UR82 Universal Controller
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, e-Mail:
17
aramaya devam edebilmek için, cihazı
üzerindeki dü
Q
meden ya da orijinal uzaktan
kumandasından açmanız gerekmektedir. -
Cihazınızın tepki vermesi halinde, arama
i
P
leminden
çıkmadan
di
Q
er
tu
P
ları
da
deneyebilirsiniz.
Bazı
tu
P
ların
do
Q
ru
i
P
lememesi halinde,
AÇ/KAPA
tu
P
u ile arama
i
P
lemine devam ediniz.
6.
Cihazınızın do
e
ru tepki vermesi halinde,
TV veya SAT(DVB) v.b.,
tu
f
una basınız ve
böylece arama i
f
lemini bitiriniz. Lamba (LED
göstergesi) söner.
Arama, yakla
P
ık 30 saniye hiç i
P
lem
yapılmaması halinde, kendili
Q
inden kesilir.
Otomatik kod araması
Uzaktan kumandanız, bir kaç saniye içerisinde
neredeyse otomatik olarak do
e
ru kumanda
ayarlarını bulur:
1.
Lütfen herhangi bir kanal gösterime
girecek
f
ekilde kumanda edilecek cihazı
açınız.
2.
Kod aramasına start vermek için
SET
(ayar) tu
f
una ve ardından lamba (LED
göstergesi) yanıp sönene kadar buna ilaveten
bir cihaz tu
f
una, örn.
TV
tu
f
una 3 saniyeden
biraz daha fazla basınız.
3.
Sonra uzaktan kumandayı kumanda
edilecek cihaza do
e
ru tutunuz. Bu esnada
uzaktan kumanda, her 2 saniyede bir ba
f
ka bir
AÇ/KAPA
sinyali yollar.
4.
Cihazınızın tepki vermesi halinde, kod
arama i
f
lemini bitirmek için
SET
dı
f
ında
herhangi bir tu
f
a basınız. –
Arama i
P
lemini
bitirmekte gecikirseniz, o takdirde,
manüel
kod araması
ile (yukarıdaki gibi) arama
i
P
lemine devam ediniz.
5.
Son olarak, ayarlanan kumanda kodunu
test ediniz. Do
e
ru i
f
lememesi halinde lütfen
yeniden kod araması yaptırınız. Bu takdirde
kod araması, bir sonraki koddan itibaren start
alır. -
Yeniden arama yaptırmak istemeniz
halinde, cihazınızı tekrar dü
Q
mesinden açmayı
unutmayınız.
Kod te
T
hisi
Ayarlanmı
f
olan 3 haneli kodu istedi
e
iniz
zaman görebilirsiniz:
1.
Kodunu görmek istedi
e
iniz cihazın cihaz
tu
f
una basınız. Örn.
TV
.
2.
SET
(ayar) tu
f
una basınız ve buna
ilaveten kodun hangi hanesini okumak
istedi
e
inize ba
e
lı olarak
1
,
2
, veya
3
'e
basınız.
Örn.
SET
+
1
bastıysanız ve örnek olarak
153
kodu ayarlı ise,
SET
+
1
'den elinizi çekti
e
inizde
yüzler hanesi olan 1'i göstermek amacıyla
lamba 1
*
yanıp söner. Yani sadece saymanız
gerekir.
SET
+
2
ile bundan elinizi çekti
e
inizde
onlar hanesi gösterilir, örn. lamba 1
5
3 kodunun
5 rakamını gösterecek
f
ekilde 5* yanıp söner.
SET
+
3
ile ise
bundan elinizi çekti
e
inizde birler
hanesi gösterilir, örn. lamba 15
3
kodunun 3
rakamını gösterecek
f
ekilde 3* yanıp söner.
Ses ayarını ve ses kesmeyi sadece bir
cihaza tahsis etmek
Ses ayarı için devamlı kullanmak istedi
e
iniz
cihazın cihaz tu
f
una basınız, örn.
TV
.
Ardından kilitlemek için
SET
ve sonra buna
ilaveten
5
rakamına basınız. Kilidi açmak için
SET
ve sonra buna ilaveten
6
rakamına
basınız.
Kullanım
Cihazlarınızı orijinal uzaktan kumandalarından
bildi
e
iniz
f
ekilde aynı kullanırsınız.
UR82
i
f
aretleri orijinal uzaktan kumandalarınkinden
ayırt
edebildi
e
inden
dolayı,
gerekirse
fonksiyonları
bulmak
için
tüm
tu
f
ları
denemelisiniz.
Teknik veriler
Piller: 2x mikro hücre, R03, UM4, AAA
Menzil: Azami 7 m
400 kHz cihazlar için de
e
il
2 yıl fabrika garantisi
UR82
satın alımı takiben 2 yıl içerisinde
bozulursa, Vivanco'dan ücretsiz olarak yerine
yede
e
ini alırsınız.
g
stisnai durumlar: Kodun
olmaması, bilerek hasar vermek ve gerek
kasanın gerekse tu
f
ların normal a
f
ınma
süreci.
(CZ) Návod k obsluze
Vložení baterií
Otev
h
ete p
h
ihrádku pro baterie na zadní stran
i
ovlada
j
e lehkým stisknutím západky. Do
p
h
ihrádky vložte 2 alkalické tužkové baterie.
Zkontrolujte, zda symbol pólu na baterii
odpovídá symbolu pólu v p
h
ihrádce (+ na +) a
p
h
ihrádku znovu opatrn
i
zav
h
ete. Používejte
vždy nové, nepoškozené baterie.
Nastavení ovlada
V
e na p
W
ístroj, nap
W
.
televizor nebo digitální receiver (satelitní
nebo kabelový receiver), nebo jiný p
W
ístroj.
Abyste mohli p
h
ístroje ovládat, musíte dálkový
ovlada
j
nejprve nastavit. Máte dv
i
možnosti –
bu
k
p
h
ímo zadáte kód ovládaného p
h
ístroje,
nebo použijete manuální nebo automatické
hledání kódu.
Po stisknutí nesprávného tla
R
ítka nebo zadání
neexistujícího kódu dálkový ovlada
R
n
S
kolikrát
zabliká. Poté m
T
žete znovu stisknout správné
tla
R
ítko nebo zadat správný kód. Stisknutí
správného tla
R
ítka, resp. zadání správného
kódu potvrdí ovlada
R
krátkým bliknutím
kontrolky .
Zadání kódu ovládaného p
W
ístroje
z p
W
iloženého seznamu
P
h
íklad: Jak nastavit ovlada
j
pro televizor
Panasonic
1.
V p
h
iloženém seznamu vyhledejte
p
h
íslušný kód, tedy nap
h
.
153
pro televizory
Panasonic.
2.
P
h
ed zadáním kódu do ovlada
j
e nejprve
podržte stisknuté tla
j
ítko
SET
(nastavení) a k
n
i
mu stiskn
i
te tla
j
ítko
TV
, až se rozsvítí
kontrolka
.
