background image

P/21

P/22

www.vitessehome.com

РЕЖИМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

® 

Скороварка 

ViTESSE

снабжена  8  автоматическими  режимами 

приготовления. Внимательно отнеситесь к выбору подходящего режима.

Режим 

«РИС» 

предназначен для приготовления различных сортов риса 

и пловов.  Для включения данного режима приготовления нажмите кнопку 
РИС. 

Обратите  внимание

:  данный  режим  предназначен  для 

приготовления  рассыпчатого  сухого  гарнира.  Для  приготовления  вязкого 
риса и каш выберите режим «КАША».

Режим 

«ВЫПЕЧКА»

  предназначен  для  приготовления  различных 

пирогов,  запеканок,  бисквитов,  шарлоток  и  омлетов.  Для  включения 
данного режима приготовления нажмите кнопку ВЫПЕЧКА. 

Режим 

«СУП»

 идеально подходит для приготовления различных супов. 

®

В скороварке 

ViTESSE

 быстро готовятся даже крупяные супы (например, 

рассольник),  требующие  длительного  приготовления  на  плите.  Для 
включения данного режима нажмите кнопку СУП на панели управления.

Режим 

«РЫБА»

 прекрасно подходит для приготовления нежного мяса 

рыбы.  В  этом  режиме  Вы  также  можете  приготовить  различные 
морепродукты и овощи. Для включение данного режима нажмите кнопку 
ФУНКЦИЯ один раз, при этом загорится световой индикатор «РЫБА». 

В  режиме  «

КАША»

  Вы  без  труда  приготовите  различные  молочные 

каши,  каши  на  воде.  Для  включения  данного  режима  нажмите  кнопку 
ФУНКЦИЯ  два  раза,  при  этом  загорится  световой  индикатор  «КАША». 

Обратите внимание:

 не рекомендуется использовать для приготовления 

овсяные хлопья, а также каши быстрого приготовления. 

Режим 

«БОБОВЫЕ» 

подходит  для  приготовления  фасоли,  гороха  и 

чечевицы. Для включения данного режима нажмите кнопку ФУНКЦИЯ три 
раза,  при  этом  загорится  световой  индикатор  «БОБОВЫЕ». 

Обратите 

внимание:

  перед  приготовлением  бобовые  необходимо  предварительно 

замачивать, а затем готовить с достаточным количеством воды (на 1 стакан 
исходного  продукта  необходимо  3-4  стакана  воды,  на  2  стакана  -  5-6 
стаканов  воды).  Во  избежание  блокировки  плавающего  клапана  не 
рекомендуем  готовить  более  2-2,5  стаканов  сухого  продукта,  поскольку 
бобовые  имеют  свойства  пенится  и  увеличиваться  при  варке  в  объеме. 
Точное количество воды и бобовых зависит от их вида и сорта.  

Режим 

«ТУШЕНИЕ» 

предназначен  для  приготовления  различных 

тушеных  мясных  и  овощных  блюд.  Для  выбора  режима  нажмите  кнопку 
ФУНКЦИЯ  четыре  раза,  при  этом  загорится  световой  индикатор 
«ТУШЕНИЕ».

Режим 

«КУРИЦА/МЯСО»

 подходит для приготовления различных блюд 

из мяса. Для включения данного режима нажмите кнопку ФУНКЦИЯ пять 
раз, при этом загорится световой индикатор «КУРИЦА/МЯСО».

ФУНКЦИЯ «ПОДОГРЕВ»

В  этом  режиме  скороварка  разогревает  блюдо  или  сохраняет

 

готовое 

блюдо тёплым. 

1. 

Подключите прибор к электросети и откройте крышку, как указано выше. 

2.

Достаньте ёмкость для приготовления и поместите в неё ингредиенты.

3. 

Установите ёмкость в скороварку. 

4. 

Установите ручку регулятора давления в позицию «ЗАКРЫТО».

5. 

Нажмите  кнопку  «ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА»,  при  этом  загорится 

соответствующий  световой  индикатор.  Вы  можете  в  любое  время 
о т м е н и т ь   в ы п о л н е н и е   э т о й   ф у н к ц и и ,   н а ж а в   к н о п к у  
«ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА» повторно

.

ЧИСТКА И УХОД

После  каждого  использования  скороварки,  или  когда  она  долго  не 
использовалась, её необходимо чистить. 

1.  Отключите скороварку от электросети и дайте ей остыть. 

2. Промойте  съёмную  ёмкость  для  приготовления  в  тёплой  мыльной 

воде. Протрите емкость насухо снаружи и внутри.

ВНИМАНИЕ:

  Не  используйте  абразивные    моющие  средства  и 

жёсткие щётки для чистки съёмной ёмкости

3. Протрите корпус скороварки влажной губкой. Не погружайте её в воду. 

4

.

Переверните  крышку  и  снимите  металлический  ободок,  потянув  на 
себя. Снимите уплотнительное кольцо. Прочистите уплотнительное 
кольцо в теплой мыльной воде, а затем протрите насухо. Установите 
уплотнительное  кольцо  обратно  на  металлический  ободок. 
Убедитесь, что оно установлено правильно (см. рисунок)

Уплотнительное кольцо

 кольцо

Ободок без кольца

Ободок с кольцом

Summary of Contents for Nouveau VS-511

Page 1: ...ehome com Vitesse France S A R L 91 rue du Faubourg Saint Honore 75008 Paris France Бобовые Рыба Каша Тушение Курица Мясо Суп Рис Нагрев Давление Подогрев Выпечка Функция Подогрев Отмена Рыба Каша Бобовые Тушение Курица Мясо PRESSURE COOKER СКОРОВАРКА ...

Page 2: ...l with food or 2 3 full with liquid When cooking foods that expand during cooking do not fill the unit over1 2full When cooking foods under pressure at least 1 cup 8 oz of liquid should beused Foods such as apple sauce cranberries pearl barley oatmeal or other cereals split peas noodles and pasta should not be cooked under pressure in the pressure cooker These foods tend to foam froth and sputter ...

Page 3: ...f Allowsyoutoself programthecookingtime Warm Cancel When indictor light is lit unit will reheat or keep warm cooked food This will also cancel any cooking setting or function The light willgooffwhenpressedagaintoindicateithasbeencancelled Beef PresetpressuresettingforcookingBeef The default setting is 6 minutes You can adjust the cooking time by pressingthebuttonagain andthenpressSTARTtoconfirmthe...

Page 4: ... automatically switch to warm Unless Warm Cancel button is pressed and indicator light goes off theunitwillkeepfoodwarm WARNING Do not hold the pressure regulator knob Hot steam liquid will be ejected Keep hands and face away from steam vents use pot holders when removing the inner pot or touching any hot items and never force the lid open The lid will only open once the pressure is released Remov...

Page 5: ...ete 6 Letthepressuredroponitsown naturalrelease orturnthepressureknob to EXHAUST called quick release until the pressure is totally reduced down Caution Hotsteamorliquidwillbeejectedifquickreleaseisused NOTE Press the Warm Cancel button when cooking time is complete or to cancel and reset Otherwise the pressure cooker will automatically switch to warm Unless Warm Cancel button is pressed and indic...

Page 6: ...ure is above 90 F When cookingthesefoods donotsetthePresetfunctionformorethan12hours 1 FollowinstructionsforPressureCooking 2 LockthelidinplaceandturntheregulatorknobtoAIRTIGHT 3 Press the Preset button The display will show 1 00 You can increase the time by pressing the Preset button again until you reach the desired time Themaximumtimeis9hours 4 Next press the desired cooking function button War...

Page 7: ...iate waste disposal center SPECIFICATIONS Power 860 Watts Power supply 220 240V 50Hz Уважаемыепокупатели Выпринялиблестящеерешение Торговая марка ViTESSE предлагает Вам коллекцию высококачественных приборов для несомненно роскошного и здорового образажизни РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ Перед первым использованием прибора внимательно прочитайте руководство по эксплуатации Сохраните руководство для даль...

Page 8: ...честве меры предосторожности Есливилканевходитврозетку перевернитееё Еслипроблеманебыла решена обратитеськквалифицированномуэлектрику 25 Это устройство не предназначено для использования детьми и людьми с ограниченными физическими психическими и умственными способностями а также людьми не обладающими необходимым опытом и умениями если только они не были ознакомлены с правилами эксплуатацииприбора ...

Page 9: ...ие воздуха ограничиваетсяавтоматически 8 Сбросдавления В том случае если произошел отказ всех вышеназванных систем и внутреннее давление превышает максимально допустимый уровень внутренняя кастрюля автоматически опустится вниз и парначнетвыходитьиз подкраякрышки ПРИМЕЧАНИЕ Прибор оснащен функцией Быстрого сброса давления Для нагнетания давления во время приготовления поверните ручку в позицию ЗАКР...

Page 10: ...иярежимасуп 6 Световойиндикаторрежима РЫБА 7 Световойиндикаторрежима КАША 8 Световойиндикаторрежима БОБОВЫЕ 9 Световойиндикаторрежима ТУШЕНИЕ 10 Световойиндикаторрежима КУРИЦА МЯСО 11 Кнопка ВЫПЕЧКА длявключениярежимавыпечка 12 Кнопка ФУНКЦИЯ для выбора режимов 13 Кнопка ПОДОГРЕВ ОТМЕНА для отмены выбранных настроек и включения выключения функции ПОДОГРЕВ Суп Рис Нагрев Давление Подогрев Подогрев ...

Page 11: ...ройству а затем вставьте вилку в розетку После подключения к сети электропитания начнут мигать все световыеиндикаторы 2 Откройте крышку держась за ручку и поворачивая её против часовой стрелки вправо доупора Затемснимитекрышку 3 Достаньте ёмкость для приготовления и загрузите в неё ингредиенты в соответствиисрецептом 4 Установите ёмкость для приготовления в устройство накройте крышкой и поверните ...

Page 12: ...продукта необходимо 3 4 стакана воды на 2 стакана 5 6 стаканов воды Во избежание блокировки плавающего клапана не рекомендуем готовить более 2 2 5 стаканов сухого продукта поскольку бобовые имеют свойства пенится и увеличиваться при варке в объеме Точноеколичествоводыибобовыхзависитотихвидаисорта Режим ТУШЕНИЕ предназначен для приготовления различных тушеных мясных и овощных блюд Для выбора режима...

Page 13: ...ПОЛЬЗОВАНИЮСЪЕМНОЙЧАШИ 1 Для помешивания используйте только деревянную лопатку или специальнуюпластмассовуюложку 2 Не разрезайте блюдо внутри кастрюли 3 Внутренняя чаша скороварки имеет антипригарное покрытие поэтому после нескольких дней эксплуатации на ней может появиться коричневый налет 4 Не наливайте в кастрюлю уксус это может повредить антипригарное покрытие 5 Спустя некоторое время кастрюля...

Page 14: ...ДЛЯ ЗАМЕТОК ДЛЯ ЗАМЕТОК P 25 P 26 www vitessehome com ...

Reviews: