
</DͲdĚ͘Ž͘Ž͕͘sŝůŝŶĞǀŽĚĞďď͕^ůŽďŽĚŶĂnjŽŶĂĞŽŐƌĂĚ͕ĞŽŐƌĂĚƚĞů͗ϬϭϭͬϮϬϳͲϬϲϴϰͲŵĂŝů͗ƐĞƌǀŝƐΛŬŝŵƚĞĐ͘ƌƐ
ƐĂĚƌǎŝŽĚůƵŬƵĚĂůŝƉƌŝŚǀĂƚĂƌĞŬůĂŵĂĐŝũƵ͕ŝnjũĂƓŶũĞŶũĞŽnjĂŚƚĞǀƵƉŽƚƌŽƓĂēĂ/ŬŽŶŬƌĞƚĂŶƉƌĞĚůŽŐŝƌŽŬnjĂƌĞƓĂǀĂŶũĞƌĞŬůĂŵĂĐŝũĞ͘
ZŽŬŶĞŵŽǎĞĚĂďƵĚĞĚƵǎŝŽĚϭϱĚĂŶĂ͕ŽĚŶŽƐŶŽϯϬĚĂŶĂnjĂƚĞŚŶŝēŬƵƌŽďƵŝŶĂŵĞƓƚĂũ͕ŽĚĚĂŶĂƉŽĚŶŽƓĞŶũĂƌĞŬůĂŵĂĐŝũĞ͘
WƌŽĚĂǀĂĐũĞĚƵǎĂŶĚĂƉŽƐƚƵƉŝƵƐŬůĂĚƵƐĂŽĚůƵŬŽŵ͕ƉƌĞĚůŽŐŽŵŝƌŽŬŽŵnjĂƌĞƓĂǀĂŶũĞƌĞŬůĂŵĂĐŝũĞ͕ƵŬŽůŝŬŽũĞĚŽďŝŽƉƌĞƚŚŽĚŶƵ
ƐƵŐůĂƐŶŽƐƚƉŽƚƌŽƓĂēĂ͘
hŬŽůŝŬŽƉƌŽĚĂǀĂĐŝnjŽďũĞŬƚŝǀŶŝŚƌĂnjůŽŐĂŶŝũĞƵŵŽŐƵđŶŽƐƚŝĚĂƵĚŽǀŽůũŝnjĂŚƚĞǀƵƉŽƚƌŽƓĂēĂƵƌŽŬƵŬŽũŝũĞĚŽŐŽǀŽƌĞŶ͕ĚƵǎĂŶũĞ
ĚĂŽƉƌŽĚƵǎĂǀĂŶũƵƌŽŬĂnjĂƌĞƓĂǀĂŶũĞƌĞŬůĂŵĂĐŝũĞŽďĂǀĞƐƚŝƉŽƚƌŽƓĂēĂŝŶĂǀĞĚĞƌŽŬƵŬŽŵĞđĞũĞƌĞƓŝƚŝ͕ŬĂŽŝĚĂĚŽďŝũĞŶũĞŐŽǀƵ
ƐĂŐůĂƐŶŽƐƚ͕ƓƚŽũĞƵŽďĂǀĞnjŝĚĂĞǀŝĚĞŶƚŝƌĂƵĞǀŝĚĞŶĐŝũŝƉƌŝŵůũĞŶŝŚƌĞŬůĂŵĂĐŝũĂ͘WƌŽĚƵǎĂǀĂŶũĞƌŽŬĂnjĂƌĞƓĂǀĂŶũĞƌĞŬůĂŵĂĐŝũĂ
ŵŽŐƵđĞũĞƐĂŵŽũĞĚŶŽŵ͘
EĞŵŽŐƵđŶŽƐƚ ƉŽƚƌŽƓĂēĂ ĚĂ ĚŽƐƚĂǀŝ ƉƌŽĚĂǀĐƵ ĂŵďĂůĂǎƵ ƌŽďĞ ŶĞ ŵŽǎĞ ďŝƚŝ ƵƐůŽǀ njĂ ƌĞƓĂǀĂŶũĞ ƌĞŬůĂŵĂĐŝũĞ Ŷŝƚŝ ƌĂnjůŽŐ njĂ
ŽĚďŝũĂŶũĞ ŽƚŬůĂŶũĂŶũĂ ŶĞƐĂŽďƌĂnjŶŽƐƚŝ͘ dƌŐŽǀĂĐ ũĞ ĚƵǎĂŶ ĚĂ sĂŵ ŽĚŵĂŚ͕ Ă ŶĂũŬĂƐŶŝũĞ Ƶ ƌŽŬƵ ŽĚ ŽƐĂŵ ĚĂŶĂ ŽĚ ƉƌŝũĞŵĂ
ƌĞŬůĂŵĂĐŝũĞŽĚŐŽǀŽƌŝŶĂƉŽĚŶĞƚŝnjĂŚƚĞǀŝƉƌĞĚůŽǎŝƌĞƓĂǀĂŶũĞƌĞŬůĂŵĂĐŝũĞƵƐŬůĂĚƵƐĂǀĂǎĞđŝŵnjĂŬŽŶŽŵ͘
hǀŽnjŶŝŬŝĚŝƐƚƌŝďƵƚĞƌ͗ </DͲdĚ͘Ž͘Ž͘ĞŽŐƌĂĚ͕Dϭϳϱϴϲϰϵϭ
sŝůŝŶĞsŽĚĞďď͕^ůŽďŽĚŶĂnjŽŶĂĞŽŐƌĂĚ>ϭϮͬϯ
ĞŽŐƌĂĚ
KsWKdZKa
ϭ͘
ĂƐĞƉƌŝĚƌǎĂǀĂƉƌŝůŽǎĞŶŽŐƵƉƵƚƐƚǀĂnjĂƵƉŽƚƌĞďƵŝƉƌĂǀŝůŶŝŬĂŽƵƉŽƚƌĞďŝƉƌŽŝnjǀŽĚĂ͘͘
Ϯ͘ ĂƐĞĞŬƐƉůŽĂƚĂĐŝũĂƵƌĞĜĂũĂǀƌƓŝƵƐŬůĂĚƵƐĂƵƉƵƚƐƚǀŝŵĂŶĂǀĞĚĞŶŝŵƵƉƌŝƉĂĚĂũƵđŽũƚĞŚŶŝēŬŽũĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝũŝ͘
ϯ͘ ĂŽďĞnjďĞĚŝŽĚŐŽǀĂƌĂũƵđĞƵƐůŽǀĞƵŬŽŵĞđĞƵƌĞĜĂũďŝƚŝƐŵĞƓƚĞŶ͗
ͻ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂǀĂnjĚƵŚĂŽĚϭϬȗĚŽϰϬȗ͘
ͻ ZĞůĂƚŝǀŶĂǀůĂǎŶŽƐƚǀĂnjĚƵŚĂŽĚϭϬĚŽϵϬй
ͻ ĂƓƚŝƚĂŽĚĚŝƌĞŬƚŶŽŐƐƵŶēĞǀŽŐnjƌĂēĞŶũĂ
ͻ ĂƓƚŝƚĂŽĚƉƌĂƓŝŶĞŝŬŽŶĚĞŶnjĂĐŝũĞ
ͻ ĂƓƚŝƚĂŽĚƌĂnjŶŝŚǀƌƐƚĂĞůĞŬƚƌŽŵĂŐŶĞƚŶŝŚnjƌĂēĞŶũĂ
ϰ͘ ĂŽďĞnjďĞĚŝƐƚĂďůůĂŶŝnjǀŽƌŵƌĞǎŶŽŐŶĂƉĂũĂŶũĂ;ǀĂƌŝũĂĐŝũĞŶĂƉŽŶĂŵĂdž͘ϭϬй͕ǀĂƌŝũĂĐŝũĞƵēĞƐƚĂŶŽƐƚŝŵĂdž͘ϯϬй͘
ϱ͘ ĂŽďĞnjďĞĚŝƵnjĞŵůũĞŶƵĞůĞŬƚƌŽŝŶƐƚĂůĂĐŝũƵŬĂŬŽďŝƐĞŝnjďĞŐůĞƌĂnjůŝŬĞƉŽƚĞŶĐŝũĂůĂ͘
ϲ͘ Ą̬̆ŵŽŐƵđŶŽƐƚŝƐĂēƵǀĂŝĚŽƐƚĂǀŝƉƌŝůŽǎĞŶƵƚĞŚŶŝēŬƵĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝũƵƵƌŽŬƵƚƌĂũĂŶũĂƌĞŬůĂŵĂĐŝŽŶŽŐƌŽŬĂ͘
ϳ͘ĂŝŶƐƚĂůĂĐŝũƵͬƐĞƌǀŝƐƉƌŽǀĞƌŝŝƐŬůũƵēŝǀŽŽǀůĂƓđĞŶŝŵůŝĐŝŵĂŬĂŽŝĚĂƉĂnjŝĚĂŶĞŽƓƚĞƚŝŬŽŶƚƌŽůŶƵŶĂůĞƉŶŝĐƵ͘
/:shsKE/<ͬ/^dZ/hdZ
ϭ͘WƌŽŝnjǀŽĚŝŝŵĂũƵƉƌŽƉŝƐĂŶĞ͕ŽĚŶŽƐŶŽĚĞŬůĂƌŝƐĂŶĞŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƚŝŬĞŬǀĂůŝƚĞƚĂ͘
Ϯ͘WƌŽŝnjǀŽĚđ̖ŝƐƉƌĂǀŶŽĨƵŶŬĐŝŽŶŝƐĂƚŝĂŬŽƐĞŬŽƌŝƐŶŝŬƉƌŝĚƌǎĂǀĂƵƉƵƚƐƚǀĂŝnjƉƌŝůŽǎĞŶĞƚĞŚŶŝēŬĞĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐŝũĞ͘
ϯ͘ dƌŐŽǀĂĐũĞĚƵǎĂŶĚĂǀŽĚŝƌĂēƵŶĄ̆ŝƐƉƌĂǀŶŽŵƉŽƉƵŶũĂǀĂŶũƵŝŽǀĞƌŝŽƐŶŽǀŶŝŚƉŽĚĂƚĂŬĂŽƉƌŽŝnjǀŽĚƵŝnjŽǀŽŐůŝƐƚĂ͘
ϰ͘WƌŽŝnjǀŽĜĂēŝĚĞĨŝŶŝƓƵŬĂŽƉŽƚƌŽƓŶŝŵĂƚĞƌŝũĂůƉƌŽŝnjǀŽĚĞͬĚĞůŽǀĞƉƌŽŝnjǀŽĚĂŬĂŽƓƚŽƐƵƚŽŶĞƌŝ͕ŬĞƚƌŝĚǎŝ͕ŐůĂǀĞŝŶŬũĞƚ
ƓƚĂŵƉĂēĂ͕ǀĂůũĐŝnjĂƉŽǀůĂēĞŶũĞ͕ŵĞŚĂŶŝnjĂŵnjĂƚƌĂŶƐƉŽƌƚƉĂƉŝƌĂ͕ďĂƚĞƌŝũĞ͕ůĂŵƉŝĐĞŝƐǀĞŽƐƚĂůŽƐůŝēŶŽŶĂǀĞĚĞŶŽŵ͕Ă
ƐŚŽĚŶŽŝnjũĂǀŝƉƌŽŝnjǀŽĜĂēĂ͘
ĞŶƚƌĂůŶŝƐĞƌǀŝƐ͗
K'Z
</DͲdĚ͘Ž͘Ž͕͘sŝůŝŶĞǀŽĚĞďď͕^ůŽď͘njŽŶĂŐ͕ĞŽŐƌĂĚ
dĞů͗ϬϭϭͬϮϬϳͲϬϲϴϰ͕ͲŵĂŝů͗ƐĞƌǀŝƐΛŬŝŵƚĞĐ͘ƌƐ
dhDWZ/:D
hZ:E^Zs/^
dhDWKWZs<
dhDWZ/:D
hZ:E^Zs/^
dhDWKWZs<
dhDWZ/:D
hZ:E^Zs/^
dhDWKWZs<
Summary of Contents for FS-20WPR
Page 2: ......
Page 3: ...3521 FS 20WPR ...
Page 14: ...VIVAX ...
Page 15: ...3521 FS 20WPR ...
Page 26: ...VIVAX ...
Page 27: ...3521 FS 20WPR ...
Page 38: ...VIVAX ...
Page 39: ...AL Udhëzime për shfrytëzim 3521 FS 20WPR ...
Page 50: ...VIVAX ...
Page 51: ...SLO Navodila za uporabo 3521 FS 20WPR ...
Page 62: ...VIVAX ...
Page 63: ...EN User manual 3521 FS 20WPR ...
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ...www vivax com ...