26
КЫРГЫЗ
•
Балдар түзмөк менен ойногонго жол бербе-
гени үчүн аларга көз салуу зарыл.
•
Балдардын коопсуздугу үчүн таңгак катары
колдонулган полиэтилен баштыктарды каро-
осуз таштабаңыз.
Көңүл буруңуз! Полиэтилен баштыктар же
таңгак пленкасы менен ойногонго балдарга
уруксат бербеңиз.
Бул тумчугуунун коркуну-
чун жаратат!
•
Бул шайман балдар колдонгону үчүн арнал-
ган эмес. Шайман иштеп жана муздап тур-
ганда аны балдар жетпеген жерге коюңуз.
•
Бул шайман дене күчү, сезими же акыл-эси
жагынан жөндөмдүүлүгү чектелген (ошонун
ичинде балдар да) адамдар же колдонуу
боюнча тажрыйбасы же билими жок бол-
гон адамдар, эгерде алардын коопсуздугуна
жооптуу адам аларды көзөмөлдөп же нуска-
малоо болбосо колдонуу үчүн ылайыкташты-
рылган эмес.
•
Электр шнуру бузук болгондо коопчулуктарга
жол бербегени үчүн аны өнүктүрүүчү,
тейлөө кызмат же аларга окшогон дасыккан
кызматкерлер алмаштырууга тийиш.
•
Шайманды өз алдынча оңдогонго тыюу
салынат. Шайманды оз алдынча ажырат-
пай, ар кыл бузулуулар пайда болгон же
шайман кулап түшкөн учурларда аны розет-
кадан суруп, кепилдик талонундагы же
www.vitek.ru сайтындагы тизмесине кирген
автордоштурулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө
борборуна кайрылыңыз.
•
Шайманды заводдук таңгагында гана транс-
порттоо зарыл.
•
Шайманды балдар жана жөндөмдүүлүгү
төмөн болгон адамдар жетпеген жерлерде
сактаңыз.
БУЛ ТҮЗМӨК ТУРМУШ-ТУРУКТУУ ШАРТТАРДА
КОЛДОНГОНУ ҮЧҮН ГАНА АРНАЛГАН.
ШАЙМАНДЫ
КОММЕРЦИЯЛЫК
ПАЙДА-
ЛАНУУГА ЖАНА ӨНДҮРҮШ ЗОНАЛАРДА
ЖАНА ЖУМУШЧУ ИМАРАТТАРДА ТҮЗМӨКТҮ
ИШТЕТҮҮГӨ ТЫЮУ САЛЫНАТ.
БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА
Төмөндөгөн температурада шайманды
транспорттоодон же сактоодон кийин аны
үч сааттан кем эмес мөөнөткө үй темпера-
турасында сактоо зарыл.
•
Үтүктү таңгактан чыгарыңыз, таманында (13)
коргоо чаптамасы бар болсо, аны сыйрып
салыңыз.
•
Шаймандын бүтүн болгондугун текшерип, бу-
зулуулар бар болсо шайманды колдонбоңуз.
•
Шаймандын
иштеткендин
алдында
иштөө чыңалуусу электр тармагындагы
чыңалуусуна ылайык болгонун текшериңиз.
•
Резервуардын ичинде калган суу бар болуу
мүмкүн, бул нормалдуу көрүнүш, себеби
шайман заводдо сапат текшерүүдөн өткөн.
Эскертүү: биринчи иштеткенде ысытуучу
элементтин үстү катмары күйөт, ал себеп-
тен башкача жыт жана бир аз түтүн пайда
болуу мүмкүн, бул нормалдуу кубулуш.
Башкаруу органдары, индикациялоо,
белгилери
•
Бууну үзгүлтүксүз берүүнүн жөндөгүчтүн (3)
2 туруктуу абалы бар:
–
– буу берүү өчүрүлгөн;
–
– буу берүү иштетилген;
жана бир туруктуу эмес абалы:
–
SELF CLEAN – өзүн өзү тазалоо.
•
Кошумча буу берүүнүн баскычы (4) – кошумча
буу берүү функциясын иштетет.
•
Суу чачыраткычтын баскычы (5) – бул
баскычты басканда кездемени нымдатуу
үчүн суу чачыратуу функциясы иштетилет.
•
Ысытуучу элементтин өчүрүп/күйгүзүүнүн
индикатору (7) – индикатор күйүп турганда
таманы ысыйт.
•
Температура жөндөгүчү (11) – таңдалган кез-
деменин түрүнө карата үтүктүн таманынын
температурасын таңдоого мүмкүндүк берет
(төмөнкү таблицаны караңыз). Жөндөгүч
«MIN» абалында болгондо үтүк өчүрүлгөн.
•
Суунун максималдуу деңгээлинин «max» (12)
белгиси.
•
Белги
ысык беттери бар болгонун бел-
гилейт.
СУУНУ ТАҢДОО
Чукурду (10) толтуруу үчүн суутүтүктөгү сууну
пайдалансаңыз болот. Суутүтүктөгү суу катуу
болсо, буусууну же минералсыздаштырылган
сууну колдонуңуз, бул үтүктүн кызмат мөөнөтүн
узартат.
Эскертүү: суу куюлуучу чукурга (10) жыттуу
суюктуктарды, сиркени, крахмал эритмесин,
кебээрди кетирүүчү реагенттерди, химиялык
каражаттарды ж. б. куюуга тыюу салынат.
СУУ ЧУКУРДУ ТОЛТУРУУ
Үтүккө сууну куюудан мурун ал электр тармагы-
нан ажыратылганын текшерип алыңыз.
Summary of Contents for VT-8333
Page 1: ...VT 8307 B 3 8 14 19 Iron 25 30 VT 8333...
Page 2: ......
Page 8: ...8 VT 8333 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30...
Page 9: ...9 www vitek ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11...
Page 10: ...10 MIN max 12 10 10 11 MIN 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40...
Page 11: ...11 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 11 10 11 4 4 4 5...
Page 14: ...14 VT 8333 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30...
Page 15: ...15 www vitek ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 MIN max 12 10 10 11 MIN 3...
Page 16: ...16 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3...
Page 19: ...19 VT 8333 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30...
Page 20: ...20 i www vitek ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 MIN...
Page 21: ...21 max 12 10 10 11 MIN 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40...
Page 22: ...22 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 MIN 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 MIN 3 11 10 11 4...
Page 24: ...24 2 10 2 1 1 1 1 220 240 50 60 2000 2400 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...
Page 25: ...25 VT 8333 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30...
Page 26: ...26 www vitek ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 MIN max 12 10 10...
Page 27: ...27 11 MIN 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 5 10...