Vitek VT-8180 Manual Instruction Download Page 10

10

ҚАЗАҚША

 • Аккумуляторлық  батареяны  (8)  орнататын  жерге 

тірелгенге  дейін  орнатыңыз.  Аккумуляторлық 

батарея сенімді бекітілгеніне көз жеткізіңіз.

 • Аккумуляторлық  батареяны  (8)  алып  тастау 

үшін,  бекіткішті  басыңыз  және  аккумуляторлық 

батареяны (8) шығарып алыңыз.

Аккумуляторлық батареяны зарядтау

 • Құрылғыны алғаш қолданар алдында немесе оны 

пайдаланудағы ұзақ үзілістен кейін аккумуляторлық 

батареяны (8) төрт сағат қуаттандыру керек.

 • Желі  адаптерінің  (12)  қосқыш  бауының  штекерін 

зарядтау  ұясына  салыңыз,  желі  адаптерін  (12) 

электр розеткасына салыңыз.

Ескертпелер:

– 

Аккумуляторлық батареяны (8) қуаттандыруды 

+5°C­ден бастап +35°C­ге дейінгі температурада 

жүргізіңіз.

– 

Егер  құрылғыны  бір  ай  бойы  немесе  одан 

ұзақ  пайдаланбасаңыз,  құрылғыны  қолданар 

алдында  аккумуляторлық  батареяны  (8)  толық 

қуаттандырыңыз.

 • Аккумуляторлық батареяның (8) зарядтау процесі, 

индикаторда  (6)  көрсетіледі,  зарядтау  кезінде 

индикаторлар  жыпылықтайды,  аккумулятор 

(8)  толығымен  зарядталған  кезде,  барлық  үш 

индикатор (6) тұрақты жарқырап тұрады.

 • Электр  розеткасынан  желілік  адаптерді  (12) 

шығарыңыз, зарядтау ұясынан желі адаптері (12) 

қосқыш бауының штекерін шығарыңыз.

 • Аккумуляторлық  батареяның  (8)  толық  заряды 

25-тен  45  минутқа  дейін  үздіксіз  жұмыс  істеуге 

жетеді.

Құрылғыны пайдалануға дайындау

 • Мата  қондырмаларын  (11)  орнатпас  бұрын, 

оларды  сумен  сулау,  содан  кейін  дымқыл  күйге 

дейін сығу ұсынылады (сур. 3).

 • Мата  қондырмаларын  (11)  жетек  дискілеріне 

орнатыңыз (сур. 4).

 • Мата  қондырмаларды  (11)  ортаға  келтіруді 

жеңілдету үшін, алдымен оны жартысына бүктеп, 

жетек дискісінің дәл ортасында бекіту ұсынылады, 

содан кейін мата қондырмаларын (11) ашып, екінші 

жартысын жетек дискісіне салу ұсынылады (сур. 5). 

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!

Әрқашан  мата  қондырмаларының  (11)  дәл 

ортаға келтіруін қадағалаңыз және оларды диск 

жетектерінің ортасына дәл орнатыңыз (сур. 6).

ЭЛЕКТР СЫПЫРҒЫШТЫ ҚОЛДАНУ

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! 

Электр  сыпырғышты  тек  орнатылған  мата 

қондырмаларымен (11) ғана қосыңыз.

 • Құюға арналған саңылау қақпағын ашып, өлшеуіш 

стақанды  (13)  пайдаланып,  су  құйыңыз,  құюға 

арналған саңылау қақпағын жабыңыз (сур. 7).

 • Тазалауды бастамас бұрын, еденнен барлық бөгде 

заттарды алып тастаңыз (сур. 8).

 • Алдын-ала  бекіткішке  (4)  басып,  телескопиялық 

түтіктің  (5)  астыңғы  бөлігін  қажетті  ұзындыққа 

шығарыңыз.

 • Құрылғыны  қосу/өшіру  үшін  батырманы  (3) 

басыңыз (сур. 9).

 • Электр  сыпырғыш  жұмыс  істеп  жатқанда  және 

оны  тасымалдаған  кезде  оны  қолсабынан  (1) 

ұстаңыз.

 • Еденді сумен сулау үшін су бүріккіш батырмасын 

(2) басыңыз (сур. 10). 

Ескертпелер:

– 

Электр  сыпырғышты  беті  тегіс  және  ылғалға 

төзімді  еден  төсеніштерінің  бетін  жинау  үшін 

қолданыңыз,  еденнің  басқа  жабын  түрлерін 

жинауға тыйым салынады. 

– 

Жинау кезінде кез келген электр ұзартқыштары 

арқылы немесе кез келген басқа сымдар арқылы 

жүріп өтуге тыйым салынады. 

 • Электр сыпырғышты қолданғаннан кейін оны қосу/

өшіру батырмасын (3) басу арқылы өшіріңіз.

ТАЗАЛАУЫ МЕН КҮТІМІ

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! 

Мата қондырмаларының (11) тазалығын қадаға­

лаңыз,  электр  сыпырғышты  әр  қолданғаннан 

кейін,  мата  қондырмаларын  (11)  шешіп  алыңыз 

және оларды тазалаңыз.

 • Кір  жуғыш  машинада  мата  қондырмаларын 

(11)  жуар  алдында  оларды  алдын-ала  жылы 

сумен  шайып,  мата  қондырмаларына  (11)  біраз 

мөлшерде  сұйық  жуғыш  зат  құю  ұсынылады 

(сур. 11). Қолмен жуу кезінде судың температурасы 

40°C-ден  аспауы  керек.  Мата  қондырмаларын 

жуғаннан  кейін  оларды  шайыңыз,  сығыңыз  және 

кептіріңіз (сур. 11). 

 • Құрылғы корпусын сәл дымқыл, жұмсақ матамен 

сүртіп алыңыз, кейін құрғатып сүртіңіз.

 • Электр  сыпырғыш  корпусын,  аккумуляторлық 

батареяны (8), желілік адаптерді (12) суға немесе 

кез  келген  басқа  сұйықтықтарға  салуға  тыйым 

салынады.  Сұйықтықтың  құрылғы  корпусының 

ішіне түсіп кетуіне жол бермеңіз.

 • Құрылғы  корпусы  мен  барлық  бөлшектерін 

тазалау үшін кез келген еріткіштер мен қажайтын 

тазалағыш  заттарды  пайдалануға  тыйым 

салынады.

САҚТАЛУЫ

 • Электр  сыпырғышты  ұзақ  уақытқа  сақтауға  алып 

қоярдың  алдында,  құрылғы  корпусы  мен  мата 

қондырмалардың (11) тазалауын жүргізіңіз.

 • Құрылғыны ұзақ уақыт сақтаған кезде аккумулятор 

батареясын (8) шығарып қойыңыз.

 • Электр  сыпырғышты  кәдеге  жаратпас  бұрын, 

аккумуляторлық  батареяны  (8)  алып  тастаңыз 

және оны қауіпсіз түрде кәдеге жаратыңыз.

 • Құрылғыны  құрғақ,  қараңғыланған  және  салқын, 

балалар мен мүмкіндіктері шектеулі адамдардың 

қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИНАҚТАЛЫМЫ

Электр сыпырғыш – 1 дн.

Аккумуляторлық батарея – 1 дн.

Телескопиялық ұзартқыш түтік – 1 дн.

Қолсабы – 1 дн.

Желілік адаптер – 1 дн.

Мата қондырмалар – 4 дн.

Өлшегіш стақан – 1 дн.

Нұсқаулық – 1 дн.

VT-8180.indd   10

9/11/20   10:44 AM

Summary of Contents for VT-8180

Page 1: ...1 VT 8180 3 6 9 12 15 18 Floor Sweeper VT 8180 indd 1 9 11 20 10 44 AM...

Page 2: ...1 3 4 5 6 10 11 9 8 7 2 7 8 10 11 12 13 9 1 2 3 4 5 6 VT 8180 indd 2 9 11 20 10 44 AM...

Page 3: ...the unit operation and breaks between opera tion cycles place the unit out of reach of children The unit is not intended to be used by people with physical sensory or mental disabilities including ch...

Page 4: ...ith water press the water spray but ton 2 pic 10 Notes Use the Floor Sweeper for cleaning smooth and mois ture resistant floorings Do not use the unit for cleaning other types of floorings Do not run...

Page 5: ...ct The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general princi ples of the unit operation without a preliminary notification due to which insignific...

Page 6: ...6 VT 8180 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 C 35 C 80 www vitek ru VT 8180 indd 6 9 11 20 10 44 AM...

Page 7: ...7 5 5 7 1 5 1 2 8 8 8 8 12 12 8 5 C 35 C 8 8 6 8 6 12 12 8 25 45 11 3 11 4 11 11 5 11 6 11 13 7 8 5 4 3 9 1 2 10 3 11 11 11 11 11 40 11 8 12 11 8 8 VT 8180 indd 7 9 11 20 10 44 AM...

Page 8: ...ion 11 1 2200 50 4 0 0 25 180 90 100 2 100 240 50 60 0 2 14 0 5 7 0 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 E MAIL info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30 VT 818...

Page 9: ...9 VT 8180 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 C 35 C 80 www vitek ru 5 5 7 1 5 1 2 VT 8180 indd 9 9 11 20 10 44 AM...

Page 10: ...10 8 8 8 8 12 12 8 5 C 35 C 8 8 6 8 6 12 12 8 25 45 11 3 11 4 11 11 5 11 6 11 13 7 8 4 5 3 9 1 2 10 3 11 11 11 11 11 40 C 11 8 12 11 8 8 1 1 1 1 1 4 1 1 VT 8180 indd 10 9 11 20 10 44 AM...

Page 11: ...11 11 1 Li ion 11 1 2200 50 4 0 0 25 180 90 100 2 100 240 50 60 0 2 14 0 5 7 0 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i VT 8180 indd 11 9 11 20 10 44 AM...

Page 12: ...12 VT 8180 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 C 35 C 80 www vitek ru 5 5 7 1 VT 8180 indd 12 9 11 20 10 44 AM...

Page 13: ...13 5 1 2 8 8 8 8 12 12 8 5 C 35 C 8 8 6 8 6 12 12 8 25 45 11 3 11 4 11 11 5 11 6 11 13 7 8 5 4 3 9 1 2 10 3 11 11 11 11 11 40 11 8 12 11 8 8 1 1 1 1 1 4 1 1 VT 8180 indd 13 9 11 20 10 44 AM...

Page 14: ...14 11 1 Li ion 11 1 2200 50 4 0 0 25 180 90 100 2 100 240 50 60 0 2 14 0 5 7 0 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 VT 8180 indd 14 9 11 20 10 44 AM...

Page 15: ...15 VT 8180 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 C 35 C 80 www vitek ru 5 5 7 1 5 1 2 VT 8180 indd 15 9 11 20 10 44 AM...

Page 16: ...16 8 8 8 8 12 12 8 5 C 35 C 8 8 6 8 6 12 12 8 25 45 11 3 11 4 11 11 5 11 6 11 13 7 8 4 5 3 9 1 2 10 3 11 11 11 11 11 40 11 8 12 11 8 8 1 1 1 1 1 4 1 1 VT 8180 indd 16 9 11 20 10 44 AM...

Page 17: ...17 11 1 Li Ion 11 1 2200 50 4 0 0 25 180 90 100 2 100 240 50 60 0 2 14 0 5 7 0 info vitek ru 3 VT 8180 indd 17 9 11 20 10 44 AM...

Page 18: ...ersoana responsabil de siguran a acestora Copiii trebuie supraveghea i pentru a preveni jocul cu dispozitivul Din motive de siguran a copiilor nu l sa i pungile de polietilen folosite ca ambalaj f r s...

Page 19: ...ozitivului i a tuturor pieselor P STRARE nainte de a depozita m tura electric pentru o perioad ndelungat de timp cur a i corpul dispozitivului i du zele textile 11 La depozitarea ndelungat a dispoziti...

Page 20: ...the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de...

Reviews: