P/5
P/6
HOW TO USE YOUR STEAMER
1. Unwrap the cord. Fill the unit with water. (Refer how to fill water).
Attached the Clothes Brush.
2. Plug the unit into a wall outlet. Set the temperature control knob to the
steam position (High Temperature). Then LED light will illuminate.
3. When the LED light goes out, it means the steamer reached the
working temperature. The LED light will come on and goes out regularly
during steaming the garment to indicate that the temperature control is
working properly.
4. The set can be used as Garment Steamer by hang the garment to be
steamed on a clothes hanger then press the Burst Button. Burst
Steaming will start. (When you first time or after some period to use
Garment Steamer, make sure to press the Burst Steam Button for 2-3
times to initiate steam.) If you stop to press the Burst button then
Steam stops.
5. Garment Steamer can be operated in Vertical and Horizontal position.
Except nylon, acrylics and similar material, all kinds of clothing and
fabrics even hanging curtains and upholstery in the home can be used
steamer.
TO CLEAN, CARE AND STORE
1. After use, unplugged the iron / steamer and allow it cooled down.
Press the water tank release button and remove the detachable
handle/water tank.
2. Lift up the filling cover. Empty the water tank and replace back
everything to original position.
3. Re-pack the detachable clothes brush into the original package to avoid
the brush damage.
4. Press the handle lock button to storage position.
5. After each use, clean the appliance with a damp cloth.
6. Allow the appliance cool down completely before cleaning and storage.
7. Avoid ironing over zips, rivets on jeans…etc. as they will scratch the
soleplate.
8. Do not disassemble or repair your travel iron / steamer yourself.
Technical Data
Power supply: 120-230V ~ 50/60HZ
Power consumption: 1000W
ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ! ÂÛ ÏÐÈÍßËÈ ÁËÅÑÒßÙÅÅ ÐÅØÅÍÈÅ!
Ôèðìà Vitesse® “Nouveau” ïðåäëàãàåò Âàì ãàììó ýêñêëþçèâíûõ
âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ïðèáîðîâ äëÿ íåñîìíåííî ðîñêîøíîãî è çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè.
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå
ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè. Ñîõðàíèòå ðóêîâîäñòâî äëÿ äàëüíåéøèõ
êîíñóëüòàöèé.
ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðèáîðà, ñëåäóåò ïðèäåðæèâàòüñÿ îñíîâíûõ ìåð
áåçîïàñíîñòè, âêëþ÷àÿ ñëåäóþùèå:
1
.
Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå
ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè.
2
.
Èñïîëüçóéòå ïðèáîð òîëüêî ïî íàçíà÷åíèþ.
3
.
Ïåðåä òåì êàê ïîäêëþ÷èòü ïðèáîð, óáåäèòåñü, ÷òî ïåðåêëþ÷àòåëü
íàïðÿæåíèÿ ïðàâèëüíî óñòàíîâëåí. Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè äâîéíîãî
ïèòàíèÿ. Ýòîò ïðèáîð ìîæåò ðàáîòàòü îò íàïðÿæåíèÿ â 120Â/220Â.
4
.
Íå ïîäêëþ÷àéòå ïðèáîð ê ðîçåòêàì, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ
ýëåêòðîáðèòâ.
5
.
Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, íå ïîãðóæàéòå
ïðèáîð â âîäó èëè â äðóãóþ æèäêîñòü.
6
.
Äëÿ òîãî ÷òîáû äîñòàòü øòåïñåëü èç ðîçåòêè, íèêîãäà íå òÿíèòå çà
øíóð, à âîçüìèòåñü çà øòåïñåëü ðóêàìè è àêêóðàòíî äîñòàíüòå åãî.
7
.
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû êàáåëü ïèòàíèÿ íå êàñàëñÿ ãîðÿ÷èõ
ïîâåðõíîñòåé.
8
.
Âñåãäà îòêëþ÷àéòå ïðèáîð îò ñåòè, êîãäà çàïîëíÿåòå ðåçåðâóàð âîäîé
èëè êîãäà âûëèâàåòå âîäó èç íåãî.
9
.
Íå îñòàâëÿéòå ðàáîòàþùèé ïðèáîð áåç ïðèñìîòðà, ñëåäèòå ÷òîáû
äåòè íàõîäèëèñü íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò ïðèáîðà.
10
.
Äëÿ òîãî ÷òîáû èçáåæàòü ïåðåãðóçêè ýëåêòðîñåòè, íå ïîëüçóéòåñü
äðóãèìè ïðèáîðàìè ñ âûñîêèì íàïðÿæåíèåì, âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè
óòþãà.
11
.
Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð, åñëè íà øíóðå èëè íà âèëêå âèäíû ñëåäû
ïîâðåæäåíèÿ, îí ïàäàë èëè áûë ïîâðåæäåí. Îáðàòèòåñü â ñåðâèñíóþ
ìàñòåðñêóþ äëÿ îñìîòðà èëè ðåìîíòà.
12
.
Øòåïñåëü ìîæåò ïîäõîäèòü íå êî âñåì ðîçåòêàì, ñâÿæèòåñü ñ
ñåðâèñíûì öåíòðîì äëÿ êîíñóëüòàöèè.
13
.
Ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ äîìàøíåãî èñïîëüçîâàíèÿ.
Èñïîëüçîâàíèå â ïðîìûøëåííûõ öåëÿõ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæàðó èëè
ê äðóãèì ïîñëåäñòâèÿì.
14
.
Íå êàñàéòåñü ãîðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé.