Vitek VT-8180 Manual Instruction Download Page 16

16

КЫРГЫЗ

 • Аккумулятор батареяны (8) орнотуу жайына токто-

гонуна  чейин  орнотуңуз.  Аккумулятор  батареясы 

бекем бекитилип калганын текшерип алыңыз.

 • Аккумулятордук  батареяны  (8)  чечүү  үчүн  бекит-

мени басып, аккумулятор батареяны (8) чыгарып 

алыңыз.

Аккумулятордук батареяны кубаттоо

 • Чаң соргучту биринчи колдонуунун алдында же көпкө 

чейин колдонбогондон кийин аккумулятор батареяны 

(8) үч сааттын ичинде кубаттандыруу зарыл.

 • Желе  адаптердин  боосунун  сайгычын  (12) 

кубаттандыруу  уясына  сайып,  желе  адаптерди 

(12) электр розеткасына сайыңыз.

Эскертүү:

–  Аккумулятор батареяны (8) +5° C­тан +35° C­ка 

чейин температурасында кубаттандырыңыз.

–  түзмөктү  бир  айдын  ичинде  же  андан  көп 

колдонбосоңуз,  түзмөктү  колдонуунун  алдында 

аккумулятор  батареяны  (8)  толугу  менен 

кубаттандырып алыңыз.

 • Аккумулятор  батареяны  (8)  кубаттандыруу  про-

цесси индикатордо (6) көрсөтүлөт, кубаттандыруу 

убагында индикаторлор үлпүлдөп, аккумулятор (8) 

толугу менен кубаттандырылганда үч индикатору 

(6) тең үзгүлтүксүз күйүп турат.

 • Желе  адаптерди  (12)  электр  розеткасынан 

ажыратып,  желе  адаптердин  боосунун  сайгычын 

(12) кубаттандыруу уясынан чыгарыңыз.

 • Аккумулятор  батареянын  (8)  толук  кубаты 

25  мүнөттөн  45  мүнөткө  чейинки  үзгүлтүксүз 

иштетүүгө жетишет.

Түзмөктү колдонууга даярдоо

 • Кездеме саптамаларын (11) орнотуунун алдында 

аларды  суу  менен  нымдатуу  кеңештелет,  андан 

соң аларды нымдуу абалына чейин сыгып алыңыз 

(сүр. 3).

 • Кездеме саптамаларын (11) кыймылдатуу дискте-

рине орнотуңуз (сүр. 4).

 • Кездеме саптамасын (11) борборго далдап орноту-

уну оңойлатуу үчүн аны биринчиден ортосунан эки 

бүктөп,  кыймылдатуучу  дисктин  ортосуна  салып, 

андан  соң  кездеме  саптаманы  (11)  ачып,  экинчи 

бөлүүн кыймылдатуучу дискине салуу кеңештелет 

(сүр. 5). 

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

Кездеме саптамаларын (11) так ортого далдап ор­

нотууну текшерип туруңуз, аларды кыймылдоочу 

дисктердин ортолоруна орнотуп туруңуз (сүр. 6).

ЭЛЕКТР ШЫПЫРГЫНЫ КОЛДОНУУ

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ! 

Электр шыпыргыны кездеме саптамалары (11) ор­

нотулганда гана иштетиңиз.

 • Суу  куюучу  тешиктин  капкагын  ачып,  өлчөмдүү 

чынысын (13) колдонуп, сууну куюңуз, суу куюучу 

тешиктин капкагын жабыңыз (сүр. 7).

 • Жыйноонун  алдында  башка  буюмдарды  жерта-

мандан алып салыңыз (сүр. 8).

 • Бекитмесин  (4)  алдын  ала  басып,  телескоптук 

түтүктүн  (5)  ылдый  жагын  керектүү  узундугуна 

чыгарыңыз.

 • Түзмөктү иштетүү/өчүрүү үчүн баскычты (3) басып 

туруңуз (сүр. 9).

 • Электр  шыпыргыны  иштетүү  же  көтөрүү  мезги-

линде аны туткадан (1) кармаңыз.

 • Жертаманды  суу  менен  нымдатуу  үчүн  суу 

чачыраткычтын  баскычын  (2)  басып  туруңуз 

(сүр. 10). 

Эскертүү:

–  Электр  шыпыргыны  жылмакай  жана  сууга 

чыдамдуу  бети  бар  жертаман  каптагычтарды 

тазалоо үчүн колдонуңуз, башка түрдүү жерта­

ман каптагычтарды жыйноого тыюу салынган. 

–  Жыйноо  убагында  ар  кыл  электр  узарткычтар 

же башка боолордун үстүнөн түзмөктү тартып 

өткөзүүгө тыюу салынат. 

 • Электр  шыпыргыны  колдонуудан  кийин  аны 

иштетүү/өчүрүү  баскычын  (3)  басып  өчүрүп 

алыңыз.

ТАЗАЛОО ЖАНА КАМ КӨРҮҮ

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ! 

Кездеме саптамаларын (11) тазалыкта сактаңыз, 

электр шыпыргыны ар колдонуудан кийин кездеме 

саптамаларын (11) чечип, аларды тазалап туруңуз.

 • Кездеме  саптамаларды  (11)  кир  жуучу  аспапта 

жуугандын  алдында  аларды  жылуу  сууга 

чайкаганы  жана  кездеме  саптамаларга  (11)  бир 

аз  суюк  жуучу  каражатты  куганыңыз  кеңештелет 

(сүр.  11).  Колго  жууганда  суунун  температурасы 

40°С  ашпаганы  зарыл.  Кездеме  саптамаларын 

жуугандан кийин аларды чайкап, сыгып, кургатып 

алыңыз (сүр. 11). 

 • Түзмөктүн корпусун бир аз нымдуу жумшак чүпүрөк 

менен сүртүп, андан соң кургатып сүртүңүз.

 • Электр  шыпыргынын  корпусун,  аккумулятор 

батареясын  (8)  жана  желе  адаптерин  (12)  сууга 

же  башка  суюктуктарга  салууга  тыюу  салынат. 

Түзмөктүн ичине суу куюлуусуна жол бербеңиз.

 • Шаймандын  корпусун  жана  болгон  бөлүктөрүн 

тазалоо үчүн абразивдүү же эритүү каражаттарды 

колдонгонго тыюу салынат.

САКТОО

 • Шайманды  узак  мөөнөткө  сактоого  алып  салуу-

нун  алдында  түзмөктүн  корпусу  менен  кездеме 

саптамаларын (11) тазалап алыңыз.

 • Түзмөктү көпкө чейин колдонбогондо аккумулятор 

батареяны (8) чыгарып алыңыз.

 • Электр  шыпыргыны  утилизациялоонун  алдында 

аккумулятор батареясын (8) чыгарып, аны коопсуз 

түрдө утилизациялоого тапшырыңыз.

 • Түзмөктү  балдар  жана  жөндөмдүүлүгү  чектелген 

адамдар колу жетпеген жерлерде сактаңыз.

ЖАБДЫКТЫН ЖЫЙЫНТЫГЫ

Электр шыпыргы – 1 даана

Аккумулятордоук батарея – 1 даана.

Узарткыч телескоптук түтүгү – 1 даана.

Тутка – 1 даана.

Желе адаптер – 1 даана.

Кездеме саптамалар – 4 даана.

Өлчөмдүү чынысы – 1 даана.

Колдонмо – 1 даана.

VT-8180.indd   16

9/11/20   10:44 AM

Summary of Contents for VT-8180

Page 1: ...1 VT 8180 3 6 9 12 15 18 Floor Sweeper VT 8180 indd 1 9 11 20 10 44 AM...

Page 2: ...1 3 4 5 6 10 11 9 8 7 2 7 8 10 11 12 13 9 1 2 3 4 5 6 VT 8180 indd 2 9 11 20 10 44 AM...

Page 3: ...the unit operation and breaks between opera tion cycles place the unit out of reach of children The unit is not intended to be used by people with physical sensory or mental disabilities including ch...

Page 4: ...ith water press the water spray but ton 2 pic 10 Notes Use the Floor Sweeper for cleaning smooth and mois ture resistant floorings Do not use the unit for cleaning other types of floorings Do not run...

Page 5: ...ct The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general princi ples of the unit operation without a preliminary notification due to which insignific...

Page 6: ...6 VT 8180 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 C 35 C 80 www vitek ru VT 8180 indd 6 9 11 20 10 44 AM...

Page 7: ...7 5 5 7 1 5 1 2 8 8 8 8 12 12 8 5 C 35 C 8 8 6 8 6 12 12 8 25 45 11 3 11 4 11 11 5 11 6 11 13 7 8 5 4 3 9 1 2 10 3 11 11 11 11 11 40 11 8 12 11 8 8 VT 8180 indd 7 9 11 20 10 44 AM...

Page 8: ...ion 11 1 2200 50 4 0 0 25 180 90 100 2 100 240 50 60 0 2 14 0 5 7 0 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 E MAIL info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30 VT 818...

Page 9: ...9 VT 8180 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 C 35 C 80 www vitek ru 5 5 7 1 5 1 2 VT 8180 indd 9 9 11 20 10 44 AM...

Page 10: ...10 8 8 8 8 12 12 8 5 C 35 C 8 8 6 8 6 12 12 8 25 45 11 3 11 4 11 11 5 11 6 11 13 7 8 4 5 3 9 1 2 10 3 11 11 11 11 11 40 C 11 8 12 11 8 8 1 1 1 1 1 4 1 1 VT 8180 indd 10 9 11 20 10 44 AM...

Page 11: ...11 11 1 Li ion 11 1 2200 50 4 0 0 25 180 90 100 2 100 240 50 60 0 2 14 0 5 7 0 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i VT 8180 indd 11 9 11 20 10 44 AM...

Page 12: ...12 VT 8180 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 C 35 C 80 www vitek ru 5 5 7 1 VT 8180 indd 12 9 11 20 10 44 AM...

Page 13: ...13 5 1 2 8 8 8 8 12 12 8 5 C 35 C 8 8 6 8 6 12 12 8 25 45 11 3 11 4 11 11 5 11 6 11 13 7 8 5 4 3 9 1 2 10 3 11 11 11 11 11 40 11 8 12 11 8 8 1 1 1 1 1 4 1 1 VT 8180 indd 13 9 11 20 10 44 AM...

Page 14: ...14 11 1 Li ion 11 1 2200 50 4 0 0 25 180 90 100 2 100 240 50 60 0 2 14 0 5 7 0 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 VT 8180 indd 14 9 11 20 10 44 AM...

Page 15: ...15 VT 8180 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 C 35 C 80 www vitek ru 5 5 7 1 5 1 2 VT 8180 indd 15 9 11 20 10 44 AM...

Page 16: ...16 8 8 8 8 12 12 8 5 C 35 C 8 8 6 8 6 12 12 8 25 45 11 3 11 4 11 11 5 11 6 11 13 7 8 4 5 3 9 1 2 10 3 11 11 11 11 11 40 11 8 12 11 8 8 1 1 1 1 1 4 1 1 VT 8180 indd 16 9 11 20 10 44 AM...

Page 17: ...17 11 1 Li Ion 11 1 2200 50 4 0 0 25 180 90 100 2 100 240 50 60 0 2 14 0 5 7 0 info vitek ru 3 VT 8180 indd 17 9 11 20 10 44 AM...

Page 18: ...ersoana responsabil de siguran a acestora Copiii trebuie supraveghea i pentru a preveni jocul cu dispozitivul Din motive de siguran a copiilor nu l sa i pungile de polietilen folosite ca ambalaj f r s...

Page 19: ...ozitivului i a tuturor pieselor P STRARE nainte de a depozita m tura electric pentru o perioad ndelungat de timp cur a i corpul dispozitivului i du zele textile 11 La depozitarea ndelungat a dispoziti...

Page 20: ...the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de...

Reviews: