Vivax TS-1200DP Page 55 User Manual Download | Manualshive

Page: 55 / 63

background image

Poštovani,
Zahvaljujemo Vam na kupovini proizvoda iz naše distribucije i nadamo se da ćete biti zadovoljni
izborom.

Molimo Vas da pre upotrebe proizvoda pažljivo pročitate tehničku dokumetaciju i da se prilikom
upotrebe pridržavate priloženih uputstava .

REKLAMACIJA U SLUČAJU NESAOBRAZNOSTI PROIZVODA

U slučaju nesaobraznosti proizvoda možete izjaviti reklamaciju prodavcu - trgovcu kod koga ste
uređaj kupili, radi ostvarivanja svojih prava iz člana 52. odnosno člana 56. Zakona o zaštiti
potrošača ( Sl.glasnik 62/14 ).

Trgovac je dužan da Vam odmah, a najkasnije u roku od 8 dana od prijema reklamacije odgovori
na podneti zahtev i predloži rešavanje reklamacije u skladu sa važećim zakonom.

OSNOVNI PODACI O PROIZVODU

(popunjava trgovac)

Naziv uređaja

Datum prodaje potrošaču

Broj računa /fiskalnog isečka

Potpis i pečat trgovca

Oznaka uređaja (p/n)

Serijski broj uređaja (s/n)

M.P.

Uvoznik i distributer:

KIM-TEC d.o.o

Beograd, Viline Vode bb, Slobodna zona Beograd

«
...
53
54
55
56
57
...
»

Summary of Contents for TS-1200DP

Page 1: ...HR Upute za uporabu Jamstveni list Servisna mjesta BIH Garantni list Servisna mjesta SR CG EN User manual AL Udhëzime për shfrytëzim Fletë garancie Serviset e autorizuara MAK TS 1200DP ...

Page 2: ......

Page 3: ...HR BIH CG Upute za uporabu TS 1200DP Odvojivi toster ...

Page 4: ...o im je pružen nadzor i upute u vezi sigurnog načina korištenja uređaja te ukoliko shvaćaju opasnosti pri korištenju Djeca se neće igrati sa uređajem Čišćenje i održavanje uređaja neće izvoditi djeca ukoliko nisu starija od 8 godina i bez nadzora Držite uređaj i kabel uređaja van dohvata djece mlađe od 8 godina VAŽNE SIGURNOSNE NAPOMENE Prilikom korištenja elektroničkih uređaja osnovne sigurnosne ...

Page 5: ...ađoj djeci potreban je nadzor kako bi se osiguralo da se ne igraju sa uređajem 7 Isključite uređaj iz utičnice kada se ne koristi ili prije čišćenja Dopustite da se uređaj ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja uređaja 8 Ne koristite uređaj sa oštećenim kabelom napajanja ili utikačem ili nakon kvara uređaja pada ili bilo kakve vrste oštećenja Vratite uređaj u najbliži servi...

Page 6: ...ikač iz zidne utičnice 15 Ne koristite uređaje za ništa osim za ono za što su namjenjeni 16 Ukoliko je vanjski fleksibilni kabel uređaja oštećen zamijenit će ga proizvođač serviser ili druga slično kvalificirana osoba kako bi se izbjegla opasnost 17 Uređaj nije namjenjen za korištenje osobama uključujući djecu sa smanjenim fizičkim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili s manjkom iskustva i zna...

Page 7: ...e spotaknuti POSEBNE UPUTE OVAJ UREĐAJ NAMJENJEN JE ZA KORIŠTENJE SAMO U KUĆI INFORMACIJE O KRATKOM KABELU NAPAJANJA Kratki kabel napajanja priložen je uz uređaj kako bi se izbjeglo zaplitanje preko dugog kabela Produžni kabel može se pažljivo koristiti Električni napon produžnog kabela mora biti najmanje jednak ili veći od napona uređaja Ne smije se dopustiti da produžni kabel visi sa ruba stola ...

Page 8: ...loču Pričekajte gašenje crvenog svjetla za pripremu hrane Pažnja Lagana maglica pojavit će se prilikom prvog korištenja tostera To je normalno pošto se unutarnji dijelovi uređaja prvi put zagrijavaju Pripremanje sendviča Umetnite utikač u zidnu utičnicu pali se crveno i zeleno svjetlo Toster je spreman za upotrebu nakon gašenja crvenog svjetla Pripremite sastojke za sendvič Za jedan sendvič korist...

Page 9: ...pribor Iskopčajte utikač nakon upotrebe Pažnja Crveno svjetlo automatski će se uključivati ili isključivati u pravilnom uzorku tokom korištenja uređaj sam kontrolira raspon temperature Nakon korištenja Iskopčajte utikač ohladite uređaj prije čišćenja Očistite ploču koristeći se vlažnom krpom ili spužvom Ne umačite uređaj u vodu pošto voda može prodrijeti u unutrašnjost uređaja Kako bi izbjegli ošt...

Page 10: ... okoliš i ljudsko zdravlje koji bi inaēe mogli biƟ ugroǎĞŶi neodgovarajuđim odlaganjem istrošenog proizvoda Recikliranjem materijala pomođi đemo saēuvaƟ zdravi ǎŝǀotni okoliš i prirodne resurse Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obraƟte se M SAN Grupi ili prodavaonici u kojoj ste kupili ovaj proizvod Više informacija moǎĞte pronađi na www elektrootpad com i info elektrootpad com te...

Page 11: ......

Page 12: ...TS 1200DP Odvojivi toster ...

Page 13: ...ja i iskustava bez prisustva osobe zadužene za njihovu bezbednost odnosno staranje Deca se ne smeju igrati ovim aparatom Čišćenje i održavanje uređaja ne treba da rade deca bez nadzora odraslih osoba Držite uređaj i kabal uređaja van domašaja dece VAŽNE SIGURNOSNE NAPOMENE Prilikom korišćenja električnih uređaja osnovne sigurnosne mere predostrožnosti moraju se uvek poštovati uključujući sledeće 1...

Page 14: ...u sa uređajem 7 Isključite uređaj iz utičnice kada se ne koristi ili pre čišćenja Ostavite da se uređaj ohladi pre stavljanja ili skidanja delova i pre čišćenja uređaja 8 Ne koristite uređaj sa oštećenim kablom napajanja ili utikačem ili nakon kvara uređaja pada ili bilo kakve vrste oštećenja Vratite uređaj u najbliži servis na pregled popravak ili električno ili mehaničko podešavanje 9 Korišćenje...

Page 15: ... je spoljni fleksibilni kabl uređaja oštećen zameniće ga proizvođač serviser ili druga slično kvalifikovana osoba kako bi se izbegla opasnost 17 Uređaj nije namenjen za korišćenje osobama uključujući decu sa smanjenim fizičkim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili s manjkom iskustva i znanja ukoliko nemaju nadzor i uputstva o sigurnom korišćenju uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sig...

Page 16: ...i Električni napon produžnog kabla mora biti najmanje jednak ili veći od napona uređaja Produžni kabl ne sme da visi sa ivice stola ili radne ploče gde ga deca mogu povući ili se saplesti o njega POSEBNA UPUTSTVA OVAJ UREĐAJ NAMENJEN JE ZA KORIŠĆENJE SAMO U KUĆI 1 Nelepljiva grill ploča 2 Indikator napajanja prikazuje crveno svetlo kada je utikač tostera uključen u zidnu utičnicu 3 Indikator sprem...

Page 17: ...i ploču Sačekajte gašenje crvenog svetla za pripremu hrane Pažnja Prilikom prvog korišćenja tostera moguća je pojava laganog isparenja To je normalno pošto se unutrašnju delovi uređaja prvi put zagrevaju Pripremanje sendviča Ubacite utikač u zidnu utičnicu pali se crveno i zeleno svetlo Toster je spreman za upotrebu nakon gašenja crvenog svetla Pripremite sastojke za sendvič Za jedan sendvič koris...

Page 18: ...emetalnim priborom Ne koristite oštar ili abrazivni pribor Isključite kabal iz utičnice nakon upotrebe Pažnja Crveno svetlo automatski će se uključivati ili isključivati u pravilnom razmaku tokom korišćenja uređaj sam kontroliše raspon temperature Nakon korišćenja Isključite kabal iz utičnice ohladite uređaj pre čišćenja Očistite ploču koristeći vlažnu krpu ili sunđer Ne umačite uređaj u vodu pošt...

Page 19: ...od kuænih otpadaka Postoje posebni sistemi sakupljanja radi recikliranja Za više informacija raspitajte se u opšƟni ili kod prodavca kodkogstekupiliproizvod Izjavaousaglašenosti Za izjavu o usaglašenosƟ kontaktujte KimTeh d o o Viline vode bb Slobodna zona BeogradL12 4 11000Beograd telefon 0112070600 fax 0112070854 0113313596 e mail prodaja kimtec rs ...

Page 20: ......

Page 21: ...TS 1200DP Одвојлив тостер ...

Page 22: ...ли ментална способност или со помало искуство и познавање доколку им е пружен надзор и упатство во врска за сигурен начин на користење на уредот и доколку ја сваќаат опасност при користење Децата несмеат да си играат со уредот Чистење и одржување на уредот нема да го вршат деца доколку не се постари од 8 години и без надзор Држете го уредот и кабелот на уредот вон дофат на деца помали од 8 години ...

Page 23: ...да го мокрите кабелот утикачот или единицата за варање на вода или друга течност 4 Потребен е надзор кога било каков уред го користи дете 5 Уредот не е наменет за користење од деца или немоќни лица без надзор 6 Потребен е надзор над малите деца за да се осигурате дека не си играат со уредот 7 Исклучете го уредот од утикач кога не се користи или пред чистење Дозволете уредот да се олади пред ставањ...

Page 24: ... да го користите уредот на отворено 11 Немојте да дозволите кабелот за напојување да виси преку раб на стол или да го допира врела површина 12 Немојте да го поставувате уредот на или во близина на плински или електричен греач 13 Уредите кои содржат врело масло или друга врела супстанца мораат да се преместат многу претпазливо 14 За да го исклучите уредот одстранете го утикачот од ѕидниот штекер 15...

Page 25: ...тење преку пат на надворешен тајмер или одвоен систем далечински управувач 19 Немојте да го користите уредот со отворен горен поклопец СОЧУВАЈТЕ ГИ ОВИЕ УПАТСТВА Овој уред е наменет за користење во домаќинството Нема делови кој корисникот може сам да ги сервисира За сервисирање обратете се кај квалификувано лице или сервис Краток кабел за напојување е приложен со уредот за да се избегне плеткање с...

Page 26: ... што деца можат да го повлечат или да се сопнат 1 Решото е со карактеристики против лепење 2 Индикаторот за напојување прикажува црвено светло кога утикачот за тостерот е ставен во ѕидниот штекер 3 Индикаторот за спремност приикажува зелено светло кога уредот е загреан 4 Незагреана рачка 5 Копчето може да се заклучи кога уредот е затворен 6 Уредот може да се остави во исправена положба за да се за...

Page 27: ... се загреваат Припрема на сендвич Вметнете го утикачот во штекер ќе се вклучи црвеното и зеленото светло Тостерот е спремен за користење по исклучување на црвеното светло Припремете ги состојките за сендвич За еден сендвич користите две парчиња леб и одредена количина на состојки Можете да се обратите на некој препорачани состојки За да постигнете златна боја освен лебот можете да нанесете и малку...

Page 28: ... за време на користење уредот сам ја контролира температурата По користење Искучете го утикачот оладете го уредот пред чистење Исчистите ја плочата користејќи влажна крпа или сунѓер Немојте да го ставате уредот во вода затоа што водата може да стигне до внатрешноста на уредот За да избегнете оштетување на карактеристиките против лепење никогаш немојте да ја чистите плочата со абразивна крпа за чис...

Page 29: ...на кои можат да настанат поради неадекватно згрижување и фрлање на овој производ За повеќе информации во врска со рециклирањето и згрижувањето на овој производ Ве молиме контактирајте ја локалната канцелатија за згрижување на опасен отпад WEEE отпад или продавницата каде сте го купиле производот Стариот и дотраен производ не смее да се фрли со останатиот куќен отпад Одложете го уредот посебно наме...

Page 30: ......

Page 31: ...TS 1200DP Toster i levizsshem ...

Page 32: ...janë nën mbikqyrje dhe ju është dhënë informacioni I duhur dhe kuptojnë sesi përdoret pajisja Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen Pastrimi dhe mirëmbajtja nuk duhet të kryhet nga fëmijë më të vegjël se 8 vjeç dhe kur nuk janë nën mbikqyrje Mbajeni pajisjen dhe kabëllin larg nga fëmijët më të vegjël se 8 vjeç UDHEZIME TE RENDESISHME MBI SIGURINE Përpara se të përdorni pajisjet elektronike duhet...

Page 33: ...r nuk janë nën mbikqyrje 6 Fëmijët e vegjël duhet të jenë nën mbikqyrje për të mos luajtur me pajisjen 7 Hiqeni pajisjen nga priza kur nuk e përdorni atë ose përpara pastrimit Lëreni pajisjen të ftohet përpara se ta montoni çmontoni dhe ta pastroni atë 8 Mos e përdorni pajisjen kur kabëlli ose spina është e dëmtuar ose kur pajisja ka defekt ka rënë nga një lartësi ose ka dëmtim Kthejeni pajisjen n...

Page 34: ... hiqeni spinën nga priza e murit 15 Mos e përdorni pajisjen për asnjë qëllim tjetër përveç atij të cilit është përcaktuar 16 Nëse kabëlli I jashtëm fleksibël I pajisjes është I dëmtuar duhet të ndërrohet nga prodhuesi servisi ose person I kualifikuar për të shmangur rrezikun 17 Pajisja nuk është prodhuar për tu përdorur nga persona duke përfshirë dhe fëmijët me aftësi të kufizuara fizike mendore o...

Page 35: ... tërheqin ose ai mund të ngecë UDHEZIME TE VEÇANTA KJO PAJISJE ESHTE VETEM PER PERDORIM SHTEPIAK INFORMACIONE MBI KABELLIN E SHKURTER TE USHQIMIT Kabëlli I shkurtër I ushqimit I bashkangjitet pajisjes për të mos patur ngatërresa me kabëllin e gjatë Kabëlli zgjatues duhet të përdoret me kujdes Tensioni elektrik në kabllin zgjatues duhet të jetë I njëjtë ose më I lartë se tensioni I pajisjes Mos lej...

Page 36: ...ajisjen kini kujdes që Pastroni pllakën me ndihmën e një cope të lagur ose sfungjer Vendosni lehtë vaj ose gjalpë në pllakë Vendosni spinën në prizën e murit dhe ndizni ushqimin në toster për të ngrohur pllakën Prisni që drita e kuqe e përgatitjes së ushqimit të fiket Kujdes Një tym I lehtë do shfaqet kur e përdorni për herë të parë tosterin Një gjë e tillë është normale pasi pjesët e brendshme të...

Page 37: ...minutash dhe kontrolloni nëse sanduiçi ka arritur ngjyrën e dëshiruar Kontrolloni kohën e pjekjes në përputhje me dëshirat tuaja Nxirreni sanduiçin nga tosteri me mjete jo metalik Mos përdorni gjëra të mprehta ose ngjitëse Hiqeni nga priza pas përdorimit Kujdes Drita e kuqe automatikisht do të ndizet ose fiket në mënyrë të rregullt gjatë përdorimit pajisja e monitoron vetë temperaturën Pas përdori...

Page 38: ...jësimin dhe riciklimin e produkteve parandalon efektet e mundshme negative në shëndetin e njeriut dhe mjedisin të cilat mund të lindin për shkak të kujdesit të papërshtatshëm ose të hedhur produk tin Për më shumë informacione luteni të kontaktoni Zyrën e mbeturi nave të rrezikshme ose dyqan tuaj ku keni blerë produktin Kjo pajisje është prodhuar në përputhje me standardet e aplikueshme evropiane d...

Page 39: ......

Page 40: ...U TS 1200DP Detachable sandwich maker ...

Page 41: ...nsory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of childre...

Page 42: ...ion is necessary when any appliance is used by or near children 5 The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision 6 Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 7 Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance 8 Do not...

Page 43: ...ric burner or in a heated oven 13 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot substances 14 To disconnect remove plug from wall outlet 15 Do not use appliance other than for its intended use 16 If the external flexible cable or cord of this appliance is damaged it shall be exclusively replaced by the manufacture or his service agent or a similar qualified ...

Page 44: ...electrical rating should be at least as great as the electrical rating of this appliance The extension cord should not be allowed to drape over the counter or tabletop where it can be pulled by children or tripped over SPECIALINSTRUCTION THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY SHORTCORD INFORMATION A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a lon...

Page 45: ...e following illustrations Open the sandwich maker To remove cooking plates Press the button and lift the cooking plates upwards To install the cooking plate place it in position Make certain the slot of the cooking plate hooks with the hinge Press the cooking plate down with a little force until a click sound is heard On First Use Please Pay Attention to Clean the baking tray with a piece of dampe...

Page 46: ...d piece of bread with butter applied and then you can make a satisfying sandwich Place the ingredients well to get the ideal effect Lower the upper baking tray carefully and press it on the bread then lock the handle clasp Open up the sandwich baker after heating it for 2 3 minutes to check if the sandwich has turned to the golden color you wanted Control the baking period according to your taste ...

Page 47: ...al retailer upon purchase of an equivalent new product Disposing of this product correctly will help save valuable resources and prevent any otherwise arise from inappropriate waste handling Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with you national legislation ...

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ...00 2WRþDc Loki servis Kralja Zvonimira 66 053 772 204 Pleternica OHNWURVHUYLV ýLUNo M Budaka 38 034 251 666 3ORþe Klima term d o o Dalmatinska bb 098 285 006 Pula Rudan servis Marsovo polje 10 098 225 686 Rijeka Biomatic Pehlin 66 051 269 898 Rijeka E E K A servis Baštijanova 36 051 228 401 Samobor Devito d o o V Nazora 18 V Gorica 098 747 459 Sisak ETC servis 22 lipnja 4F 044 549 500 Sisak Servis...

Page 51: ...še normalnom upotrebom Prilagoÿavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehniþkim uputama za korištenje osim ako je za te preinake predoþena suglasnost KIM TEC d o o 7 Garancija se ne priznaje u sljedeüim sluþajevima Ako kupac ne predoþi ispravan garantni list i raþun o kupnji Ako se kupac nije pridržavao uputa o korištenju proizvoda Ako je proizvod otvaran prep...

Page 52: ...ljina Elektro servis TurudiĄ ModriĆ br 13 036 826 550 Doboj ARIS Elektonic doo Dobojske Brigade 27 053 203 433 Doboj Frigo Elektr SZR MB Nikole PašiĄa bb 065 966 576 Goražde D o o Tehnika Mravinjac bb 038 822 222 Gradiška SZR PERIă Gradiške brigade bb 051 816 238 Jelah Elektromehanika Gaziferhatbegova bb 032 662 792 Kiseljak M Tehnik Sarajevska cesta bb 030 807 105 Kiseljak RTV Servis Ekran Bana J...

Page 53: ...Ćke brigade 5b 032 424 152 Zenica KLIMA EX M SerdareviĄa 9 032 403 112 Zenica SZR Elektro servis Huseina KulenoviĄa 23a 063 875 774 Zenica TehnoMax Titova 2 032 444 444 Zvornik FRIGOCENTAR BraĄe JugoviĄa B 13 065 847 945 Zvornik rtv servis BOKE BraĄe JugoviĄa bb 063 973 742 ŽepĆe FRIGOELEKTRONIK Prva ulica bb 061 108 510 Živinice Hladjenje servis SZR Partizanska 14 061 175 706 Tešanj SZR RTV Servi...

Page 54: ...SJ OBKF V öTLBMOJ SBǏVO P LVQPWJOJ JMJ V PWV J KBWV P TBPCSB OPTUJ LPKJ NPSB CJUJ JTQSBWOP QPQVOKFO PEOPTOP NPSB sadrzati datum prodaje pečat i potpis prodavca t BWBMBD J KBWF P TBPCSB OPTUJ PTJHVSBWB TFSWJT J SF FSWOF EKFMPWF HPEJOB PE EBUVNB LVQPWJOF PRAVO NA REKLAMACIJU NE OBUHVATA t 3FEPWOV QSPWKFSV PESäBWBOKF V BNKFOV EJKFMPWB LPKJ TF USPTF OPSNBMOPN VQPUSFCPN 1SJMBHPêBWBOKF JMJ QSPNKFOF B QP...

Page 55: ...rgovcu kod koga ste uređaj kupili radi ostvarivanja svojih prava iz člana 52 odnosno člana 56 Zakona o zaštiti potrošača Sl glasnik 62 14 Trgovac je dužan da Vam odmah a najkasnije u roku od 8 dana od prijema reklamacije odgovori na podneti zahtev i predloži rešavanje reklamacije u skladu sa važećim zakonom OSNOVNI PODACI O PROIZVODU popunjava trgovac Naziv uređaja Datum prodaje potrošaču Broj rač...

Page 56: ...radi o dislociranoj opremi koja je povezana LAN mreže Unix Xenix terminali i si 6 Da po mogućstvu sačuva i dostavi priloženu tehničku dokumentaciju u toku trajanja reklamacionog roka 7 Da instalaciju servis poveri isključivo ovlašćenim licima kao i da pazi da ne ošteti kontrolnu nalepnicu 1 Proizvodi imaju propisane odnosno deklarisane karakteristike kvaliteta 2 Proizvod će ispravno funkcionisati ...

Page 57: ...aziv Datum prijema Datum predaje Ser broj Opis kvara Servisirao Opis radova ugrađeni delovi SERVISNI KUPON BR 1 Naziv Datum prijema Datum predaje Ser broj Opis kvara Servisirao Opis radova ugrađeni delovi SERVISNI KUPON BR 1 Naziv Datum prijema Datum predaje Ser broj Opis kvara Servisirao Opis radova ugrađeni delovi SERVISNI KUPON BR 1 ...

Page 58: ...rina 2 024 531 868 Subotica Era SZR Jovana Mikica 150 024 532 916 Svilajnac Zootronic Sinÿeliüeva 23 035 311225 Šabac C electronic Prote Smiljaniüa 52 015 319 530 Šabac ZTR Obradoviü Kralja Milana 47a 015 344 997 Šid SZR Subiü Petra Koþiüa 44 022 711 448 Šid SZR Frigomont Vojvoÿanska 104c 022 731 637 Topola Prozel Koštana XOHYDU 9RåGD DUDÿorÿa 70 034 813 566 8åLFH Frigo M D Tucoviüa 151 2 031 512 ...

Page 59: ... ɫɟ ɫɨɝɥɚɫɢɥɚ ɉȺɄɈɆ ɄɈɆɉȺɇɂ ɞ ɨ ɨ ɟ ɥ ɋɤɨɩʁɟ 7 Ƚɚɪɚɧɰɢʁɚɬɚ ɧɟ ɫɟ ɩɪɢɡɧɚɜɚ ɜɨ ɫɥɟɞɧɢɜɟ ɫɥɭɱɚɢ Ⱥɤɨ ɤɭɩɭɜɚɱɨɬ ɧɟ ɩɪɢɥɨɠɢ ɢɫɩɪɚɜɟɧ ɝɚɪɚɧɬɟɧ ɥɢɫɬ ɢ ɮɢɫɤɚɥɧɚ ɫɦɟɬɤɚ ɞɨɦɚʅɢɧɫɬɜɨ ɦɚɲɢɧɢ ɡɚ ɩɟɪɟʃɟ ɥɚɞɢɥɧɢɰɢ ɦɚɲɢɧɢ ɡɚ ɩɟɪɟʃɟ ɫɚɞɨɜɢ ɲɩɨɪɟɬɢ ɬɟɯɧɢɤɚ ɡɚ ɜɝɪɚɞɭɜɚʃɟ ɢ 12 ɦɟɫɟɰɢ ɡɚ VIvax home ɦɚɥɢ ɚɩɚɪɚɬɢ ɜɤɥɭɱɭɜɚʁʅɢ ɦɢɤɪɨɛɪɚɧɨɜɢ ɩɟɱɤɢ ɝɪɟɚɥɤɢ ɢ ɪɚɞɢʁɚɬɨɪɢ 3 ȼɨ ɫɥɭɱɚʁ ɧɚ ɩɨʁɚɜɚ ɧɚ ɞɟɮɟɤɬ ɤɚʁ ɩɪɨɢɡɜɨɞɨɬ ɤɨʁ ɟ ɩɪɟɞ...

Page 60: ...ƕưƲƶƳƭ ƙ Ɣ ƓƭƵưƵƶƪƨ ƩƩ 032 444 280 ƋƭƪƫƭƳưǏƨ ƍƲƶ ƜƸưƫƶ ƚƭƸƴ Ɛƪƶ ƓƶƳƨ ƘưƩƨƸ 43 034 216 948 ƗƸưƳƭƷ ƠƨƴƷưƶƵ 11 ƖƲƺƶƴƪƸư ƩƩ 048 419 875 ƒƶƿƨƵư ƍƳƭƲƺƸƶ ƘƭƴƶƵƺ ƘƶƯƨ ƗƭƺƸƶƪƨ ƩƩ 033 271 800 ƒƻƴƨƵƶƪƶ ƒƶƵƿƨƸ ƖƲƺƶƴƪƸưƹƲƨ ƘƭƪƶƳƻƾưǏƨ ƩƩ 031 421 762 ƒưƿƭƪƶ ƙƭƸƪưƹ ƙưƴƭƵƹ Ƌƶƾƭ ƌƭƳƿƭƪ 86 045 222 377 ƉưƺƶƳƨ ƍƵƭƸƫƶƷƸƶƴ 15 ƒƶƸƷƻƹ 26 1 047 225 105 ƉưƺƶƳƨ ƜƸưƫƶƴƶƵƺ ƚƸưƼƻƵ ƗƨƵƶƪƹƲư 28 047 220 758 ƚƭƺƶƪƶ ƙƺƨƸƺƭƸ ƜƶƵ ƻƳ 1...

Page 61: ...evojshme rregullimi i produktit 4 Garancia njihet vetëm me faturën e blerjes dhe bashkangjitur me të duhet të jetë fleta e garancisë e cila duhet të jetë plotësuar saktë dhe duhet të përmbajë datën e shitjes numrin serial numrin e fatures nënshkrimin dhe vulën e shitësit 5 1 18 0 8 21 6 Kontrollin e rregullt m i r ë m b a j t j e n m e p j e s ë k ë m b i m i t ë c i l a t k o n s u m o h e n g j ...

Page 62: ......

Page 63: ...www VIVAX com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for TS-1200DP

Brand: Bartscher Pages: 61

Brand: BarUp Pages: 84

Brand: Pkm Pages: 79

Brand: Avintage Pages: 110

Brand: Laica Pages: 11

SOUS VIDE SVS-1200S

Brand: Wilfa Pages: 148

Brand: Beper Pages: 32

Brand: SEMAK Pages: 12

Brand: Revolution Pages: 28

Brand: ChefMaster Pages: 4

Brand: MPM Pages: 28

Brand: VacPak-It Pages: 10

Brand: Trinity Pages: 12

Brand: Siemens Pages: 23

Brand: Siemens Pages: 2

Brand: Siemens Pages: 72

Brand: Siemens Pages: 67

Brand: Siemens Pages: 76

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands