva fast den övre delen av skenorna (A) i TV:n.
PL - Przykręć górną część pasków (A) do telewizora.
RU - Прикрутите верхнюю часть планок (А) к телевизору.
CS - Přišroubujte horní část lišt (A) k televizoru.
SK - Hornú časť pásov (A) priskrutkujte na televízor.
HU - Csavarozza a tartólemezek (A) felső részét a TV-készülékre.
TR - Şeritlerin üst kısmını (A) TV’ye sabitleyin.
RO - Fixaţi cu şuruburi partea superioară a benzilor (A) pe TV.
UK - Пригвинтіть верхню частину планок (A) до телевізора.
BG - Завийте горната част на лентите (A) на телевизора.
JA -
ストリップ (A) の上部をテレビにネジ止めする。
ZH -
TV TV
TV TV
G
1-8
H
1-2 (Optional)
J
(Optional)
TV TV
TV TV
G
1-8
H
1-2 (Optional)
J
(Optional)
3