Vivax AJ-800 User Manual Download Page 24

Page: 24 / 64

SRB

VIVAX

TEHNI

KI PODACI

Model: AJ-800
Napajanje: AC 220-240V~50/60Hz

Snaga: 800W
Klasa zažtite Klasa: II

TRANSPORT i SERVIS

OPREZ:

Obratite pažnju da je ure

aj uvek postavljen na stabilnu površinu. Ako

tokom rada do

e do pada ure

aja, najpre ga isklju

ite sa napajanja. Neki delovi

mogu da budu polomljeni i ure

aj može da bude ošte

en tokom pada. U tom

slu

aju, pre ponovne upotrebe, ure

aj mora da pregleda ovlaš

ena servisna

osoba.

UPOZORENJE:

Ure

aj transportujte u originalnoj kutiji ili omotan u zaštitnoj

ambalaži ili mekanoj krpi. Neispravna ambalaža može da bude uzrok ošte

enja

spoljašnje površine ure

aja.

Isklju

ite ure

aj sa napajanja za vreme premeštanja, održavanja ili popravke.

ZBRINJAVANJE NEUPOTREBLJIVOG URE

AJA I

PRIJATELJSKI ODNOS PREMA OKOLINI

Proizvodi ozna

eni ovim simbolom pripadaju grupi elektri

ne i

elektronske opreme (EE proizvodi) i ne smeju da budu odlagani
zajedno sa svakodnevnim ku

nim otpadom.

Pravilnim postupanjem, zbrinjavanjem i recikliranjem proizvoda,
spre

avaju se potencijalno negativne posledice na ljudsko zdravlje

i okolinu, koje mogu da nastanu zbog neadekvatnog zbrinjavanja ili

bacanja ovog proizvoda. Za više informacija o prikupljanju, zbrinjavanju i
recikliranju ovog i sli

nih proizvoda pozovite vama najbliži centar za reciklažu ili

se obratite prodavcu ure

aja.

IZJAVA O USKLA

ENOSTI

Ovaj ure

aj proizveden je u skladu sa važe

im evropskim

normama i u skladu je sa svim važe

im direktivama i

regulativama.
Za izjavu o usaglašenosti, kontaktujte KimTec d.o.o., Viline vode
bb, Slobodna zona Beograd L12/4, 11000 Beograd.
Telefon: 011 20 70 600
Fax: 011 2070 854 , 011 3313 596
E-mail:

[email protected]

Summary of Contents for AJ-800

Page 1: ...na mjesta BIH BIH RULVQLþNR XSXWVWYR Garantni list Servisna mjesta SR RULVQLþNR XSXWVWYR QIRUPDFLMH SRWURãDþLPD Servisna mesta CG RULVQLþNR XSXWVWYR Izjava o saobraznosti Servisna mjesta MAK ɍɩɚɬɫɬɜɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Ƚɚɪɚɧɬɟɧ ɥ ɢɫɬ ɋɟɪɜɢɫɧɢ ɦɟɫɬɚ EN User manual 18 ...

Page 2: ...HR VIVAX 1 Sokovnik AJ 800 Važno je da prije uporabe uređaja u potpunosti pročitate ove upute te ih sačuvate na sigurnom mjestu za buduću potrebu ...

Page 3: ...J OBAVEZNO UZ UREĐAJ PRILOŽITE I OVE UPUTE VAŽNA UPOZORENJA I SIGURNOSNE UPUTE Munja sa simbolom strelice unutar jednakostraničnog trokuta upozorava korisnika na prisutnost opasnog i neizoliranog napona unutar proizvoda koji može biti dovoljno snažan da predstavlja opasnost od strujnog udara Uskličnik unutar jednakostraničnog trokuta upozorava korisnika na prisutnost važnih uputa za uporabu i održ...

Page 4: ...e koristiti uređaj ukoliko je bilo koji dio uređaja oštećen 5 Djeca se ne smiju igrati uređajem 6 Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju provoditi djeca ukoliko nisu pod nadzorom 7 Djeci se ne smije dopustiti uporaba uređaja ukoliko nisu pod nadzorom 8 Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskust...

Page 5: ...ja električnom udaru izbjegavajte prolijevanje bilo kakve tekućine po uređaju ili njegovim dijelovima i nikada nemojte uranjati kabel napajanja ili utikač u vodu ili bilo koju drugu tekućinu 17 Uređaj nije namijenjen za rad pomoću vanjskog tajmera ili sustava na daljinsko upravljanje Uređaj ne smije biti priključen na isti kabel napajanja ili osigurač sa drugim uređajima 18 Koristite samo odgovara...

Page 6: ...javati uređaj u blizini zapaljivih materijala plamenika ili električne ploče 27 Nemojte koristiti uređaj u drugu svrhu nego samo za koju je namijenjen 28 Ovaj uređaj opremljen je dvopolnim utikačem za izmjenično napajanje Uređaj posjeduje dvostruku izolaciju Klasa II zaštite te nije potrebno dodatno uzemljenje 29 Nikada nemojte dodirivati rotirajuće dijelove dok je uređaj u radu ili dok njegovi di...

Page 7: ...laženom makanom krpom ili papirnatim ručnikom 4 Očistite posude i nožiće tekućom vodom ili u perilici suđa Dobro osušite sve dijelove prije pohrane 5 Po završetku korištenja uređaja preporučamo da odmah očistite pribor Time ćete ukloniti svaku prljavštinu i ostatke hrane te omogučiti lakše čišćenje i spriječiti mogućnost nastanka bakterija 6 Nemojte čistiti uređaj abrazivnom krpom ili četkom jer t...

Page 8: ...tavljanja sokovnika pritisnite gornji poklopac zatim podignite ili spustite ručku kako biste pričvrstili ili oslobodili gornji poklopac 3 Kako bi uklonili okretnu mrežicu rezač najprije uklonite prozirni poklopac i posudu za prikupljanje krutih ostataka a zatim srednji obruč okrenite za 30 1 Potiskivač 2 Prozirni pokrov 3 Okretna mrežica rezač 4 Srednji obruč 5 Ručka 6 Posuda za sakupljanje tvrdih...

Page 9: ... Prije početka uporabe najprije provjerite da li je rotirajuća mrežica i svi ostali dijelovi dobro pričvršćeni i da kojim slućajem mrežica ne dodiruje proozirni pokrov Postavite prozirni poklopac postavite ručku u utor poklopca a tek onda uključite uređaj 3 Uvijek postavite sve dijelove uređaja prema crtežu danom u poglavlju Dijelovi uređaja Uključite napajanje okrenite prekidač za ugađanje brzine...

Page 10: ...kon što motor radi neko vrijeme miris će nestati Tijekom cijeđenja povremeno provjerite da okretna mrežica nije začepljena ostacima hrane ili da posuda za sakupljanje krutih ostataka ili cijeđenog soka nije do kraja napunjena U tom slućaju prekinite cijeđenje očistite mrežicu ili ispraznite posude Tijekom uporabe nemojte otvarati prozirni poklopac U slučaju da je uređaj priključen na napajanje nem...

Page 11: ...adite ih miješalicom ili procesorom hrane Ovim sokovnikom također možete obrađivati lisnato povrće i stabljike kao što je salata Ako odlučite pohraniti sok u hladnjak nemojte ostavljati sok dulje od jednog dana Nakon toga može doći do kvarenja soka Ako odlučite zamrznuti sok ne ostavljajte ga u zamrzivaču dulje od mjesec dana Tomato juice sok od rajčice Iscjedite u sokovniku 1 kg svježe rajčice i ...

Page 12: ...KTRIČNE I ELEKTRONIČKE OPREME Proizvodi označeni ovim simbolom označavaju da proizvod spade u grupu električne I elektroničke opreme EE Proizvodi te se ne smiju odlagati zajedno s kućnim ili glomaznim otpadom Ispravnim postupanjem zbrinjavanjem i recikliranjem proizvoda sprječavate potencijalne negativne posljedice na ljudsko zdravlje i okoliš koji mogu nastati zbog neadekvatnoga zbrinjavanja ili ...

Page 13: ...VIVAX ...

Page 14: ...SRB VIVAX 1 Sokovnik AJ 800 Važno je da pre upotrebe uređaja u potpuno pročitate ova uputstva i da ih sačuvate na sigurnom mestu za buduću upotrebu ...

Page 15: ...LI POKLANJATE OVAJ UREĐAJ OBAVEZNO UZ UREĐAJ PRILOŽITE I OVA UPUTSTVA VAŽNA UPOZORENJA I SIGURNOSNE NAPOMENE Munja unutar jednakostraničnog trougla upozorava korisnika na prisustvo opasnog napona unutar proizvoda koji može da bude dovoljno snažan da predstavlja opasnost od strujnog udara Uzvičnik unutar jednakostraničnog trougla upozorava korisnika na postojanje važnih uputstava za upotrebu i održ...

Page 16: ... 4 Nemojte da koristite uređaj ako je bilo koji deo uređaja oštećen 5 Deca se ne smeju igrati uređajem 6 Čišćenje i korisničko održavanje ne smeju da obavljaju deca ako nisu pod nadzorom 7 Deci ne sme da se dopusti upotreba uređaja ukoliko nisu pod nadzorom 8 Ovaj uređaj mogu da koriste deca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom isk...

Page 17: ...anja električnom udaru izbegavajte prolivanje bilo kakve tečnosti po uređaju ili njegovim delovima i nikada nemojte da uranjate kabl napajanja ili utikač u vodu ili bilo koju drugu tečnost 17 Uređaj nije namenjen za rad pomoću spoljnog tajmera ili sistema na daljinsko upravljanje Uređaj ne sme da bude priključen na isti kabl napajanja ili osigurač sa drugim uređajima 18 Koristite samo odgovarajući...

Page 18: ...samo za one za koje je namenjen 28 Ovaj uređaj opremljen je dvopolnim utikačem za izmenično napajanje Uređaj poseduje dvostruku izolaciju Klasa II zaštite pa nije potrebno dodatno uzemljenje 29 Nikada nemojte da dodirujete rotirajuće delove dok je uređaj u radu ili dok njegovi delovi još rotiraju Uvek sačekajte da se uređaj potpuno zaustavi Električno napajanje Proverite da li napajanje naznačeno ...

Page 19: ...osude i okretno sečivo sa tekuc om vodom ili mašinom za pranje sudova Svi delovi treba da se dobro osuše pre skladištenja 5 Po završetku korišćenja uređaja preporučamo da odmah očistite pribor Time ćete da uklonite svaku prljavštinu i ostatke hrane i omogućiti lakše čišćenje i sprečiti mogućnost nastanka bakterija 6 Nemojte da čistite uređaj abrazivnom krpom ili četkom jer to može nepopravljivo da...

Page 20: ...im podignite ili spustite ručku da biste pričvrstili ili oslobodili gornji poklopac 3 Kako bi uklonili okretnu mrežicu sečivo najpre uklonite prozirni poklopac i posudu za prikupljanje čvrstih ostataka a zatim srednji obruč okrenite za 30 stepeni držeći za levak za isticanje soka i tada oprezno uhvatite okretnu mrežicu i izvadite je iz uređaja 1 Potiskivač 2 Prozirni poklopac 3 Okretna mrežica seč...

Page 21: ...tirajuća mrežica i svi ostali delovi dobro pričvršćeni i da kojim slučajem mrežica ne dodiruje prozirni poklopac Postavite prozirni poklopac postavite ručku u otvor na poklopcu a tek onda uključite uređaj 3 Uvek postavite sve delove uređaja prema crtežu datom u poglavlju Delovi uređaja Uključite napajanje okrenite prekidač za podešavanje brzine i pustite uređaj da radi bez opterećenja 5 sekundi Ub...

Page 22: ...prvog korišćenja može da se dogodi pojava blagog mirisa To je normalna pojava i nakon što motor radi neko vreme miris će da nestane Tokom ceđenja povremeno proverite da okretna mrežica nije zapušena ostacima hrane ili da posuda za sakupljanje čvrstih ostataka ili ceđenog soka nije do kraja napunjena U tom slučaju prekinite ceđenje očistite mrežicu ili ispraznite posude Tokom upotrebe nemojte da ot...

Page 23: ...upotrebu u sokovniku Pre nego što dodate ove vrste voća sokovniku obradite ih mešalicom ili procesorom hrane Ovim sokovnikom također možete da cedite lisnato povrće i stabljike kao što je salata Ako odlučite da čuvate sok u frižideru nemojte da ostavljate sok duže od jednog dana Nakon toga može da dođe do kvarenja soka Ako odlučite da zamrznete sok ne ostavljajte ga u zamrzivaču duže od mesec dana...

Page 24: ...UREĐAJA I PRIJATELJSKI ODNOS PREMA OKOLINI Proizvodi označeni ovim simbolom pripadaju grupi električne i elektronske opreme EE proizvodi i ne smeju da budu odlagani zajedno sa svakodnevnim kućnim otpadom Pravilnim postupanjem zbrinjavanjem i recikliranjem proizvoda sprečavaju se potencijalno negativne posledice na ljudsko zdravlje i okolinu koje mogu da nastanu zbog neadekvatnog zbrinjavanja ili b...

Page 25: ...VIVAX ...

Page 26: ...MK VIVAX 1 Соковник MY 611 Важноепред употреба на уредотвоцелостда го прочитате ова упатство и да го чувате на сигурно место за во иднина ...

Page 27: ...О ПРИЛОЖЕТЕ ГО И ОВА УПАТСТВО ВАЖНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА И СИГУРНОСНИ УПАТСТВА Гром со симбол на стрелка во триаголникот го предупредува корисникот на присутност на опасност и неизолиран напон во производот кој може да биде доволно силен да представува опасност од струен удар Извичникот во триаголникот го предупредува корисникот на присустност на важни упатства за користење и одржување во документот при...

Page 28: ...от 4 Немојте да го користите уредот доколку било кој дел на уредот е оштетен 5 Децата не смеат да си играат со уредот 6 Чистење и корисничко одржување не смее да го спроведуваат деца доколку не се под надзор 7 На децата не смее да им се дозволи користење на уредот доколку не се под надзор 8 Овој уред може да го користат деца постари од 8 години и лица со намалени физички сетилни или ментални спосо...

Page 29: ...и само за ел за која е наменет 15 Уредот е наменет само за користење во затворен простор 16 За да спречите ризик од озложување на електричен удар избегнувајте пролевање на било каква течност по уредот или неговите делови и никогаш немојте да го уронувате кабелот или утикачот во вода или било која друга течност 17 Уредот не е наменет за работа со помош на надворешен тајмер или систем на далечинско ...

Page 30: ...бор кој сте го добиле заедно со уредот Користење на неоригнален прибор или прибор кој не го препорачал производителот може да биде претставува опасност и може да предизвика штета или повреда 26 Немојте да го користите уредот за друга цел освен за таа за која е наменет 27 Овој уред е опремен со двополен утикач за изменично напојување Уредот поседува двострука изолација Класа II заштита и не е потре...

Page 31: ...сите отстранливи делови 3 Избришете го куќиштето од уредот со влажна мека крпа или хартиен пешкир 4 Избришете го садот и нигарките со течна вода или во машина за садови Добро исушете ги сите делови 5 По завршување со користење на уредот препорачуваме веднаш да го исчистите приборот Со тоа ќе ја отстраните секоја нечистотија и дамки од храна и овозможите полесно чистење и да спречите можност за нас...

Page 32: ...е на расклопување или составување на соковникот притиснете го горниот поклопец потоа подигнете или спуштете ја рачката за да го прицврстите или ослободите горниот поклопец 3 За да го отстраните движечкиот мрежа сечач најпрво отстранете го проѕирниот поклопец и садот за собирање на крути остатоци а потоа 1 Потиснувач 2 Проѕирен покрив 3 Движечка мрежа сечач 4 Среден обрач 5 Рачка 6 Сад за собирање ...

Page 33: ...авено на позиција мирување 0 за да се избегнат несакани движења или можна повреда 2 Пред почеток со користење најпрво проверете дали ротирачката мрежа и сите останати делови се добро прицврстени и дали мрежата не го допира проѕирниот покров Поставете го проѕирниот покров поставате ја рачката во слотот на поклопецот а потоа вклучете го уредот 3 Секогаш поставете ги сите делови на уредот спрема црте...

Page 34: ...да започнете со користење на соковникот ставете го на стабилна и рамна површина и следете ги горе наведените упатства Пред да почнете со работа прво проверете дали е наместена движечката мрежа за да не дојде до допирање на режата со проѕирниот покрив Поставете го проѕирниот поклопец прицврстете ја рачката и потоа вклучете го соковникот За време на прво користење може да дојде до благуњав мирис Тоа...

Page 35: ...лка крушка Треба да ги отстраните дебелите љушпи пр портокал ананас итн За време на правење на сок од јаболка имајте на ум дека дебелата кора зависи од типот на јаболката Сокот од јаболка оксидира многу брзо и станува со смеѓа боја Тој процес можете да го успорите со додавање на пример неколку капки сок од цитон Брашнасто овошје како пр банани авокадо смокви не се прикладни за користење во соковни...

Page 36: ...ричните делови Одспојте го уредот од напојување за време на преместување одржување или поправка ЗГРИЖУВАЊЕ НА ЕЛЕКТРИЧНА И ЕЛЕКТРОНСКА ОПРЕМА Производите означеи со овој симбол означуваат дека производт спаѓа во групата на електрична и електронска опрема ЕЕ Производи и не смеат да се одложуваат заедно со домаќинскиот отпад Правилно постапување згрижување и рециклирање на производот спречува потенц...

Page 37: ...VIVAX ...

Page 38: ...ENG VIVAX 1 Juice Extractor AJ 800 It is important that you read these instructions before using your product and we strongly recommendthat youkeeptheminasafeplacefor future reference ...

Page 39: ...he symbol of arrowhead inside an equilateral triangle alerts the user about the presence of a dangerous tension not isolated inside the product which can be sufficiently powerful to constitute a risk of electrocution The point of exclamation inside an equilateral triangle alerts the user about the presence of important operating instructions and maintenance in the document enclosed in the package ...

Page 40: ... user maintenance shall not be made by children without supervision 7 Do not allow children to use the blender without supervision 8 The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and...

Page 41: ...e used connected to the same power cable or fuse with another device 18 Only use the appropriate power plug and power socket for this device 19 Do not use this appliance outdoors near water in a wet basement or near a swimming pool Do not expose the device or power cable to excessive heat or dust direct sunlight or humidity 20 Failure to maintain the appliance in a clean condition could lead to da...

Page 42: ...lectrical connection Make sure that the voltage see name plate and your home power supply match The mains plug should only be inserted into a correctly installed 220 240 V 50 Hz socket No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from entanglement or tripping over a long cord An extension cord ...

Page 43: ...sing your appliance it is strongly recommended that you clean the accessories immediately This will remove any bath drying out of the residue food Making cleaning easier and the possibility of bacterial growth DO NOT IMMERSE POWER CABLE AND MOTOR CABINET IN WATER OR ANY LIQUID Performances 1 For the juicer with large diameter entire apple or pear can be put in for juicing no cutting apart needed e...

Page 44: ...ng or assembling the juicer press the upper of feed port of the cover with your hand then force the handle to slide in or out of cover slot 3 When disassembling juicing net first remove the cover and residue barrel then turn the middle ring up to 30 degrees by holding juicing nozzle with your 1 Pushing bar 2 Transparent cover 3 Juicing rotating cutter net 4 Middle ring 5 Handle 6 Residue barrel 7 ...

Page 45: ...and rotor clutched in position and no hard contact between juicing net cutter and transparent cover Put the transparent cover on put the handle into the cover slot then turn on the machine 3 For using assemble according to the diagram of name and position of main components Turn on power supply press switch to let the machine run no load for 5 sec Put prepared vegetable or fruit into feed port of ...

Page 46: ...e transparent cover on fasten tight the handle then turn on the machine Before being used the motor works in running in phase there may be slight peculiar smell and spark this is normal after the motor works for some period the above phenomenon will disappear During juicing make sure there is not too full juice and residue in the middle seat and residue cup if too full please cut off power supply ...

Page 47: ...its such as bananas avocados and figs are not appropriate for this juicer Before adding these types of fruit to the juicer process them with a mixer or food processor You can also process leaves and stalks such as lettuce in this juicer If you decide to store the juice in the refrigerator do not leave it there for more than one day It may go sour after that If you decide to freeze the juice do not...

Page 48: ...ible the consumer is asked to return unserviceable equipment to the public collection system for electrical and electronic The symbol of the crossed indicates that this product must be returned to the collection point for electronic waste to feed it by recycling the best possible raw material recycling By ensuring this product you will prevent possible negative effects on the environment and human...

Page 49: ...VIVAX ...

Page 50: ...JAMSTVO NE OBUHVAĆA 6 Redovnu provjeru održavanje uz zamjenu dijelova koji se troše normalnom upotrebom prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te preinake predočena suglasnost M SAN GRUPA d d 7 Jamstvo se ne priznaje u sljedećim slučajevima Ako kupac ne predoči ispravan jamstveni list i račun o kupnji Ako ...

Page 51: ...Zandona servis Tabor 53 098 953 48 71 Makarska Borić Ante Starčevića bb 021 611086 Našice Elkon Trg Izidora Kršnjavoga 1 031 615 090 Nova Gradiška Frigo Josipa Jurja Strossmayera 18 035 362 299 Novska Ivana Meštrovića 11 044 601 601 Ogulin Podvrh III 10 047 525 777 Osijek Šandora Petefija 44 031 302 100 Pazin Ivoli 112 091 252 9541 Pleternica Mile Budaka 38 034 251 666 Poreč Kadumi 22 091 500 4242...

Page 52: ...rovitica 033 553 068 Vukovar 091 560 0474 Zagreb 01 6401 111 Zagreb Bi El Obrt Bage Meštrović FRUK d o o Obrt JAGO MR servis d o o Pušić d o o Dubrovačka 1 Pantan 1 Krešimira Filića 9 Primorska 20 Obala 3 Slavka Kolara 10 Dravska 20 Radnička 63 Radnička 1a VB centar Vodnjanska 26 01 3028 226 M SAN Grupa d d Buzinski prilaz 10 10010 Zagreb Buzin tel 01 3654 961 www msan hr e mail helpdesk msan hr ...

Page 53: ...arajuće uslove u kome će uređaj biti smešten Temperatura vazduha 10 40 C Relativna vlažnost vazduha 10 90 Zaštita od direktnog sunčevog zračenja Zaštita od prašine i kondenzacije Zaštita od raznih vrsta elektromagnetskih zračenja 4 Da obezbedi stabilan izvor mrežnog napajanja varijacije napona max 10 varijacije učestalosti 30 5 Da obezbedi uzemljenu elektroinstalaciju da bi se izbegle razlike pote...

Page 54: ...vac Elektro servis Dragićević Kursulina 20 032 717 566 063 212 479 Jagodina Aleksandar Stevana Prvovenčanog BB TC YASSA 035 245 570 Jagodina FM elektro Kneza Lazara L1 lok 7 064 361 28 16 064 158 10 86 Kladovo Elektro luks Ritska 18 019 807 104 062 406 156 Kostolac Dejan Božić servis Porečka 19 012 242 899 065 8631 449 Kovin Termofrigo Ive Lole Ribara 4 013 745 207 065 8332 176 Kragujevac Sevis Co...

Page 55: ... Mijailović 015 Vlade Jovanović 40 064 40 88 015 015 349 217 Šid SZR Subić Petra Kočića 44 022 711 448 064 2926802 Srbobran Elektroservis Peđa SZTR Miladina Jocića 18 021 732162 06 3 544 822 Sremska Mitrovica Stepanov doo Kralja Petra I 87 022 628 165 Sremski Karlovci SZR Vat Preradovićeva 14 021 883 253 Stara Pazova i Inđija Termoplast SR Janka Baka 60 022 363 431 063 361 013 Subotica WM servis R...

Page 56: ...koji mora biti ispravno popunjen odnosno mora sadržati datum prodaje pečat i potpis prodavca 5 Davalac izjave o saobraznosti osigurava servis i rezervne djelove 7 godina od datuma kupovine 6 PRAVO NA REKLAMACIJU NE OBUHVATA Redovnu provjeru održavanje uz zamjenu dijelova koji se troše normalnom upotrebom Prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koje nijesu opisane u tehničk...

Page 57: ...prodaje pečat i potpis prodavatelja 4 Davalac garancije osigurava servis i rezervne dijelove 7 godina od datuma kupnje GARANCIJA NE OBUHVAĆA 5 Redovnu provjeru održavanje uz zamjenu dijelova koji se troše normalnom upotrebom Prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te preinake predočena suglasnost KIM TEC d ...

Page 58: ... Elektronik d o o Trg Slobode 8 037 222 626 Doboj ARIS ELECTRONIC d o o Dobojske brigade 27 053 202 112 053 203 433 Gračanica Dinnet d o o Kamenica bb 062 346 289 Gradiška Perić szr s p Zdravko Perić Gradiške brigade bb 051 816 238 Kiseljak Plazma str J B Jelačića b b 030 879 098 Mostar Maj Go Elektronik Ante Starčevića 48A 036 348 281 Prijedor Tehno komerc trg zan rad Voj Step Step Br 17 052 224 ...

Page 59: ...и со овој гарантен лист кој мора да биде иснравно понолнет од продавачот односно мора да ш содржи датумот на продажба печат и нотпис на продавачот 5 Извршителот на гаранцијата обезбедува сервис и резервни делови 7 години од датумот на купување ГАРАНЦШАТА НЕ ОПФАКА 6 Редовни проверки одржување и замена на нотрошни материјали Прилагодувања или нромени за подобрување на производот за намени кои не се...

Page 60: ...vonë se 45 ditë Nëse produkti nuk mund të riparohet ose nuk riparohet brenda 45 ditëve ajo do të zëvendësohet 4 Nesë procedura riparimit zgjat më shumë se 10 ditë garancioni do të shtvhet për kohëzgjatjen e riparimit 5 Garancioni është e njohur vetëm me një faturë te shitjes dhe me kartën e garancionit e cila duhet të plotësohet si duhet dhe duhet të përfshijë datën e shitjes vula dhe nënshkrimi s...

Page 61: ...c Service Center Emin Duraku Nr 8 10 000 Prishtinë Kosove Тel 381 38 518 408 377 44 123 466 386 49 123 466 E mail nehat kesc ks com WEB www kesc ks com VIVAX Air Conditioners White Goods and Small Home appliances Air Conditioners Pajisjet shtëpiake Pajisje të vogla shtëpi Valentini Rr Lidhja e Prizrenit 15 A Prishtinë Kosove Тel 381 38 225 000 377 44 168 444 377 44 238 440 386 49 800 400 E mail va...

Page 62: ...VIVAX ...

Page 63: ...VIVAX ...

Page 64: ...www vivax com ...

Search results

Summary of Contents for AJ-800

Reviews:

Related manuals for AJ-800

Brands by name

Popular brands

Vivax AJ-800, User Manual

Search results

Summary of Contents for AJ-800

Reviews:

Related manuals for AJ-800

Brands by name

Popular brands