background image

24

КЫРГЫЗ

– 

Түзмөктү  таңгактан  чыгарып,  таңгак 

материалдарын  жана  шаймандын 

иштөөсүнө  тоскоолдук  кылган  ар 

кандай 

чаптамаларды 

сыйрып 

алыңыз.

– 

Шаймандын  бүтүн  болгондугун 

текшерип,  бузулуулар  бар  болсо 

шайманды колдонбоңуз.

– 

Иштетүүнүн  алдында  түзмөктүн 

иштөө  чыңалуусу  электр  тармагын­ 

дагы  чыңа­луусуна  ылайык  болгонун 

текшериңиз.

– 

Түзмөк  ылдамдыгы  50  Гц  же  60  Гц 

Түзмөк  ылдамдыгы  50  Гц  же  60  Гц 

болгон  алмашма  ток  тармагында 

иштөөгө  арналган,  зарыл  болгон 

ылдамдыгында  иштегени  үчүн  эч 

кошумча жөндөөнүн зарылдыгы жок.

МУЛЬТИСТАЙЛЕРДИ КОЛДОНУУ

Жакшы  натыйжа  алуу  үчүн,  алгач, 

чачыңызды  шампунь  менен  жууп,  сүлгү 

менен сүртүп, фен менен кургатып, тарап 

алыңыз.  Андан  соң  чачты  түзөтүп  же 

жасалап баштаңыз.

Чачты түзөтүү

– 

Чач түздөгүчтү узун жана ошондой эле 

кыска чачтарды да түздөтүүгө. 

– 

Түзмөктү жакшы абалдагы, боёлбогон 

жана  жасалма  ыкма,  же  атайын 

түзөтүүчү  каражаттарды  пайдалануу 

менен  тармалданбаган  чачтар  үчүн 

гана пайдаланыңыз.

– 

Чачыңыз боёлгон же химиялык түрдө 

тармалдатылган  болсо,  шайманды 

кээде гана колдонууну сунуш кылабыз.

– 

Эң жакшы натыйжа алуу үчүн чачыңыз 

таза жана кургак болуу зарыл.

– 

Түзмөктү  ачыңыз,  ал  үчүн  түзмөктүн 

жарымдарын бир аз кысып, бекитмени 

(6) тик абалына коюңуз.

– 

Иштөө  беттерди  (2)  «

»  абалына 

коюңуз,  ал  үчүн  бекитмени  (1)  үстү 

жагынан  басып,  саат  жебесинин 

багыты  боюнча  «

»  белгисине 

чейин  бурап,  бекитмени  (1)  бошотуп, 

иштөө  бети  бекитилгенин  текшерип 

алыңыз.  Ошондой  эле  экинчи  иштөө 

бетин орнотуңуз. 

Эскертүү:  ­  иштөө  беттерди  (2) 

туура  таңдаганын  текшерип  туруңуз, 

бекитмелердеги  (1)  иштөө  беттердин 

белгилери  түзмөктүн  бөлүктөрүн  дал 

келтиргенде бирдей болуу зарыл.

– 

Түзмөктү  тегиз,  туруктуу,  ысыкка 

чыдамдуу беттин үстүнө коюңуз.

– 

Кубаттуучу  сайгычын  электр  розет­

касына  сайып,  азыктандыруунун 

өчүргүчүн  (5)  «I»  абалына  коюп, 

шайманды 

иштетиңиз, 

ошондо 

иштетүү индикатору (5) күйөт.

Эскертүү:  ­  биринчи  колдонгондо 

ысытуу  элементинен  башкача  жыт 

чыгуусу мүмкүн, бул нормалдуу кубулуш.

– 

Түзмөктүн ысыганына убакыт бериңиз.

– 

Жакшы  таралган  чачты  туурасы 

бирдей  (5  см­ге  жакын)  болгон 

тутамдарга бөлүп алыңыз.

– 

Чач  тутамын  беттердин  (2)  арасына 

салып, беттерди (2) кысыңыз. 

– 

Түзмөктү  туткасы  (3)  менен  учунан 

(1)  кармаңыз,  иштөө  пластиналарды 

(2)  бир  аз  күч  жумшап  чач  тутамдын 

учуна чейин алып барыңыз.

МААНИЛҮҮ:  иштөө  беттерди  (2) 

чачтын бир жеринде 2 секундадан ашык 

эч качан кармабаңыз.

– 

Андан соң кийинки тутамды түзөтсөңүз 

болот.

– 

Чач  жасалганы  аягына  чейин 

бүтүрөөрдүн же лак чачуунун алдында 

чачты муздатыңыз.

– 

Түзмөктүн  ысык  жактарын  бетиңизге, 

моюнуңузга  жана  башка  денеңиздин 

бөлүктөрүнө тийгизгенден абайлаңыз.

– 

Шайманды  колдонгондон  кийин 

өчүргүчүн  (5)  «O»  абалына  коюп, 

кубаттуучу 

сайгычын 

электр 

розеткасынан  ажыратыңыз.  Шайман 

муздаганына убакыт бериңиз.

– 

Иштөө беттерди (2) кысып, бекитмесин 

(6) горизонталдуу абалга коюп аларды 

бекитип алыңыз.

VT-8435_105 x148.indd   24

3/23/20   3:45 PM

Summary of Contents for VT-8435

Page 1: ...1 7 3 12 17 22 Multistyler VT 8435 435_105 x148 indd 1 3 23 20 3 45...

Page 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 435_105 x148 indd 2 3 23 20 3 45...

Page 3: ...to unit operating voltage Do not use the unit to curl wet hair or synthetic wigs Hair spray should be applied only after hair curling is finished Do not switch the unit on in places where aerosols are...

Page 4: ...o avoid damages transport the unit in the original packaging only Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and people with dis abilities THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSE HOLD USE ONLY...

Page 5: ...faces 2 together and fix them by setting the lock 6 to the horizontal position Note Always switch the unit off and unplug it if it is not used Never leave the unit connected to the mains unattended Du...

Page 6: ...ficant dif ferences between the manual and product may be observed If the user reveals such differences please report them via e mail info vitek ru for receipt of an updated manual RECYCLING For envir...

Page 7: ...7 VT 8435 3D 1 2 3 4 5 O I 6 7 30 435_105 x148 indd 7 3 23 20 3 45...

Page 8: ...8 www vitek ru 435_105 x148 indd 8 3 23 20 3 45...

Page 9: ...9 50 60 6 2 1 1 2 1 5 I 5 5 2 2 3 1 2 2 2 5 435_105 x148 indd 9 3 23 20 3 45...

Page 10: ...10 O 2 6 2 2 3D 2 1 1 2 1 2 2 5 0 2 6 7 1 1 220 240 50 60 25 435_105 x148 indd 10 3 23 20 3 45...

Page 11: ...11 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 7 495 921 01 76 E MAIL giperion aol com 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 435_105 x148 indd 11 3 23 20 3 45...

Page 12: ...12 VT 8435 3D 1 2 3 4 5 O I 6 7 30 435_105 x148 indd 12 3 23 20 3 45...

Page 13: ...13 www vitek ru 435_105 x148 indd 13 3 23 20 3 45...

Page 14: ...14 50 60 6 2 1 1 2 1 5 I 5 5 2 2 3 1 2 2 2 5 O 2 6 435_105 x148 indd 14 3 23 20 3 45...

Page 15: ...15 2 2 3D 2 1 1 2 1 2 2 5 0 2 6 7 1 1 220 240 50 60 25 435_105 x148 indd 15 3 23 20 3 45...

Page 16: ...16 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i 435_105 x148 indd 16 3 23 20 3 45...

Page 17: ...17 VT 8435 3D 1 2 3 4 5 O I 6 7 30 435_105 x148 indd 17 3 23 20 3 45...

Page 18: ...18 i www vitek ru 435_105 x148 indd 18 3 23 20 3 45...

Page 19: ...19 50 60 6 2 1 1 2 1 5 I 5 5 2 2 3 1 2 2 2 5 O 435_105 x148 indd 19 3 23 20 3 45...

Page 20: ...20 2 6 2 2 3D 2 1 1 2 1 2 2 5 0 2 6 7 1 1 220 240 50 60 25 435_105 x148 indd 20 3 23 20 3 45...

Page 21: ...21 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 435_105 x148 indd 21 3 23 20 3 45...

Page 22: ...22 VT 8435 3D 1 2 3 4 5 O I 6 7 30 435_105 x148 indd 22 3 23 20 3 45...

Page 23: ...23 www vitek ru 435_105 x148 indd 23 3 23 20 3 45...

Page 24: ...24 50 60 50 60 6 2 1 1 2 1 5 I 5 5 2 2 3 1 2 2 2 5 O 2 6 435_105 x148 indd 24 3 23 20 3 45...

Page 25: ...25 2 2 3D 2 1 1 2 1 2 2 5 0 2 6 1 1 220 240 50 60 25 435_105 x148 indd 25 3 23 20 3 45...

Page 26: ...26 info vitek ru 3 435_105 x148 indd 26 3 23 20 3 45...

Page 27: ...435_105 x148 indd 27 3 23 20 3 45...

Page 28: ...plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 20...

Reviews: