BG
ɉɪɟɜɨɞɧɚɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ȼɔȼȿȾȿɇɂȿɈȻɓɂ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂə
Ɍɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɟɢɡɝɨɬɜɟɧɨɨɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɢɟɧɟɪɚɡɞɟɥɧɚɱɚɫɬɨɬ
ɨɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɤɚɬɚɧɚ
ɦɚɲɢɧɚɬɚ
1
Ɍɨɨɩɪɟɞɟɥɹɰɟɥɬɚɡɚɤɨɹɬɨɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ
ɢɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚɢɫɴɞɴɪɠɚɰɹɥɚɬɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɧɚ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɢɬɟ
2
ȼɞɨɩɴɥɧɟɧɢɟɤɴɦɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɫɴɞɴɪɠɚɳɨɰɹɥɚɬɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɧɚ
ɩɨɥɡɜɚɬɟɥɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɢɦɚɢɞɪɭɝɢ
ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢɤɨɢɬɨɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹɬɫɩɟɰɢɮɢɱɧɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɬɟɯɧɢɰɢɬɟ
ɩɨɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚ
3
ɍɤɚɡɚɧɢɹɬɚɞɹɫɧɨɢɥɢɥɹɜɨɩɨɩɨɫɨɤɚɢɥɢ
ɨɛɪɚɬɧɨɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚɜɢɧɚɝɢɫɟ
ɨɬɧɚɫɹɬɞɨɞɜɢɠɟɧɢɟɬɨɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚɧɚɩɪɟɞ
ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɬɨɫɩɚɡɜɚɧɟɧɚɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɝɚɪɚɧɬɢɪɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚɢɧɚ
ɦɚɲɢɧɚɬɚɧɢɫɤɢɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɧɢɪɚɡɯɨɞɢ
ɢɪɟɡɭɥɬɚɬɢɫɜɢɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɨɢɭɞɴɥɠɚɜɚ
ɪɚɛɨɬɧɢɹɠɢɜɨɬɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨ
ɧɚɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨ
ɭɜɪɟɠɞɚɧɟɧɚɩɟɪɫɨɧɚɥɚɦɚɲɢɧɚɬɚɩɨɞɚɢ
ɨɤɨɥɧɚɬɚɫɪɟɞɚ
Ɂɚɞɚɨɬɤɪɢɟɬɟɩɨɛɴɪɡɨɢɧɬɟɪɟɫɭɜɚɳɚɬɚɜɢ
ɬɟɦɚɧɚɩɪɚɜɟɬɟɫɩɪɚɜɤɚɜɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨɜ
ɧɚɱɚɥɨɬɨɧɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ
ȼɔȼȿȾȿɇɂȿ
Ɍɚɡɢɤɧɢɠɤɚɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɫɴɞɴɪɠɚɧɚɫɨɤɢ
ɢɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ
ɧɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɬɨɢɪɭɬɢɧɧɚɬɚ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚɧɚȼɚɲɚɬɚɧɨɜɚɦɚɲɢɧɚ
ȼɚɲɚɬɚɦɚɲɢɧɚɟɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɚɢ
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɚɬɚɤɚɱɟɞɚɩɪɟɞɥɨɠɢɧɚɣ
ɞɨɛɪɨɬɨɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɧɚɪɚɛɨɬɧɢɤɚɱɟɫɬɜɚ
ɭɞɨɛɫɬɜɨɢɥɟɫɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɩɪɢɧɚɣɪɚɡɥɢɱɧɢ
ɭɫɥɨɜɢɹɉɪɟɞɢɞɚɛɴɞɟɞɨɫɬɚɜɟɧɚȼɚɲɚɬɚ
ɦɚɲɢɧɚɟɛɢɥɚɩɪɨɜɟɪɟɧɚɜɧɚɲɢɹɡɚɜɨɞɢ
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɧɚɲɢɹɬɴɪɝɨɜɫɤɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥ
ȼɢɝɚɪɚɧɬɢɪɚɦɟɱɟȼɢɟɩɪɟɞɚɞɟɧɚɜ
ɩɟɪɮɟɤɬɧɨɪɚɛɨɬɧɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟɁɚɞɚ
ɩɨɞɞɴɪɠɚɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚɜɬɨɜɚɣɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
ɢɡɚɞɚɨɫɢɝɭɪɢɬɟɛɟɡɩɪɨɛɥɟɦɧɚɬɚɣ
ɪɚɛɨɬɚɫɩɚɡɜɚɣɬɟɫɬɪɢɤɬɧɨɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɬɨɦɚɲɢɧɚɡɚɦɟɫɬɜɚɬɴɪɝɨɜɫɤɨɬɨ
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɤɴɦɤɨɟɬɨɫɟɨɬɧɚɫɹɞɚɞɟɧɨɪɴɤɨɜɨɞ
-
ɫɬɜɨɬɨ
Ɍɨɜɚɫɚɥɢɰɚɬɚɱɢɹɬɨɡɚɞɚɱɚɟɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɦɚɲɢɧɚ
-
ɬɚɛɟɡɞɚɢɡɩɴɥɧɹɜɚɬɨɩɟɪɚɰɢɢɢɡɢɫɤɜɚɳɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ
ɩɨɡɧɚɧɢɹ
Ɍɨɜɚɫɚɥɢɰɚɩɪɢɬɟɠɚɜɚɳɢɨɩɢɬɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚɢɩɨɡɧɚɧɢɹɡɚɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɬɟɢɡɚɤɨɧɨɜɢ
ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɢɡɩɴɥɧɹɜɚɬɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɢɞɚɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚɬɢɢɡɛɹɝɜɚɬɜɴɡɦɨɠɧɢɬɟɨɩɚɫ
-
ɧɨɫɬɢɩɪɢɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɧɚɬɨɜɚɪɨɪɚɡɬɨɜɚɪɧɢɪɚɛɨɬɢ
ɦɨɧɬɚɠɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɢɩɨɞɞɪɴɠɤɚɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɨɬɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɉɪɟɞɢɞɚɩɪɢɫɬɴɩɢɬɟ
ɤɴɦɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚɩɪɨɱɟɬɟɬɟ
ɬɟɡɢɭɤɚɡɚɧɢɹɢɝɢɡɚɩɚɡɟɬɟɡɚɛɴɞɟɳɢ
ɤɨɧɫɭɥɬɚɰɢɢȺɤɨɫɟɧɭɠɞɚɟɬɟɨɬ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɦɚɲɢɧɚɬɚɧɟ
ɫɟɤɨɥɟɛɚɣɬɟɞɚɫɟɫɜɴɪɠɟɬɟɫɥɢɰɟɧɡɢɪɚɧɢɹ
ɬɴɪɝɨɜɟɰɤɨɣɬɨɪɚɡɩɨɥɚɝɚɫɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɢ
ɬɟɯɧɢɰɢɩɨɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɱɚɫɬɢ
ɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɬɨɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɡɚɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ
ɧɚɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɩɪɨɛɥɟɦɢ
ɈȻɓɈɈɉɂɋȺɇɂȿ
ɂɡɞɟɥɢɟɬɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɚɦɟɬɚɱɧɚɦɚɲɢɧɚ
ɤɨɹɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚɦɟɬɟɧɟ
ɧɚɩɨɞɨɜɟɤɚɤɬɨɜɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɬɚɤɚɢɜ
ɩɪɨɦɢɲɥɟɧɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
Ɇɟɬɚɱɧɚɬɚɦɚɲɢɧɚɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɨɫɬɚɬɴɰɢɨɬɨɛɪɚɛɨɬɤɚɩɪɚɯ
ɢɦɪɴɫɨɬɢɹɨɬɜɫɹɤɚɤɜɢɩɥɨɫɤɢɬɜɴɪɞɢɢ
ɭɦɟɪɟɧɨɧɟɪɚɜɧɢɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢɤɚɬɨɛɟɬɨɧ
ɚɫɮɚɥɬɝɪɚɧɢɬɨɝɪɟɫɤɟɪɚɦɢɤɚɥɚɦɚɪɢɧɚ
ɦɪɚɦɨɪɦɨɤɟɬɝɭɦɟɧɢɢɥɢɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢ
ɧɚɫɬɢɥɤɢɧɚɛɪɚɡɞɟɧɢɢɥɢɝɥɚɞɤɢɤɚɤɬɨɜ
ɡɚɤɪɢɬɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹɬɚɤɚɢɧɚɨɬɤɪɢɬɨ
ɈȻɓɂɉɊȺȼɂɅȺɁȺ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɉɪɚɜɢɥɚɬɚɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɩɨ
ɞɨɥɭɬɪɹɛɜɚɫɬɪɢɤɬɧɨɞɚɫɟɫɩɚɡɜɚɬɡɚɞɚɫɟ
ɢɡɛɟɝɧɟɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚɢɩɨɜɪɟɞɢ
ɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟɫɬɢɤɟɪɢɬɟɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɜɴɪɯɭɦɚɲɢɧɚɬɚɧɟɝɢɡɚɤɪɢɜɚɣɬɟɩɨ
ɤɚɤɜɚɬɨɢɞɚɟɩɪɢɱɢɧɚɢɝɢɩɨɞɦɟɧɹɣɬɟ
ɧɟɡɚɛɚɜɧɨɚɤɨɫɚɩɨɜɪɟɞɟɧɢ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɜɚɪɢɪɚɨɬ
ɞɨ&
Ɉɩɬɢɦɚɥɧɚɬɚɪɚɛɨɬɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɜɚɪɢɪɚɨɬɞɨ&
ȼɥɚɠɧɨɫɬɬɚɧɚɨɤɨɥɧɚɬɚɫɪɟɞɚɬɪɹɛɜɚɞɚ
ɜɚɪɢɪɚɨɬɞɨ
Ɇɚɲɢɧɚɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɫɴɯɪɚɧɹɜɚɫɚɦɨɜ
ɡɚɤɪɢɬɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
Ɇɚɲɢɧɚɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɫɚɦɨ
ɨɬɨɩɟɪɚɬɨɪɨɛɭɱɟɧɡɚɪɚɛɨɬɚɫɧɟɹɫ
ɞɨɤɚɡɚɧɢɭɦɟɧɢɹɢɢɡɪɢɱɧɨɧɚɬɨɜɚɪɟɧɢɫ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ࣊
ɇɟɫɟɞɨɩɭɫɤɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɨɬɧɟɩɴɥɧɨɥɟɬɧɢ
ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɜɢɧɚɝɢɨɛɪɴɳɚɣɬɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɞɪɭɝɢɬɟɯɨɪɚɨɫɨɛɟɧɨɧɚ
ɞɟɰɚɬɚɩɪɢɫɴɫɬɜɚɳɢɧɚɦɹɫɬɨɬɨɤɴɞɟɬɨ
ɪɚɛɨɬɢɬɟ
ɇɚɛɥɸɞɚɜɚɣɬɟɞɟɰɚɬɚɡɚɞɚɫɬɟɫɢɝɭɪɧɢ
ɱɟɧɟɫɢɢɝɪɚɹɬɫɦɚɲɢɧɚɬɚ
Ɇɚɲɢɧɚɬɚɧɟɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɨɬɥɢɰɚɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ
5