background image

9

 РУССКИЙ

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

После  транспортировки  или  хране-
ния  устройства  в  холодных  (зимних) 
условиях  необходимо  выдержать  его 
при  комнатной  температуре  не  менее 
трёх  часов.

– 

Распакуйте  устройство,  удалите  упако-
вочные материалы и рекламные наклей-
ки, мешающие работе устройства.

– 

Проверьте  целостность  устройства, 
при наличии повреждений не пользуй-
тесь устройством.

– 

Перед  включением  убедитесь  в  том, 
что  напряжение  электрической  сети 
соответствует  рабочему  напряжению 
устройства.

– 

Устройство  предназначено  для  рабо-
ты в сети переменного тока с частотой 
50 Гц или 60 Гц, для работы устройства 
при  требуемой  номинальной  частоте 
никакая настройка не требуется.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МУЛЬТИСТАЙЛЕРА

Для  достижения  оптимальных  результа-
тов  вымойте  волосы  шампунем,  вытрите 
их  сухим  полотенцем,  просушите  феном 
и расчешите. Затем приступите к выпрям-
лению волос или  укладке волос.

Выпрямление волос

– 

Выпрямитель  может  использоваться 
для  выпрямления,  как  длинных,  так  и 
коротких волос.

– 

Используйте  устройство  для  выпрям-
ления  здоровых,  некрашеных  и  не 
завитых  химическим  способом  волос, 
или  с  использованием  специальных 
разглаживающих средств.

– 

Если  волосы  уже  покрашены  или  под-
вергались  химической  завивке,  то 
пользоваться  выпрямителем  рекомен-
дуется только изредка.

– 

Для  получения  наилучшего  результата 
волосы должны быть чистыми и сухими.

– 

Раскройте устройство, для этого слег-
ка  сожмите  половинки  устройства, 
установите  фиксатор  (6)  в  вертикаль-
ное положение.

– 

Установите  рабочие  поверхности  (2) 
в положение «

», для этого нажмите 

сверху на фиксатор (1) и поверните его 
по/против  часовой  стрелке  до  поло-
жения  «

»,  отпустите  фиксатор  (1), 

убедитесь,  что  рабочая  поверхность 
зафиксирована.  Установите  аналогич-
ным  образом  вторую  рабочую  поверх-
ность. 

Примечание:  -  контролируйте  правиль-
ность  выбора  рабочих  поверхностей  (2), 
символы рабочих поверхностей на фикса-
торах (1) должны быть одинаковыми, при 
совмещении половинок устройства.

– 

Установите устройство на ровную, устой-
чивую и термостойкую поверхность.

– 

Вставьте вилку сетевого шнура в элек-
трическую  розетку,  включите  устрой-
ство,  установив  выключатель  пита-
ния  (5) в положение «I», при этом заго-
рится индикатор включения (5).

Примечание:  -  при  первом  использова-
нии возможно появление запаха от нагре-
вательного элемента, это допустимо.

– 

Дайте устройству нагреться.

– 

Разделите  гладко  расчёсанные  воло-
сы  на  пряди  равномерной  ширины 
(около 5 см).

– 

Поместите прядь волос между поверх-
ностями (2), сожмите поверхности (2).

– 

Держите  устройство  за  ручку  (3) 
и наконечник (1), не прикладывая зна-
чительных  усилий,  проведите  рабочие 
поверхности  (2)  до  кончиков  пряди 
волос.

ВАЖНО:  ни  в  коем  случае  не  держите 
рабочие поверхности (2) дольше 2 секунд 
на одном и том же участке пряди волос.

– 

После  этого  приступайте  к  выпрямле-
нию следующей пряди.

– 

Охладите  волосы  перед  окончатель-
ной  укладкой  причёски  или  нанесени-
ем лака.

– 

Избегайте  соприкосновения  горячих 
поверхностей  устройства  с  лицом, 
шеей и другими частями тела.

– 

После  использования  устройства 
установите  выключатель  питания  (5) 

VT-8435_105 x148.indd   9

3/23/20   3:45 PM

Summary of Contents for VT-8435

Page 1: ...1 7 3 12 17 22 Multistyler VT 8435 435_105 x148 indd 1 3 23 20 3 45...

Page 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 435_105 x148 indd 2 3 23 20 3 45...

Page 3: ...to unit operating voltage Do not use the unit to curl wet hair or synthetic wigs Hair spray should be applied only after hair curling is finished Do not switch the unit on in places where aerosols are...

Page 4: ...o avoid damages transport the unit in the original packaging only Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and people with dis abilities THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSE HOLD USE ONLY...

Page 5: ...faces 2 together and fix them by setting the lock 6 to the horizontal position Note Always switch the unit off and unplug it if it is not used Never leave the unit connected to the mains unattended Du...

Page 6: ...ficant dif ferences between the manual and product may be observed If the user reveals such differences please report them via e mail info vitek ru for receipt of an updated manual RECYCLING For envir...

Page 7: ...7 VT 8435 3D 1 2 3 4 5 O I 6 7 30 435_105 x148 indd 7 3 23 20 3 45...

Page 8: ...8 www vitek ru 435_105 x148 indd 8 3 23 20 3 45...

Page 9: ...9 50 60 6 2 1 1 2 1 5 I 5 5 2 2 3 1 2 2 2 5 435_105 x148 indd 9 3 23 20 3 45...

Page 10: ...10 O 2 6 2 2 3D 2 1 1 2 1 2 2 5 0 2 6 7 1 1 220 240 50 60 25 435_105 x148 indd 10 3 23 20 3 45...

Page 11: ...11 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 7 495 921 01 76 E MAIL giperion aol com 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 435_105 x148 indd 11 3 23 20 3 45...

Page 12: ...12 VT 8435 3D 1 2 3 4 5 O I 6 7 30 435_105 x148 indd 12 3 23 20 3 45...

Page 13: ...13 www vitek ru 435_105 x148 indd 13 3 23 20 3 45...

Page 14: ...14 50 60 6 2 1 1 2 1 5 I 5 5 2 2 3 1 2 2 2 5 O 2 6 435_105 x148 indd 14 3 23 20 3 45...

Page 15: ...15 2 2 3D 2 1 1 2 1 2 2 5 0 2 6 7 1 1 220 240 50 60 25 435_105 x148 indd 15 3 23 20 3 45...

Page 16: ...16 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i 435_105 x148 indd 16 3 23 20 3 45...

Page 17: ...17 VT 8435 3D 1 2 3 4 5 O I 6 7 30 435_105 x148 indd 17 3 23 20 3 45...

Page 18: ...18 i www vitek ru 435_105 x148 indd 18 3 23 20 3 45...

Page 19: ...19 50 60 6 2 1 1 2 1 5 I 5 5 2 2 3 1 2 2 2 5 O 435_105 x148 indd 19 3 23 20 3 45...

Page 20: ...20 2 6 2 2 3D 2 1 1 2 1 2 2 5 0 2 6 7 1 1 220 240 50 60 25 435_105 x148 indd 20 3 23 20 3 45...

Page 21: ...21 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 435_105 x148 indd 21 3 23 20 3 45...

Page 22: ...22 VT 8435 3D 1 2 3 4 5 O I 6 7 30 435_105 x148 indd 22 3 23 20 3 45...

Page 23: ...23 www vitek ru 435_105 x148 indd 23 3 23 20 3 45...

Page 24: ...24 50 60 50 60 6 2 1 1 2 1 5 I 5 5 2 2 3 1 2 2 2 5 O 2 6 435_105 x148 indd 24 3 23 20 3 45...

Page 25: ...25 2 2 3D 2 1 1 2 1 2 2 5 0 2 6 1 1 220 240 50 60 25 435_105 x148 indd 25 3 23 20 3 45...

Page 26: ...26 info vitek ru 3 435_105 x148 indd 26 3 23 20 3 45...

Page 27: ...435_105 x148 indd 27 3 23 20 3 45...

Page 28: ...plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 20...

Reviews: