Vivax DVB-T2 154 User Manual Download Page 42

Page: 42 / 167

Oprez: Kako biste izbegli opasnost od
električnog udara, ne otvarajte kućište

OPREZ

OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA

NE OTVARATI

Munja  sa  strelicom,  u  trouglu,
upozorava  korisnika  na  opasnost
od  visokog  napona

u unutrašnjosti

uređaja, koji može da bude
dovoljno jak da predstavlja rizik od
strujnog udara ili povrede.
U

zvičnik u trouglu upozorava

korisnika

postoje

važna

uputstava

o rukovanju i održavanju

uređaja u dokumentu priloženom uz
uređaj, u pakovanju.

Glavni  utikač  upotrebljava  se  za
isključivanje  TV  prijemnika  sa
napajanja. Kada je utikač priključen
na  napajanje,  uređaj  će  biti  u
pripravnosti za rad (Stand-by).

Nepravilna

zamena

baterije,

uključujući

zamenu

drugom

Summary of Contents for DVB-T2 154

Page 1: ......

Page 2: ...Digitalni prijamnik...

Page 3: ...ja 2 Prednja i stra nja strana 10 Daljinski upravlja 11 Povezivanje na TV 14 Prva instalacija 15 Osnovne operacije 16 USB 28 Time Shift 32 Rje avanje problema 34 Tehni ke specifikacije 35 Odlaganje is...

Page 4: ...roizvoda te koji mo e biti dovoljno jak da bi predstavljao rizik od strujnog udara ili ozljeda Uskli nik unutar trokuta upozorava korisnika o prisutnosti va nih uputa o rukovanju i odr avanju u dokume...

Page 5: ...mije postavljati ispod predmeta koji sadr e vodu Molimo Vas pro itajte sljede e sigurnosne upute te ih sa uvajte radi budu e upotrebe Uvijek pratite sva upozorenja i upute nazna ene na ure aju ili ovi...

Page 6: ...oriste osobe uklju uju i i djecu sa umanjenim tjelesnim osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili osobe kojima nedostaje znanje i iskustvo za kori tenje aparata osim ako nisu pod nadzorom osobe koja...

Page 7: ...ara I ENJE Isklju ite prijamnik iz zidne uti nice Ne koristite teku ine abrazivne ili aerosolne ista e Takve tvari mogu trajno o tetiti ku i te Koristite mekanu i lagano navla enu krpu za i enje VENTI...

Page 8: ...dostupan Ne stavljajte ure aj ili komade namje taja na strujni kabel O te eni priklju ni kabel utika mo e izazvati po ar ili strujni udar Rukujte priklju nim kabelom dr e i ga za utika ne isklju ujte...

Page 9: ...kom ili elektrostatskom polju Izlaganje ure aja vibracijama mo e uzrokovati o te enje komponenti ure aja Ne postavljajte ure aj u blizini otvorenog plamena kao to je plamen svije e ili u blizini grija...

Page 10: ...aj iz zidne uti nice te odspojite kabel antene ili kabelskog sustava To e sa uvati ure aj od o te enja uzrokovanih udarom groma ili strujnim udarom SERVIS Ne poku avajte samostalno servisirati ure aj...

Page 11: ...abu Ugodite samo one kontrole koje su obja njene i pokrivene korisni kim uputama Nepravilno uga anje drugih kontrola koje nisu obuhva ene i namijenjene uga anju od strane korisnika mo e dovesti do o t...

Page 12: ...ipravnosti standby 2 CH Promjena programa gore 3 CH Promjena programa dolje 4 IR IR senzor 5 USB strana USB PVR utor 1 Stra nja strana 1 2 3 1 RF IN RF priklju ak kabela antene 2 HDMI Digitalni video...

Page 13: ...ili na in pregleda programa 7 EPG Prikaz EPG elektronski programski vodi 8 PAGE PAGE Kretanje unutar izbornika 9 VOL VOL Uga anje ja ine zvuka 10 REV FWD Brzo premotavanje natrag naprijed 11 PREV NEXT...

Page 14: ...VR lista snimanja 23 EXIT Izlazak iz izbornika 24 Pritisnite za pomicanje pokaziva a 25 GOTO Odabir vremena 26 CH CH Program Gore Dolje 27 LANG Promjena audio jezika i lijevo desno Audio kanala ovisno...

Page 15: ...tnite baterije 3 Zatvorite poklopac Kori tenje daljinskog upravlja a Kako biste koristili daljinski upravlja usmjerite ga prema prednjoj strani digitalnog prijamnika Daljinski upravlja ima domet do 7...

Page 16: ...jebite digitalni HDMI video audio kabel Napomena Za postavljanje i uga anje RGB kompozitnog ili HDMI povezivanja molimo Vas pogledajte poglavlje SLIKA Spajanje antene Spojite utika RF kabela antene u...

Page 17: ...e se da traka s prikazom kvalitete i ja ine signala pokazuje vi e od 45 Pritisnite OK za po etak pretrage kanala 1 OSD Language OSD jezik pritisnite tipku DESNO LIJEVO za odabir jezika prikaza informa...

Page 18: ...i pritisnite OK ili tipku DESNO za uga anje postavki Pritisnite tipku EXIT za izlazak iz izbornika Program Edit Ure ivanje programa Kako bi uredili preference programa zaklju avanje preskakanje omilj...

Page 19: ...Ponovite prethodni korak da biste odabrali vi e omiljenih Programa 3 Za potvrdu i izlazak iz izbornika pritisnite tipku EXIT Delete Brisanje omiljenih TV ili radio kanala Odaberite omiljeni Program i...

Page 20: ...kcije preskakanja kanala Odaberite preskakanje kanala SKIP i pritisnite ZELENU tipku na daljinskom upravlja u za otkazivanje Move Premje tanje TV ili radio programa 1 Odaberite eljeni kanal i potom pr...

Page 21: ...n prikazuje tipke koje je potrebno pritisnuti za kretanje naprijed ili natrag u prikazu CRVENA ZELENA popis doga aja stranica dolje gore UTA PLAVA detaljne informacije stranica gore dolje Napomena Pog...

Page 22: ...istekom vremena odbrojavanja Sort Razvrstavanje Postavite prikaz programa sukladno navedenim opcijama po LCN u Razvrstavanje kanala na na in kako je to odredio distributer programa po imenu servisa Ra...

Page 23: ...bi iza li iz izbornika Aspect ratio Omjer irine i visine slike Promijenite omjer irine i visine slike videa Auto 16 9 PillarBox 16 9 Pan Scan 4 3 LetterBox 4 3 Pan Scan 4 3 Full 16 9 WideScreen Resolu...

Page 24: ...anje 3D izlaza Usporedno Postavite format 3D izlaza na usporedno Auto Postavite 3D izlaz Auto Gore Dolje Postavite format 3D izlaza na T B OSD Transparency OSD prozirnost Promijenite OSD prozirnost 0...

Page 25: ...pohraniti ih po zavr etku pretrage Svi prethodno pohranjeni programi kao i postavke bit e obrisani 1 Odaberite Auto Search Automatska pretraga i pritisnite OK ili DESNO za po etak pretrage 2 Za otkaz...

Page 26: ...z izbornika Country Zemlja Odaberite zemlju u kojoj instalirate prijamnik Antenna Power Napajanje antene Ovom opcijom omogu ite 5V napajanje aktivne antene putem koaksijalnog kabela PMT nadzor Po potr...

Page 27: ...ski sklju iti standby Isklju eno 1 sat 2 sata 3 sata 4 sata 5 sata 6 sati 7 sati 8 sati 9 sati 10 sati 11 sati 12 sati Power On Off Uklju ivanje isklju ivanje Ugodite vrijeme auto uklju ivanja ili isk...

Page 28: ...le Language Jezik podnaslova Odaberite eljeni jezik titlova Audio language Audio jezik Odaberite eljeni audio jezik za gledanje TV kanala Ako jezik nije dostupan uobi ajeni jezik e biti kori ten Digit...

Page 29: ...esete svoju novu lozinku Pritisnite tipku OK za potvrdu nove lozinke Nakon potvrde lozinke pritisnite EXIT za izlazak iz izbornika Glavna tvorni ka lozinka za otklju avanje je 888888 Restore Factory D...

Page 30: ...li tipku DESNO za reprodukciju glazbe fotografija i multimedijskih datoteka Podr ani formati su AVI MP3 JPEG i BMP Napomena Prijemnik podr ava samo USB ure aje s FAT32 NTFS sustavom datoteka Mediaplay...

Page 31: ...ivanje slike u originalnom omjeru Odbaci Prikazivanje slike u na inu punog zaslona Movie Configure Postavke filmova Omjer irine i visine slike Zadr i Prikazivanje filma u originalnom omjeru Odbaci Pri...

Page 32: ...en vanjski USB ure aj Trenutno snimanje Ako elite zapo eti snimanje programa u ivo odaberite eljeni Program i pritisnite tipku REC Ponovno pritisnite za zaustavljanje snimanja Schedule Zakazivanje sn...

Page 33: ...mena Za snimanje programa visoke razlu ivosti verzija USB ure aja mora biti 2 0 ili novija u suprotnom prijemnik mo da ne e pravilno snimiti ili reproducirati HD program Prilikom snimanja na USB ure a...

Page 34: ...PLAY ime zapo inje prikaz programa od trenutka kada ste zaustavili prikaz Mo ete pritisnuti tipku PLAY za povratak na uobi ajeno prikazivanje programa a Timeshift nastavlja s radom to mo ete vidjeti...

Page 35: ...lijevo ili desno od trenutno snimljenog Napomena Timeshift je dostupan samo kada je USB HDD spojen na ure aj i brzina itanja pohranjivanja je dovoljno visoka za ovu funkciju Pritisnite tipku Stop za p...

Page 36: ...udio kabel pravilno kabel nije spojen spojen Zvuk je uti an ili isklju en Uklju ite zvuk Ure aj ne Neispravna povezanost kablova Provjerite jesu li kablovi prikazuje sliku ili AV kabel nije spojen pra...

Page 37: ...dera MPEG4 AVC H 264 HP L4 MPEG2 MPO ML HL Format izlaza 576P 720P 1080 1080P 4 3 and 16 9 Izlazni priklju ak HDMI SCART Audio Format dekodera MPEG 1 nivo1 2 3 Audio izlaz COAXIAL L R USB 2 0 Podr ani...

Page 38: ...ormacije o sakupljanju EE proizvoda obratitet se M SAN Grupi d d ili prodavaonici u kojoj ste kupili proizvod Vi e informacija mo ete prona i na www elektrootpad com i info elektrootpad com te pozivom...

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ...2 Prednja i stra nja strana 10 Daljinski upravlja 11 Povezivanje na TV 14 Prva instalacija 15 Osnovne operacije 16 USB 28 Time Shift 32 Re avanje problema 34 Tehni ka specifikacija 35 Odlaganje neupo...

Page 42: ...mo e da bude dovoljno jak da predstavlja rizik od strujnog udara ili povrede Uzvi nik u trouglu upozorava korisnika da postoje va na uputstava o rukovanju i odr avanju ure aja u dokumentu prilo enom...

Page 43: ...e postavlja ispod predmeta koji sadr e vodu Ne postavljajte prdmete koji sadr e vodu na ure aj Pro itajte slede a sigurnosna uputstva i sa uvajte ih radi mogu e upotrebe u budu nosti Uvek pratite sva...

Page 44: ...jem ne treba da rukuju osobe uklju uju i i decu sa umanjenim telesnim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili osobe kojima nedostaje znanje i iskustvo za upotrebu ure aja osim ako nisu pod nadzorom...

Page 45: ...klju ite prijemnik iz zidne uti nice Ne upotrebljavajte teku ine abrazivne ili aerosolne ista e Takve tvari mogu trajno o tetiti ku i te Upotrebljavajte mekanu i lagano navla enu krpu za i enje PROVET...

Page 46: ...E Utika strujnog kabla treba da bude lako dostupan Ne stavljajte ure aj ili komade name taja na strujni kabl O te eni priklju ni kabl utika mo e da izazove po ar ili strujni udar Rukujte priklju nim k...

Page 47: ...nost preko 90 ili gde postoji mnogo pra ine na mestima gde je ure aj izlo en jakom magnetskom ili elektrostati kom polju Izlaganje ure aja vibracijama mo e da izazove o te enje komponenti ure aja Ne p...

Page 48: ...lokalnim propisima i standardima Kao dodatna za tita tekom grmljavinskog nevremena ili kada ostavljate ure aj bez nadzora ili ukoliko ne ete ure aj da upotreblajvate du i vremenski period isklju ite k...

Page 49: ...anja ili utika o te eni Ukoliko je po ure aju prosuta te nost ili su predmeti upali unutar otvora Ukoliko ure aj radi suprotno od uputstava za upotrebu Pode avajte samo one kontrole koje su obja njene...

Page 50: ...10 Za vi e informacija obratite se va em ovla enom serviseru ili prodavcu gde ste kupili ure aj...

Page 51: ...ipravnosti standby 2 CH Promena programa gore 3 CH Promena programa dole 4 IR IR senzor 5 USB strana USB PVR priklju ak 1 Stra nja strana 1 2 3 1 RF IN RF priklju ak kabla antene 2 HDMI Digitalni vide...

Page 52: ...isa programa ili na in pregleda programa 7 EPG Prikaz EPG elektronski programski vodi 8 PAGE PAGE Kretanje unutar menija 9 VOL VOL Pode avanje ja ine zvuka 10 REV FWD Brzo premotavanje unazad unapred...

Page 53: ...PVR lista snimanja 23 EXIT Izlazak iz menija 24 Pritisnite za pomeranje pokaziva a 25 GOTO Biranje vremena 26 CH CH Program Gore Dole 27 LANG Promena audio jezika i levo desno Audio kanala u zavisnost...

Page 54: ...klopac Upotreba daljinskog upravlja a Kako biste upotrebljavali daljinski upravlja usmerite ga prema prednjoj strani digitalnog prijemnika Daljinski upravlja ima domet do 7 metara od digitalnog prijem...

Page 55: ...nje upotrebite digitalni HDMI video audio kabl Napomena Za postavljanje i pode avanje RGB kompozitnog ili HDMI povezivanja pogledajte poglavlje SLIKA Spajanje antene Spojite utika RF kabla antene u RF...

Page 56: ...Pobrinite se da traka sa prikazom kvaliteta i ja ine signala pokazuje vi e od 45 Pritisnite OK za po etak pretrage kanala 1 OSD Language OSD jezik pritisnite taster DESNO LEVO za izbor jezika prikaza...

Page 57: ...i pritisnite OK ili taster DESNO za pode avanje Pritisnite taster EXIT za izlazak iz menija Program Edit Ure ivanje programa Kako biste uredili preference programa zaklju avanje preskakanje omiljeni...

Page 58: ...eni 2 Ponovite prethodni korak da biste izabrali vi e omiljenih programa 3 Za potvrdu i izlazak iz menija pritisnite taster EXIT Delete Brisanje omiljenih TV ili radio kanala Izaberite omiljeni progra...

Page 59: ...taster EXIT Onemogu avanje funkcije preskakanja kanala Izaberite preskakanje kanala SKIP i pritisnite ZELENI taster na daljinskom upravlja u za otkazivanje Move Preme tanje TV ili radio programa 1 Iza...

Page 60: ...trenutnom programu Za pregled informacija drugih programa pritisnite strelice LEVO i DESNO Ekran prikazuje tastere koje je potrebno pritisnuti za kretanje napred ili nazad u prikazu CRVENA ZELENA popi...

Page 61: ...promena na postavljeni program se izvr ava istekom vremena odbrojavanja Sort Razvrstavanje Postavite prikaz programa u skladu sa navedenim opcijama po LCN u Razvrstavanje kanala na na in kako je to od...

Page 62: ...iz menija Aspect ratio odnos irine i visine slike Promenite odnos irine i visine slike videa Auto 16 9 PillarBox 16 9 Pan Scan 4 3 LetterBox 4 3 Pan Scan 4 3 Full 16 9 WideScreen Resolution Rezolucija...

Page 63: ...ju eno Isklju ivanje 3D izlaza Usporedno Postavite format 3D izlaza na usporedno Auto Postavite 3D izlaz Auto Gore Dole Postavite format 3D izlaza na T B OSD Transparency OSD prozirnost Promenite OSD...

Page 64: ...le i memorisati ih po zavr etku pretrage Svi prethodno memorisani programi kao i pode avanja bi e obrisani 1 Izaberite Auto Search Automatska pretraga i pritisnite OK ili DESNO za po etak pretrage 2 Z...

Page 65: ...i program nije prona en prijemnik automatski izlazi iz menija Country Zemlja Izaberite zemlju u kojoj instalirate prijemnik Antenna Power Napajanje antene Ovom opcijom omogu ite 5V napajanje aktivne a...

Page 66: ...te vremensku zonu kada je Vreme postavljeno ru no Sleep Samoisklju enje Ovom opcijom mo ete da podesite vreme posle kojeg e ure aj utomatski da se isklju i standby Isklju eno 1 sat 2 sata 3 sata 4 sat...

Page 67: ...va i audio jezika Izaberite opciju i pritisnite DESNO LEVO za pode avanje Pritisnite EXIT za izlazak iz menija OSD Language OSD jezik jezik prikaza na ekranu Izaberite OSD jezik Subtitle Language Jezi...

Page 68: ...ak Set Password Pode avanje lozinke Postavite ili promenite lozinku za zaklju ane programe Unesite svoju staru lozinku ili dodeljenu lozinku 000000 Zatim ete biti zamoljeni da unesete svoju novu lozin...

Page 69: ...ftveru Software Update Nadogradnja software a Ulazak u nadogradnju software a putem USB ulaza USB Za pristup meniju pritisnite taster MENU i izaberite USB upotrebljavaju i testere DESNO LEVO za kretan...

Page 70: ...K za izbor opcije Napomena Ako USB ure aj nije spojen pojavi e se poruka upozorenja No USB device is Found Nije prona en USB ure aj Photo Configure Pode avanja fotografija Vreme prikaza Postavite inte...

Page 71: ...jom pozadine Boja fonta titlova Crveno Plavo Zeleno Prikazuje titlove u skladu sa bojom fonta USB SNIMANJE Ova je funkcija dostupna samo kada je na prijemnik priklju en spolja nji USB ure aj Trenutno...

Page 72: ...e Kada je snimanje gotovo na ekranu se prikazuje poruka potvrde Za pregled zakazanih snimanja pritisnite PLAVI taster Za brisanje zakazanih snimanja izaberite doga aj i pritisnite PLAVI taster Snimlje...

Page 73: ...Ne mo emo da garantujemo kompatibilnost rad i ili napajanje spolja njog ure aja sa svim USB ure ajima i ne preuzimamo odgovornost za bilo kakav gubitak podataka do kojeg bi moglo da do e prilikom spa...

Page 74: ...a prijemniku mo ete prikazati snimljeni program od po etka Pritisnite taster Info za prikaz informacija o Timeshift u kao to je prikazano na slici ispod Mo ete da pritisnete brzo premotavanje napred n...

Page 75: ...i audio kabl pravilno kabl nije spojen spojen Zvuk je uti an ili isklju en Uklju ite zvuk Ure aj ne Neispravna povezanost kablova Proverite da li su kablovi prikazuje sliku ili AV kabl nije spojen pra...

Page 76: ...dera MPEG4 AVC H 264 HP L4 MPEG2 MPO ML HL Format izlaza 576P 720P 1080 1080P 4 3 and 16 9 Izlazni priklju ak HDMI SCART Audio Format dekodera MPEG 1 nivo1 2 3 Audio izlaz COAXIAL L R USB 2 0 Podr ani...

Page 77: ...Na taj na in spre avaju se negativne posledice na okolkinu i ljudsko zdravlje Za detaljne informacije o prikupljanju EE proizvoda obratite se svom prodavcu ili najbli em centru za recikla u Informacij...

Page 78: ......

Page 79: ...Udh zime p r shfryt zim Digital Marresit...

Page 80: ...t e Siguris 2 Paneli Para dhe Pas 9 Telekomanda 10 Lidhja me Televizor 13 Instalimi p r Her t par 14 P rdorimi themelor 15 USB 27 Time Shift 31 M njanimi i problemeve 32 Specifikime teknike 33 Hedhja...

Page 81: ...p rdoruesin p r pranin e rrym s s rrezikshme t jo izoluar brenda prodhimit q mund t jet aq e fuqishme sa t ket rrezik nga goditje elektrike Pik uditja brenda trek nd shit barabrinj s njofton p rdorue...

Page 82: ...t vendoset n n objekte t mbushura me l ngje Lexoni udh zimet e m poshtme t siguris p r TV tuaj dhe ruajini p r referenc n t ardhmen Gjithmon ndiqni t gjitha paralajm rimet dhe udh zimet e sh nuara n t...

Page 83: ...jarrit T dh nat e rrym s dhe t dh na tjera gjenden n etiket n e vler simit q gjendet n an n e poshtme t pajisjes K t pajisje nuk sht parapar p r persona p rfshir edhe f mij persona me aft si t zvog lu...

Page 84: ...mit fshini nj sin me nj leck t but t that VENTILIMI arje dhe hapje n kuti jan dh n p r ventilim dhe p r t siguruar funksionimin e besuesh m dhe p r t mbrojtur at nga tejnxehja LIDHJA P rpara se t lidh...

Page 85: ...r mos prekni kabllo elektrike priz me duar t lagura kjo mund t shkaktoj nj qark t shkurt r ose goditje elektrike Asnj her mos b ni nyj n kabllo ose ta lidhni at me kabllo t tjera VENDOSJA E PAJISJES S...

Page 86: ...ngrohje elektrike KUR NUK JENI DUKE P RDORUR PAJISJEN Vendosni nj sin n m nyr n STANDBY ose shk putni pajisjen nga furnizimi me rrym elektrike kryesore Shky ni pajisjen kur nuk sht p rdorur p r nj ko...

Page 87: ...onelit t sh rbimit t kualifikuar sipas kushteve t m poshtme Kur kablloja ose priza e rrym s sht d mtuar N se l ng sht derdhur ose objekte kan r n n nj si N qoft se nj sia ka qen e ekspozuar ndaj shiut...

Page 88: ...9 rivendosur nj sin n funksionimin e saj normal N se nj sia ka r n ose kutia sht d mtuar P r m shum informata ju lutemi kontaktoni autoritetin lokal ose shit sin tuaj ku keni bler produktin...

Page 89: ...POWER M nyra e pun s Standby 2 CH Kanali posht 3 CH Kanali lart 4 IR IR Censor 5 USB an sh USB PVR arje 1 Paneli Pas 1 2 3 1 RF IN Lidhje e Anten s Ajrore 2 HDMI Dalje Digital High Definition Video A...

Page 90: ...konfirmuar rregullimin aktual ose shfaq List n e Progr n m nyr n e shikimit Progr 7 EPG Shfaq EPG Udh zues elektronik i Programit 8 PAGE PAGE P r t naviguar brenda menys 9 VOL VOL Rregullim i nivelit...

Page 91: ...LIST PVR LISTA 23 EXIT Dalje nga menyja aktuale 24 Shtypni p r t l vizur kursorin 25 GOTO Zgjidhni koh 26 CH CH Program Lart Posht 27 LANG Nd rro Audio gjuh n dhe kanalet Majt Djatht var sisht nga ka...

Page 92: ...teteve n hapjen 1 Hapni kapakun 2 V ni baterit 3 Mbyllni kapakun P rdorimi i Telekomand s P r t p rdorur Telekomand n drejtojeni kah ana e p rparme e Digital Set Top Box Telekomanda ka gam prej deri m...

Page 93: ...ideo lidhje Digital HDMI Sh nim Q t shihni si t rregulloni dhe p rshtatni lidhjen RGB Kompozite ose HDMI ju lutemi shihni kapitullin PAMJA Lidhja e Anten s Ky ni kabllon e Anten s RF Plug n RF IN N se...

Page 94: ...ni On Power Antena n se jeni duke p rdorur Anten aktive Sigurohuni q shiriti i cil sis i anten s sht m shum se 45 lart Shtypni OK p r t filluar k rkimin e kanaleve 1 OSD Language shtypni RIGHT LEFT bu...

Page 95: ...Program Manage Rregullimeve Zgjidhni nj opsion dhe shtypni OK ose RIGHT p r t rregulluar at rregullim Shtypni butonin EXIT p r t dal nga Menyja Program Edit P r t redaktuar parap lqimet e programeve m...

Page 96: ...i hapin e me parm p r t zgjedhur kanale tjera t preferuara 3 P r t konfirmuar dhe p r t dal nga Menyja shtypni sust n EXIT Delete Hiqni TV ose Radio kanalin e preferuar Zgjidhni kanalin e Preferuar dh...

Page 97: ...eve Zgjidhni kanalin q k rcehet dhe shtypni butonin e gjelb r n telekomand p r t anuluar Skip L vizni TV ose Radio Program 1 Zgjidhni kanalin q preferoni pastaj shtypni butonin e KUQ Do t shfaqet simb...

Page 98: ...anale t tjera shtypni sustat me shigjet LEFT dhe RIGHT Ekrani shfaq butonat q duhet t shtypni p r t shkuar p rpara ose prapa n listimet e programeve Kuq Gjelb r lista e ndodhive Faqe Posht Faqe Lart V...

Page 99: ...naleve shfaqet nj mesazh paralajm rues me koh mat s i cili do t nd rroj kanalin e programuar kur t mbaroj koh mat si Sort Klasifikim Klasifikoni kanalet sipas mund sive n vijim By LCN Klasifikoni kana...

Page 100: ...ullim Shtypni EXIT p r t dal nga menyja Aspect ratio Raporti Nd rroni raportin e Video Auto 16 9 PillarBox 16 9 Pan Scan 4 3 LetterBox 4 3 Pan Scan 4 3 Full 16 9 WideScreen Resolution Rezolucioni Mund...

Page 101: ...rroni rregullim e 3D Daljes OFF Shky ni 3D Daljen Side by Side V ni formatin e 3D daljes n SBS Auto V ni 3D Dalje Auto Top Bottom V ni formatin e 3D daljes n T B OSD Transparency OSD Transparenca Nd r...

Page 102: ...dhe do t i ruaj kur t p rfundoj skanimi T gjitha kanalet dhe rregullimet q keni ruajtur m par do t fshihen 1 Zgjidhni Auto Search dhe shtypni OK ose RIGHT p r t nisur k rkimin e kanaleve 2 P r t anulu...

Page 103: ...t kanale gjat k rkimit nj sia do t dal automatikisht Country Vendi Zgjidhni vendin tuaj t jetes s Antenna Power Fuqia e Anten s Mund soni Fuqin e Anten s n se sht lidhur anten aktive e jashtme PMT Mon...

Page 104: ...Kohore Zgjidhni Kompensimin e Koh s Zonore kur TimeOffset sht v n n Manual Sleep Gjum Rregulloni Auto Standby Koh mat sin Shky ur 1 Or 2 Or 3 Or 4 Or 5 Or 6 Or 7 Or 8 Or 9 Or 10 Or 11 Or 12 Or Power O...

Page 105: ...tatur rregullimin Shtypni EXIT p r t dal nga menyja OSD On Screen Display Gjuh Zgjidhni nj OSD gjuh Subtitle Language Gjuha e Titrave Zgjidhni gjuh n e preferuar t titrave Audio language Audio Gjuh Zg...

Page 106: ...oni fjal kalim p r programet e mbyllura V ni fjal kalimin tuaj t vjet r ose fjal kalimin e fabrik s 000000 Pastaj prej jush do t k rkohet t v ni fjal kalimin tuaj t ri Shtypni OK butonin p r t konfirm...

Page 107: ...Information Informata Shihni informata mbi modelin harduerin dhe softuerin Software Update Hyrja software upgrade n p rmjet USB USB P r qasje n meny shtypni butonin MENU dhe zgjidhni USB me p rdorim...

Page 108: ...IGHT LEFT dhe OK p r t zgjedhur Sh nim N se nuk sht lidhur USB pajisje do t shfaqet mesazhi paralajm rues No USB device is Found Photo Configure Foto konfigurim Slide Time Rregullon intervalin e sllaj...

Page 109: ...zicion vet m kur sht lidhur USB pajisje p r ruajtje me marr sin Incizim instant N se doni t nisni me incizimin e emisionit live i cili n momentin transmetohet shkoni n kanalin e d shiruar dhe shtypni...

Page 110: ...e Verdh p r t fshir TV programi incizohet n PVR format q mund t l shohet n k t nj si dhe n PC me p rdorim t pleerit t p rshtatsh m por nuk mund t l shohet n DVD ose PDVD Sh nim P r incizim t TV progra...

Page 111: ...p rkrahur disa skedar mund mos t l shohen ose shfaqen n var si prej p rmbajtjes Timeshift Kur t l shoni programin mund t futni USB dhe n do koh mund t shtypni Time shift butonin kuadri do t pauzohet d...

Page 112: ...jathtas n incizimin momental Sh nim Time Shifting do t jet n dispozicion vet m kur USB HDD sht i lidhur me sistemin dhe shpejt sia e leximit shkrimit sht e mjaftueshme p r at Shtypni Stop butonin q t...

Page 113: ...kabllon Lidhni audio kabllon si duhet Z ri sht ndalur Shky eni funksionin pa z Ka z por nuk ka pamje n ekran Nuk ka ose ka lidhje t gabuar me AV kabllon Siguroheni q kabllot jan lidhur si duhet sure...

Page 114: ...dekodimit MPEG4 AVC H 264 HP L4 MPEG2 MPO ML HL Format dal s 576P 720P 1080 1080P 4 3 dhe 16 9 Porti dal s HDMI SCART Audio formati i dekodimit MPEG 1 Iayer1 2 3 Audio dalje COAXIAL L R USB 2 0 Kapac...

Page 115: ...prej menaxhimit t pap rshtatsh m me mbeturina Ju lutemi kontaktoni autoritetin lokal p r detaje t m tutjeshme p r pik n m af rt t caktuar p r grumbullim gjoba mund t zbatohen p r largim t pap rshtatsh...

Page 116: ......

Page 117: ......

Page 118: ...uctions 2 Front and Rear Panel 9 Remote Control 10 Connecting to a Television 13 First Time installation 14 Basic Operation 15 USB 27 Time Shift 31 Troubleshooting 32 Technical specifications 33 Dispo...

Page 119: ...sence of a dangerous tension not isolated inside the product which can be sufficiently powerful to constitute a risk of electrocution The point of exclamation inside an equilateral triangle alerts the...

Page 120: ...placed under objects filled with liquids Please read the following safeguards for your TV and retain for future reference Always follow all warnings and instructions marked on the television Touching...

Page 121: ...he bottom of the device This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of knowledge and experience to use the applian...

Page 122: ...ble operation and to protect it from overheating Do not cover the ventilation openings in the CONNECTIONS Before connecting or disconnecting the device from an antenna or TV unit unplug the power cord...

Page 123: ...UNIT Avoid installing the product on the following locations Locations with direct sunlight near devices that produce heat such as radiators and oven Do not place the unit in the high temperatures ov...

Page 124: ...Areal TV antenna must be earthed according to your local standards and technical requirements SERVICING Do not attempt to service this TV yourself as opening or removing covers may expose you to dang...

Page 125: ...those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restor...

Page 126: ...1 POWER Work Standby mode 2 CH Channel Down 3 CH Channel Up 4 IR IR Sensor 5 USB side USB PVR slot 1 Rear Panel 1 2 3 1 RF IN Areal Antenna connection 2 HDMI Digital High Definition Video Audio outpu...

Page 127: ...To confirm current setting or display Prog list in Prog view mode 7 EPG Shows the EPG Electronic Program Guide 8 PAGE PAGE To navigate inside the Menus 9 VOL VOL Sound volume adjustment 10 REV FWD Fas...

Page 128: ...ewed channel 22 LIST PVR LIST 23 EXIT Exit from the current menu 24 Press to move the cursor 25 GOTO Select time 26 CH CH Program Up Down 27 LANG Change the Audio language and Left Right channel depen...

Page 129: ...the compartment 1 Open the cover 2 Install bateries 3 Close the cover Using the Remote Control To use the Remote Control point it towards the front of the Digital Set Top Box The Remote Control has a...

Page 130: ...st quality connection use Digital HDMI Video Audio connection Note How to setup and adjust RGB Composite or HDMI connection please check chapter PICTURE Antenna Connection Plug Antenna cable RF Plug i...

Page 131: ...appear on your TV screen Select On Power Antenna if you re using Active Antenna Make sure Antenna s quality bar is more than 45 up Press OK to start to do channel searching 1 OSD Language press RIGHT...

Page 132: ...ion to adjust the Program Manage Settings Select an option and press OK or RIGHT to adjust that setting Press the EXIT button to exit the Menu Program Edit To edit your program preferences lock skip f...

Page 133: ...nu press the EXIT key Disable Favourite TV or Radio channel Select the Favorite channel and press Favorite button on the remote control to cancel View Favourite Channel 1 While in normal viewing mode...

Page 134: ...utton A move symbol will appear 2 Press UP DOWN to move the channel 3 Press OK to confirm 4 Repeat the above steps to move more channels First Time Installation Lock a TV or Radio channel 1 Select the...

Page 135: ...e Down page Up Note Please see section Scheduling to learn how to schedule program recordings and channel preview Preview Channel To set the receiver to change to a channel at a specific time e g at t...

Page 136: ...rder By Service ID Sort the channels according to the station By ONID Sort the channels according to ONID LCN Logical channel number Set LCN on or off The Yellow and Blue buttons in EPG have the funct...

Page 137: ...20P for NTSC or PAL TV system 1080i for NTSC or PAL TV system 1080P 50HZ for NTSC or PAL TV system 1080P 60HZ for NTSC system TV Format If the picture does not appear to be correct you can change this...

Page 138: ...tion and press RIGHT LEFT to adjust the setting Press EXIT to exit the menu Auto Search This option will automatically search for channels and save them once the scanning is complete All previously sa...

Page 139: ...2 Press the RIGHT LEFT key to select the channel frequency 3 Press OK to start searching channels If a channel is found it is saved and added to the channels list If channels cannot be found during s...

Page 140: ...RIGHT LEFT to adjust the settings press EXIT to exit the menu Time offset Select auto or manual for GMT offset adjustments Country Region Select the Country Region when Time Offset is set to Auto Tim...

Page 141: ...nguage Subtitle Language and Audio Language Select an option and press RIGHT LEFT to adjust the setting Press EXIT to exit the menu OSD On Screen Display Language Select an OSD language Subtitle Langu...

Page 142: ...to select an option and press RIGHT LEFT to adjust the setting Press EXIT to exit the menu Set Password Set or change the password for locked programs Enter your old password or the default password...

Page 143: ...te all preset channels and settings The master unlock password is 888888 Information View model hardware and software information USB To access the Menu press the MENU button and select USB using the...

Page 144: ...FT keys and OK to select Note If a USB device is not connected the warning message No USB device is Found will appear Photo configure Slide Time Adjust slide show interval to 1 8 seconds Slide Mode Ad...

Page 145: ...nnected to the receiver Instant recording If you want to start recording a live show which is currently being broadcast go to the desired channel and press the REC button Press again to Stop recording...

Page 146: ...e TV program is recorded to file at PVR format which can be play back on this unit and PC using a suitable player but cannot be played on DVD or PDVD Note For recording the high definition TV programs...

Page 147: ...les may not play or display depending on the content Timeshift When you are playing the program you can insert the USB and at any time you can press the Time shift button the frame will be paused and...

Page 148: ...left or right of the current recording Note Time Shifting will only be available when USB HDD is connected to the system and read write speed is high enough to do that Press Stop button to end the Tim...

Page 149: ...udio cable speaker with audio cable correctly Sound on mute Turn off mute function Only sound no No or incorrect connection Make sure cables are image on the with AV cable connected correctly screen T...

Page 150: ...o Decoder Format MPEG4 AVC H 264 HP L4 MPEG2 MPO ML HL Output Format 576P 720P 1080 1080P 4 3 and 16 9 Output Port HDMI SCART Audio Decoder Format MPEG 1 Iayer1 2 3 Audio output L R USB 2 0 Supported...

Page 151: ...riate waste handling Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance...

Page 152: ......

Page 153: ...DVB T2 154...

Page 154: ......

Page 155: ......

Page 156: ......

Page 157: ......

Page 158: ...DVB T2 154...

Page 159: ......

Page 160: ......

Page 161: ...DVB T2 154...

Page 162: ......

Page 163: ...DVB T2 154...

Page 164: ......

Page 165: ...DVB T2 154...

Page 166: ......

Page 167: ......

Search results

Summary of Contents for DVB-T2 154

Reviews:

Related manuals for DVB-T2 154

Brands by name

Popular brands

Vivax DVB-T2 154, User Manual

Search results

Summary of Contents for DVB-T2 154

Reviews:

Related manuals for DVB-T2 154

Brands by name

Popular brands