Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, [email protected]
8
6.
Batterij van de afstandsbediening vervangen: Open het batterijvak aan de
onderzijde van de afstandsbediening, zie afb.
Remote Control
(afstandsbediening), en breng een nieuwe lithiumbatterij aan van het type
CR2025. Let a.u.b. op de juiste polariteit: de markeringen "+" en "-" op de
batterij en in het vak moeten overeenstemmen. Om de correcte werking te
controleren, drukt u nu op de aan-uittoets (1) van de afstandsbediening, terwijl
u de afstandsbediening naar de IR-ontvanger (4) van de schakeldoos richt, zie
afb.
Front Panel Operation
(functies bedieningspaneel). Als alles correct is,
gaat bij een druk op de toets een led (6) aan.
7.
Handmatige omschakeling: Om handmatig om te schakelen, drukt u op de
toets
Manual
(3) (handmatig) van de afstandsbediening of het bedienings-
paneel van de HDMI-schakeldoos. De gewenste programmabronnen kunt u
dan selecteren met een druk op de toetsen (4), (5) of (6) van de afstands-
bediening of de toetsen
HDMI 1
tot
HDMI 4
(5) aan het apparaat.
– Het
apparaat wordt in het handbedrijf niet automatisch uitgeschakeld.
8.
Automatische omschakeling: Met een druk op de toets
Auto (2)
van de
afstandsbediening of het bedieningspaneel van het apparaat schakelt u de
automatische functie in. Dan herkent de schakeldoos automatisch het laatst
ingeschakelde HDMI-signaal en schakelt op deze bron over.
– Als langer dan 5
minuten geen HDMI-signaal wordt gegeven, wordt het apparaat uitgeschakeld
(in stand-by). U kunt de schakeldoos altijd weer inschakelen met een druk op
de aan-uittoets (1).
Veelgestelde vragen
•
De schakeldoos werkt niet
Verzeker u ervan dat de netadapter correct is
aangesloten en dat er een lampje brandt.
•
Geen of slecht beeldsignaal 1. Verzeker u ervan dat het aangesloten HD-
televisietoestel compatibel is met de HDCP-kopieerbeveiliging. 2. Gebruik
alleen HDMI-kabels met een lengte van maximaal ca. 1,8 m of EQ-kabels. 3.
Verzeker u ervan dat alle HDMI-plugs goed zijn ingestoken.
•
Het omschakelen van de ene naar de andere HDMI-bron duurt meerdere
seconden tot een halve minuut
op basis van de kopieerbeveiligings-
voorschriften (HDCP) moet de autorisatie voor het doorgeven resp. ontvangen
van HDMI-signalen bij elke omschakeling worden gecontroleerd. Dit gaat al
naargelang de aangesloten apparaten vrij snel of soms ook wat langzamer.
•
De afstandsbediening werkt niet Vervang de batterij.
Hotline
Hebt u vragen over de
HDX 4.1 auto
, bel dan met de Vivanco-hotline: tel.: (+31) 306
007 050. U kunt ook een e-mail sturen aan: [email protected].
(PL) Instrukcja obsługi
Urz dzenie przeł czaj ce
HDX 4.1
auto
HDMI umo liwia przył czanie maksymalnie
4 urz dze pracuj cych w technologii HDMI, takich jak odtwarzacze DVD,
nagrywarki, konsole gier HD, odbiorniki satelitarne HD oraz SetTopBoxy i inne do
jednego urz dzenia wy wietlaj cego o wysokiej rozdzielczo ci w technologii HDMI
(HD ready) – np. telewizor LCD/plazmowy, bimer.
Wskazówki dotycz ce bezpiecze stwa:
Nale y zadba o wystarczaj c wentylacj . Nie utrudnia przepływu powietrza
przez szczeliny wentylacyjne od spodu urz dzenia,np. obrusem, gazet , zasłon itd.
Nie u ywa urz dzenia w temperaturze powy ej 50° C.
Chroni urz dzenie przed wilgoci , np. nie ustawia na nim pojemników z
cieczami (wazonów).
Prosimy dba o rodowisko naturalne i korzysta z lokalnego systemu odbioru
zu ytych baterii do regeneracji.
Bateria litowa: OSTRO NIE:
Niebezpiecze stwo wybuchu przy nieumiej tnej
wymianie baterii! Przy wymianie stosowa tylko zalecane przez producenta baterie
tego samego typu i o tej samej jako ci. Baterie nale y usuwa do odpadów zgodnie
ze wskazówkami producenta.
Nie u ywa urz dzenia na otwartej przestrzeni.
Przed czyszczeniem urz dzenia lub przy dłu szych przerwach w jego
u ytkowaniu wyci gn przewód zasilaj cy z gniazdka.
W przypadku wyst puj cych ewentualnie usterek zleci napraw specjali cie.
Podł czanie i obsługa
1.
Prosz wył czy wszystkie urz dzenia HDMI. Nast pnie za pomoc
standardowych przewodów do urz dze HDMI poł czy gniazda HDMI ródeł
sygnału AV z gniazdami HDMI urz dzenia, za gniazdo wyj ciowe HDMI
OUTPUT
urz dzenia poł czy z wej ciem HDMI urz dzenia wy wietlaj cego
(TV). Patrz równie rys.
Connections
(= poł czenia).
2.
Poł czy zasilacz 9V lub adapter 9V na napi cie stałe (9V/600mA) z gniazdem
9V (z tyłu urz dzenia) i gniazdkiem sieciowym.
3.
Wł czy urz dzenie wy wietlaj ce HDMI (odbiornik TV).
4.
Wł czy podł czone urz dzenia AV.
5.
Nacisn przycisk On/Off (1) urz dzenia przeł czaj cego, patrz rys.
Front
Panel Operation
(= funkcje panela obsługowego) w celu wł czenia lub
wył czenia urz dzenia.
– Urz dzenie wył czy si automatycznie (gdy jest w
stanie gotowo ci), je li dłu ej ni 5 minut nie b dzie dochodził sygnał HDMI.
6.
Wkładanie baterii do pilota: Otworzy schowek baterii od spodu pilota, patrz
rys.
Remote Control
(= pilot) i wło y now bateri litow typu CR2025.
Sprawdzi prawidłowo podł czenia biegunów: symbole „+“ oraz „-“ na baterii i
