Vivanco UR82 Page 30 Operating Instructions Manual Download

Page: 30 / 35

UR82 Universal Controller

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, e-Mail:

[email protected]

Saba

003,046,056,066,067,081,

082,090

Saisho

004,017,041,049,053,064,
087,093

Salora

005,045,055,061

Samsung

021,073,074

Samurai

019

Sansui

003,013,057

Sanyo

027,044,045,089,092

Saville

017

SBR

026

Schaub

Lorenz

002,003,005,033,045

Schneider

002,004,014,019,025,026,

034,041

SEG

021,041

SEI Sinudyne 026
Seleco

003

Sentra

019

Sentron

041

Sharp

010,011,047

Shintom

041,045

Shivaki

025

Siemens

025,032,038,039,045,050,

083,089

Silva

025

Sinudyne

026

Solavox

019

Sonoko

014

Sonolor

010

Sontec

025

Sony

018,020,024,070,071,072,

075,078

Standard

014

Strong

013

Sunkai

004

Sunstar

002

Suntronic

002

Sunwood

041

Taisho

004

Tandberg

032,053, 093

Tashiko

002,010

Tatung

002,003,026

TCM

004,017,073

TEC

019

Technics

029,031

Teleavia

003

Telefunken

003,056,057,058,066,067,

068,069,080,081,082,090

Telemeister

095

Tenosal

041

Tensai

002,025,041

Tevion

004,017,073

Thomson

003,012,056,057,058,067,

080,081,082,090

Thorn

003,045,064

Thorn-

Ferguson

082

Tivo Hdd

012,078

TMK

087

Tokai

025,041

Tonsai

041

Toshiba

003,026,034,056,061,090

Towada

041

Towika

041

Triumph

053

TVA

019

Uher

025,033

Ultravox

033,085

Unitech

021

United Quick

Star

014

Universum

002,005,009,022,025,026,
032,039,054

Vector

062

Victor

057,058

Videon

004,017,073

Video

062

Weltblick

025

White

085,086

White

Westinghou

033,085,086

Xenon

093

Yamishi

041

Yokan

041

Yoko

019,021,025,041

Others

081

SAT

Brand

SAT

Akai

003,085

Alba

003,004,005,006,007,008,

009,102,133,204

Aldes

007,010,011

Allantide

015

Allsat

012,014,055,085,205,206

Allsonic

010,029

Ampere

024

Amstrad

017,018,019,021,023,154,

193

Ankaro

010,029,214

Anttron

004,009,014,206

Apollo

004

Arcon

017,024,025,027,056

Armstrong

021

ASA

200

Asat

085

AST

036

Aston

164

Astra

003,021,030,031,032,033,

034,093,196

Astro

009,011,029,040,041,042

Audioton

009,055

Aura

034

Austar

192,193,212

Axis

017,029,033,050

Barcom

025,196

Beko

204

Best

025,029,214

Blaupunkt

040

Boca

021,093

Brain wave

044

Summary of Contents for UR82

Page 1: ...he remote control at the appliance to be controlled 4 Briefly press the ON OFF appliance on off button once The lamp LED blinks 5 Press the ON OFF appliance on off button repeatedly approx every second until appliance reacts If you notice the reaction of your appliance too late and the next code has already been emitted you can go back by pressing SET and then ON OFF again If your appliance has sw...

Page 2: ...bis das Lämpchen LED dauernd leuchtet 3 Dann drücken Sie nacheinander die Zifferntasten z B 1 5 3 4 Nach der Zifferneingabe erlischt die Lampe und die Fernbedienung ist bereit zum Steuern Ihres Gerätes 5 Zum Abschluss testen Sie den eingestellten Steuerkode indem Sie versuchen Ihr TV Gerät zu steuern Funktioniert es nicht oder nicht richtig dann versuchen Sie bitte einen weiteren Kode aus der List...

Page 3: ...anguette puis mettez en place 2 piles alcalines R03 Veillez respecter la polarité telle qu elle est indiquée sur les piles et dans le compartiment des piles Refermez ensuite le compartiment avec précaution N utilisez que des piles en parfait état Réglage pour un appareil p ex un téléviseur ou un Set Top Box DVB ou récepteur satellite tuner pour réception par câble ou un autre appareil Pour pouvoir...

Page 4: ...ite sur 1 2 ou 3 suivant le chiffre du code que vous souhaitez connaître Exemple si après avoir appuyé sur TV vous appuyez sur SET 1 et que le code réglé est 153 une fois que vous aurez relâché SET 1 le voyant clignotera 1 fois pour signaler que le chiffre des centaines est 1 Il ne vous restera alors plus que compter Appuyez sur SET 2 puis relâchez SET 2 pour connaître le chiffre des dizaines le v...

Page 5: ... de la manera correcta presione las teclas de aparato TV o SAT DVB etc para terminar de esta manera el proceso de búsqueda Se apaga la lámpara LED El proceso de búsqueda es interrumpido después de unos 30 segundos de inactividad Búsqueda de código automática Dentro de pocos segundos su telemando encuentra de manera casi automática los ajustes de control correctos 1 Active el aparato a controlar y ...

Page 6: ...ntare con un nuovo codice preso dall elenco oppure servirsi della funzione di ricerca del codice v sotto Ricerca del codice Si raccomanda l utilizzazione della funzione di ricerca del codice qualora l elenco non comprendesse un apparecchio o se il codice specificato non funziona Ricerca manuale del codice 1 Accendere l apparecchio che si desidera comandare l apparecchio in questione sarà già regol...

Page 7: ...terzijde van het toestel druk het klepje licht naar onderen en plaats 2 alkaline AAA batterijen Let op de aangegeven polariteit op de batterijen en in het batterijvak en sluit het vak dan weer voorzichtig Let erop dat u altijd onbeschadigde batterijen gebruikt Aanpassing aan een apparaat bijv een televisietoestel of een DVB Set Top box of satellietontvanger kabeltuner of een ander apparaat Om uw t...

Page 8: ...e 3 van 153 Volume en mute exclusief aan één toestel toewijzen Druk op de toets van het apparaat dat u altijd voor de regeling van het geluid wilt gebruiken bijv TV Voor het vergrendelen drukt u dan op SET en dan ook op 5 Voor het ontgrendelen drukt u op SET en dan ook op 6 Bediening U bedient uw apparaat praktisch net zo als u van uw originele afstandsbediening gewend bent Omdat de symbolen van d...

Page 9: ...N OFF 4 Gdy Wasze urz dzenie reaguje to wcisn jakikolwiek klawisz oprócz SET aby zako czy wyszukiwanie kodów Gdy zako czyli cie Pa stwo wyszukiwanie za pó no to prosz wyszukiwa dalej za pomoc manualnego wyszukiwania kodów patrz powy ej 5 Aby zako czy prosz przetestowa ustawiony kod steruj cy Gdy nie funkcjonuje on prawidłowo to prosz spróbowa powtórnie wyszukiwania kodów Wyszukiwanie kodów zaczyna...

Page 10: ...relho várias vezes em curtos intervalos 1 segundo até o aparelho reagir aos comandos se notou tarde de mais que o aparelho tinha reagido ao telecomando e já tinha enviado o código seguinte poderá inverter o sentido da procura premindo a tecla SET e depois novamente a tecla LIGAR DESLIGAR Se o seu aparelho tinha sido desligado terá que voltar a ligá lo com a respectiva tecla no aparelho ou usando o...

Page 11: ...t Panasonic fjernsyn 1 Tag f eks Panasonic koden 153 fra den vedlagte liste 2 Tryk kort på tasten SET indstilling og så på tasten TV indtil lampen LED lyser permanent for at forberede indtastningen af koden 3 Tryk herefter ciffertasterne efter hinanden f eks 1 5 3 4 Efter indtastning af cifrene slukker lampen og fjernbetjeningen er klar til at styre dit apparat 5 Du kan teste den indstillede styre...

Page 12: ...TV eller en DVB Set Top Box eller satellitmottagare kabeltuner eller en annan apparat För att du ska kunna styra dina apparater måste du ställa in fjärrkontrollen till dina apparater så att den passar till resp apparat För detta ändamål har du två möjligheter antingen direkt inmatning av styrkod eller kodsökning Om UR82 inte förstår dig så blinkar den flera gånger och då kan du upprepa uppgifterna...

Page 13: ...a koderna 1 Tryck på knappen för den apparat vars kod du vill avläsa t ex TV 2 Tryck på SET inställning och dessutom på 1 2 eller 3 beroende på vilken siffra i koden du vill kunna se Om du t ex har tryckt SET 1 och exempelkoden 153 är inställd blinkar den lilla lampan efter det att du har släppt upp SET 1 1 gång för att visa hundratalet som 1 Du behöver alltså bara räkna Med SET 2 visas 10 talssif...

Page 14: ...anco de 14 1 0 1 2 SET TV SAT 2 DVB T Set Top Box 0 3 1 4 34 5634 2 5 34 5634 0 SET 1 TV SAT DVB 2 30 7 0 1 0 1 2 SET TV 3 3 1 2 34 5634 3 SET 4 0 8 0 1 2 SET 1 2 3 SET 1 153 SET 1 1 1 3 0 SET 2 5 5 153 SET 3 3 3 153 8 9 2 1 SET 5 SET 6 3 UR82 6 2 0 4 2x R03 UM4 AAA 5 7 400 6 2 2 UR82 Vivanco ...

Page 15: ...ONTG _9 KRTK JJ KNG B 2 WB C8 K9 9BJ M CD 8 XH CMCD IFB 9V BNM TB O T9 9 OH K9 SET KVQJBMC B J A N8 OH K9 MEM EHD G TV H SAT NID R 9E C OEG8 LED K J 8 B 8 JJN8C 3 A K9M 8 9O M 9 CO G BKBM HKB9 K9D C8 MEM EH 9E QNO 8 ONTG J E R 4 SBNM TB O T9 9 OH K9 ON OFF MEM EH ON OFF OEG8 LED 8 Z9MZH8 B 5 SBNM 8 BOCJJN8 K 8A F E KRO 9 9 OH K9 ON OFF MEM EH ON OFF NID R 9E C MEM EH 8 BFKAM B 2 9 82 1 2 2 6D7 F1C...

Page 16: ...a veya baTka bir cihaza Cihazlarınıza kumanda edebilmek için uzaktan kumandayı cihazlarınıza göre ayarlamanız gerekmektedir Bunun için iki yol mevcut bulunmaktadır Doerudan kumanda kodunun girilmesi ve kodun aranması UR82 kızılötesi enfraruj sizinle iletiPim kuramazsa yanıp sönmeye baPlar ve bundan sonra veri giriPini tekrarlamanız mümkündür AlgıladıQı her veri giriPini gösterge lambasının kısa bi...

Page 17: ...ektieinizde onlar hanesi gösterilir örn lamba 153 kodunun 5 rakamını gösterecek fekilde 5 yanıp söner SET 3 ile ise bundan elinizi çektieinizde birler hanesi gösterilir örn lamba 153 kodunun 3 rakamını gösterecek fekilde 3 yanıp söner Ses ayarını ve ses kesmeyi sadece bir cihaza tahsis etmek Ses ayarı için devamlı kullanmak istedieiniz cihazın cihaz tufuna basınız örn TV Ardından kilitlemek için S...

Page 18: ... 3 sekund dokud nezajne blikat kontrolka 3 Zamihte dálkovým ovladajem na phístroj Ovladaj vysílá každé 2 sekundy jiný signál ZAP VYP 4 Jakmile phístroj zareaguje stisknite jakékoli tlajítko kromi tlajítka SET Tím hledání kódu ukonjíte Jestliže automatické vyhledání kódu neukonRíte vRas musíte správný kód nastavit pomocí Manuálního vyhledání kódu viz výše 5 Nakonec nastavený kód vyzkoušejte Pokud o...

Page 19: ...ili z vyhXadávania Ak niektoré tlaRidlá nefungujú hXadajte znova pomocou ZAP VYP 6 Ak Váš prístroj reaguje správne stlajte tlajidlo TV alebo SAT DVB atZ jím ukonjíte vyhnadávanie LED kontrolka zhasne VyhXadávanie sa po cca 30 sekundách neRinnosti preruší Automatické vyhYadávanie kódov Pojas niekonkých sekúnd Vaše diankové ovládanie nájde takmer automaticky správne nastavenia ovládania prístroja 1 ...

Page 20: ...á megadott kódok egyike sem megfelelp akkor a kódkeresést kell használni Kézi kódkeresés 1 Kapcsolja be a vezérlendp készüléket Állítsa be valamely csatorna mqsorát 2 A kódkeresés elindításához nyomja le röviden a SET Beállítás gombot majd valamely készülékgombot pl TV vagy SAT utóbbi a beltéri egységekhez m holdvev khöz is amíg a LED tartósan ki nem gyullad 3 A távirányítóval ezután mutasson a ve...

Page 21: ... a harmadik számjegy jelenik meg a példában a LED háromszor villan fel A hanger és a némítás egyetlen készülékhez való hozzárendelése Nyomja meg azon készülék gombját amelyet kizárólagosan szeretne hangerpszabályzásra használni A példában legyen ez a TV A hozzárendeléshez nyomja le egyszerre a SET és az 5 gombot A hozzárendelés törléséhez nyomja le egyszerre a SET és a 6 gombot Használat A készülé...

Page 22: ...7 018 019 050 111 Asberg 023 182 187 195 Astra 010 Astro Sound 115 207 Asuka 003 004 012 101 115 191 209 Atlantic 004 021 022 023 170 182 197 Atori 010 Audiosonic 004 010 012 021 023 112 170 Audioton 004 016 182 198 Ausind 115 Autovox 001 003 004 021 058 102 126 AWA 023 Baird 007 112 172 179 186 Bang Olufson 001 Barcom 210 Basic Line 010 012 023 101 115 184 186 Bastide 004 Baur 023 119 126 133 170...

Page 23: ...95 Dynatron 023 170 Elbe 023 038 109 158 180 Elcit 001 Electa 121 Electro Tech 010 Elekta 101 Elektronska 207 Elg 023 Elin 004 017 019 023 170 186 197 198 Elite 012 022 023 179 184 197 Elman 015 132 181 207 Elsay 136 184 Elta 010 Emerson 001 023 101 126 128 Emperor 101 Engel 044 207 Erres 023 170 ESC 023 Estel 207 Etron 010 023 Eurocom 115 207 Euro Feel 003 Euroline 089 170 Euroman 023 115 179 196...

Page 24: ...8 202 Hypson 003 004 023 101 115 121 170 209 Iberia 023 Ibervisao 188 207 Ibico 196 ICE 003 004 010 012 023 069 115 187 210 Imperial 023 050 054 084 130 132 187 Indesit 025 102 Indiana 023 170 Ingelen 050 188 Ingersol 010 Inno Hit 004 010 011 012 023 094 124 170 205 211 Innovation 003 010 062 069 088 104 108 112 116 151 155 157 169 176 177 178 Interbuy 010 110 130 Interfunk 001 023 050 112 126 130...

Page 25: ...19 023 037 050 069 110 111 112 116 170 Memorex 010 Memphis 010 011 114 Mercury 023 Metz 001 076 081 117 152 153 191 Micromaxx 003 010 023 062 069 088 104 108 112 116 151 155 157 169 176 177 178 Microstar 003 010 062 069 088 104 108 112 116 151 155 157 169 176 177 178 Minerva 018 102 117 179 185 Minoka 023 Mitsubishi 001 023 028 031 055 056 061 099 102 117 171 192 Mivar 004 008 044 074 094 124 185 ...

Page 26: ...Pye 023 069 170 195 Pygmy 208 Pymi 010 Quasar 130 Quelle 003 004 017 018 019 023 027 031 117 126 130 132 151 170 Questa 028 Radialva 023 Radiola 023 039 170 195 Radiomarelli 001 023 124 130 187 Radionette 017 019 188 Radioshack 023 Radioton 179 211 Radiotone 008 023 Rank 018 028 RBM 018 RCA 032 Recor 023 Rectiligne 023 Rediffusion 126 Redstar 023 Reflex 023 Revox 023 170 190 REX 003 020 021 050 10...

Page 27: ...upra 010 184 209 Susumu 012 Sutron 010 Sydney 004 166 Sysline 170 Sytong 115 Taisho 181 207 Tamashi 115 Tandberg 081 158 Tandy 002 004 011 012 049 050 166 Tashiko 004 020 028 042 057 129 166 Tatung 004 011 023 026 124 136 166 170 TCM 003 010 062 069 088 104 108 112 116 151 155 157 169 176 177 178 Teac 023 Teak 190 TEC 004 010 049 130 132 166 Tech Line 023 Technema 182 Technics 066 194 Technisat 04...

Page 28: ...4 015 022 023 170 Windstar 101 Xoceco 068 077 Xrypton 023 182 Yamishi 023 101 115 184 Yokan 023 Yoko 003 004 010 012 023 024 115 166 170 183 Yorx 012 179 196 Zanussi 020 021 109 197 Zoppas 197 Others 124 140 VCR Brand VCR Aiwa 001 002 003 004 017 Akai 003 005 006 007 008 009 063 082 Akiba 041 Akura 003 013 041 Alba 004 014 015 016 017 019 041 Allorgan 073 Ambassador 019 Amstrad 002 022 023 Anitech...

Page 29: ...5 026 038 039 083 Logik 021 041 093 Luma 093 Lumatron 014 Luxor 005 045 047 061 089 M Electronic 002 Magnasonic 045 089 Manesth 034 041 Marantz 026 039 047 062 083 Matsui 004 017 025 049 053 064 093 Mediator 026 Medion 004 017 073 Memorex 002 010 025 044 045 086 Memphis 041 Metz 030 031 032 038 039 083 084 Micromaxx 004 017 073 Microstar 004 017 073 Migros 002 Minerva 032 038 039 083 Mitsubishi 00...

Page 30: ...5 Tenosal 041 Tensai 002 025 041 Tevion 004 017 073 Thomson 003 012 056 057 058 067 080 081 082 090 Thorn 003 045 064 Thorn Ferguson 082 Tivo Hdd 012 078 TMK 087 Tokai 025 041 Tonsai 041 Toshiba 003 026 034 056 061 090 Towada 041 Towika 041 Triumph 053 TVA 019 Uher 025 033 Ultravox 033 085 Unitech 021 United Quick Star 014 Universum 002 005 009 022 025 026 032 039 054 Vector 062 Victor 057 058 Vid...

Page 31: ...crypt 196 204 Eurodec 062 063 Europa 022 193 Eurosat 021 Eurosky 021 029 031 Eurospace 061 Eurostar 008 021 080 Exator 003 004 009 Ferguson 005 012 014 045 062 064 065 066 195 204 205 206 207 Fidelity 017 019 Filmnet 182 Finlandia 005 196 204 Finlux 003 005 030 067 072 079 196 197 204 Finnsat 050 062 Force 148 Foxtel 211 212 Fracarro 133 179 France Satellite Tv 069 France Telecom 181 Freecom 004 0...

Page 32: ... 215 Mimtech 096 Minerva 040 075 Mitsubishi 005 040 145 204 Mitsumi 093 Morgans 021 085 093 097 Multichoice 172 Multistar 087 092 Muratto 038 068 Navex 044 NEC 100 101 Network 014 206 Neuhaus 033 055 071 Nextwave 016 155 Nikko 021 194 Nimbus 096 Nokia 005 030 045 048 079 110 111 122 134 135 178 183 186 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 Nordemende 004 005 007 011 062 065 123 Nordmende 204...

Page 33: ...ng 004 009 029 048 051 081 133 178 184 203 Sumida 021 Sunstar 021 093 107 Tandberg 062 181 Tandy 009 Tantec 005 045 064 069 071 195 204 207 Tatung 053 204 TCM 029 085 095 137 153 156 157 Techniland 043 Technisat 039 071 103 108 109 126 Teco 021 093 Telanor 007 Telasat 095 Tele 178 182 Telecom 047 Teledirekt 206 Telefunken 004 045 131 136 137 138 145 195 Teleka 009 021 027 039 088 Telemaster 011 Te...

Page 34: ...34 Meridian 083 Micromaxx 081 089 090 091 092 093 094 Micromega 083 Microstar 081 089 090 091 092 093 094 Mission 083 NAD 028 049 084 085 086 087 Naim 083 Nakamichi 056 057 Onkyo 002 058 059 060 061 Panasonic 018 019 Philips 003 063 064 083 Philips Cd I 064 Philips Cd V 002 Pioneer 030 034 062 Proton 083 Quad 083 Realistic 006 016 031 032 Roadstar 050 063 065 Rotel 083 Saba 024 SAE 083 Samsung 036...

Page 35: ... 002 007 008 051 056 058 059 060 061 Tele 1 022 Telefunken 005 Teleservice 012 Thomson 053 Thorn 009 Tudi 014 Video CD 037 Videoway 010 Visiopass 024 Westmins ter Cable 015 Yamaha 025 042 054 DVD Brand DVD Akai 010 025 Cyberhome 018 Daewoo 023 Denon 005 Grundig 011 Hitachi 024 Innovation 013 014 JVC 002 027 Kenwood 005 Lasonic 028 LG 016 Life 013 014 Lifetec 013 014 Loewe 011 Magnavox 012 Marantz ...

Search results

Summary of Contents for UR82

Reviews:

Related manuals for UR82

Brands by name

Popular brands

Vivanco UR82, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for UR82

Reviews:

Related manuals for UR82

Brands by name

Popular brands