Vitek VT-5056 W Manual Instruction Download Page 26

26

КЫРГЫЗ

– 

Жемиштерди  буу  менен  бышыруу  аспаптын 

үстүнкү  табагына  салып,  2-3  минутанын 

ичинде  ысытып  туруңуз.  Жемиштерди 

токтоосуз  секциялардын  (4)  үстүнө  жайып 

салыңыз.

– 

Микротолкундуу  мештин  ичинде  колдонууга 

ылайык  идишке  жашылчаларды  салып, 

бир  аз  суу  кошуңуз.  Идишти  капкагы 

менен  жабып,  микротолкундуу  мештин 

ичине  салыңыз.  Сиздин  микротолкундуу 

мештин  колдонмосунда  жазылган  бышыруу 

мөөнөтүнүн жарымын түзгөн мөөнөттү коюңуз. 

Даяр жашылчаларды секциялардын (4) үстүнө 

жайып салыңыз.

– 

Кесилген жашылчаларды кайнаган сууга салып, 

3-4  минутадан  кийин  кагаз  сүлгүсү  менен 

кургатып,  секциялардын  (4)  үстүнө  жайып 

салыңыз.

КУРГАТУУНУН МӨӨНӨТҮ 

Ар  ингредиенттин  кургатуу  мөөнөтү  азыктардын 

сапаты  менен  өлчөмүнө  жана  имараттын 

ичиндеги температурасы менен салыштырмалуу 

нымдуулугуна  байланыштуу  болуп,  өзгөчө 

аныкталат. 

Жашылчалар  жана  мөмөлөр  үчүн  кургаткытчы 

колдонуу  сайын  кургатуунун  керектүү  мөөнөтүн 

өзүңүз таңдасаңыз болот.

Даяр  мөмөлөр  жумушак,  нымдуулугу  жок  болуу 

зарыл.  Өтө  кургатылган  мөмөлөр  жаманыраак 

сакталып, тамактануу заттары аз болот.

Кургатылган  жашылчалар  катуу  жана  сынма 

болуу зарыл. 

Эскертүү:  Бир  жолу  иштетүү  циклинде 

сиз  азыктарды  кургатып  бүтпөсөңүз, 

ыңгайлуу  убакытта  кургатууну  улантсаңыз 

болот.  Ошол  учурда  азыктарды  кургаткыч 

сецияларында  (4)  имарат  температурасына 

чейин  муздатып,  азыктарды  пакеттерге  же 

азык  контейнерлерине  салып,  муздаткычтын 

тоңдургучуна салыңыз.

КОШУМЧА МУМКУНЧУЛУКТӨРҮ

Чөптөр, күлдөр, жыттуу чөптөр

– 

Дээрлик бардык чөптөр кургатууга ылайыктуу. 

– 

Жыттуу  чөптөрдү  сабагы  менен  кургатыңыз, 

кургаткандан кийин жалбырактарын сабагынан 

ажыратыңыз.

– 

Чөптөр жакшы кургаганын текшериңиз, андай 

болбосо чирип бузулуу процесси башталышы 

мүмкүн.

– 

Кургатылган  күлдөрдү  атырдуу  сашелерди 

жасоо үчүн пайдалансаңыз болот.

Эт жана балыкты кургатуу

– 

Чийки  жана  бышкан  этти  же  балыкты 

кургатсаңыз болот. Этти жана балыкты алдын 

ала иштетүү сиздин ден-соолугуңузду сактап, 

милдеттүү түрдө жасалуу зарыл. 

– 

Сүрсүгөн  эт  же  балык  суюк  же  коюу 

тамак  бышыруу  үчүн  колдонулса  болот. 

Колдонгондун алдында аны сууга же сорпого 

бир саатка чылап салыңыз. 

– 

Майы  жок  арык  этти  (уй  же  тоок  этин)  жана 

жаңы балыкты кургатуу үчүн таңдаңыз.

– 

Балыкты  же  этти  алдын  ала  маринаддап  же 

бышырып салыңыз.

Маринаддын рецепти

:

0,5 чыны соя чыгы

1 чай кашык тууралган сарымсак

2 чоң кашык томат пастасы

1,25 чай кашык туз

0,5 чй кашык тарттырылан калемпир

Этти сүрсүтүү

Уй  этин  талчанын  туурасынан  майда  кесимдерге 

бөлүңүз.  Эт  кесимдерин  маринадга  3  саатка 

чылап,  андан  кийин  чыгарып  кургатып  салыңыз. 

Кесимдерди кургатуу секциялардын үстүнө жайып, 

8-15 сааттын ичинде кургатып туруңуз. Сүрсүгөн этти 

герметикалык  таңгагында  үй  температурасында 

 

2 жумадан ашпаган мөөтөткө, муздаткычта болсо – 

3 айдан ашпаган мөөнөткө сактаңыз.

Балыкты сүрсүтүү

Сүрсүтүү үчүн тоңдурулган балыкты колдонбоңуз. 

Кылкандарын  чыгарып,  балыкты  кесиңиз. 

Балыкты туз эритмесине (жарым чыны туз 1 литр 

сууга) салып 30 минутага муздаткычка салыңыз, 

балык  кесимдерин  чыгарып,  кургатып  салыңыз. 

Балык  кесимдерин  табака  салып,  үстүнө  туз 

менен  жыттуу  чөптөрун  себиңиз  (туздун  1  чай 

кашыгы  1  кг  балыкка).  Табактын  үстүн  жабып, 

муздаткычка 6 саатка салыңыз.

Балык  кесимдерин  кургатуу  секцияларына  (4) 

салып,  суусу  сыгып  бүткөнүнө  чейин  кургатып 

туруңуз. Балыкты муздаткычта 3 айдан ашпаган 

мөөнөткө сактаңыз.

Бышкан балык же етти кургатуу

Этти же балыкты алдын ала бышырыңыз. Майды 

алып  салып,  кубиктерге  кесип  алыңыз.  Даяр 

болгонуна  чейин  кургатыңыз.  Герметикалык 

таңгакта  үй  температурасында  2  жумадан 

ашпаган мөөнөткө, муздаткычта болсо –3 айдан 

ашпаган мөөнөткө сактаңыз.

IM VT-5056.indd   26

10.07.2017   16:10:23

Summary of Contents for VT-5056 W

Page 1: ...1 VT 5056 W 3 7 13 18 Food dehydrator 23 IM VT 5056 indd 1 10 07 2017 16 10 22...

Page 2: ...IM VT 5056 indd 2 10 07 2017 16 10 22...

Page 3: ...t get into the ventilation openings of the unit For children safety reasons do not leave polyethylene bags used as a packaging unattended Attention Do not allow children to play with polyethylene bags...

Page 4: ...nterchange the lower and upper trays peri odically before interchanging the trays switch the unit off by setting the operation mode switch 2 to the 0 position and unplug the unit from the mains remove...

Page 5: ...ality and size of the used food products temperature and relative humidity of the room After learning the food dehydrator better you will be able to set the desired time of dehydration by yourself Rea...

Page 6: ...loth and then wipe dry Do not immerse the unit body 1 into water or other liquids Provide that water does not get into the ventilation openings of the unit body CLEANING AND CARE Switch the dehydrator...

Page 7: ...7 VT 5056 W 1 2 0 1 2 3 4 5 30 IM VT 5056 indd 7 10 07 2017 16 10 22...

Page 8: ...8 www vitek ru 3 4 5 1 1 3 5 5 4 1 30 2 2 2 0 4 4 2 1 2 1 IM VT 5056 indd 8 10 07 2017 16 10 22...

Page 9: ...9 2 2 0 1 4 2 0 4 4 IM VT 5056 indd 9 10 07 2017 16 10 22...

Page 10: ...10 2 4 2 1 2 2 3 4 4 3 4 4 4 1 0 5 1 2 1 25 0 5 IM VT 5056 indd 10 10 07 2017 16 10 23...

Page 11: ...11 3 8 15 2 3 1 30 1 1 6 4 3 2 3 15 1 2 0 4 5 1 4 5 1 1 1 5 4 1 IM VT 5056 indd 11 10 07 2017 16 10 23...

Page 12: ...12 1 1 220 240 50 400 15 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 5056 indd 12 10 07 2017 16 10 23...

Page 13: ...13 VT 5056 W 1 2 0 1 2 3 4 5 30 IM VT 5056 indd 13 10 07 2017 16 10 23...

Page 14: ...14 www vitek ru 3 4 5 1 1 3 5 5 4 1 30 2 2 2 0 4 4 2 1 2 1 2 2 0 1 4 2 0 IM VT 5056 indd 14 10 07 2017 16 10 23...

Page 15: ...15 4 4 a 2 4 2 1 2 IM VT 5056 indd 15 10 07 2017 16 10 23...

Page 16: ...16 2 3 4 4 3 4 4 4 1 0 5 1 2 1 25 0 5 3 8 15 2 3 1 30 1 1 6 4 3 2 3 IM VT 5056 indd 16 10 07 2017 16 10 23...

Page 17: ...17 15 1 2 0 4 5 1 4 5 1 1 1 5 4 1 1 1 220 240 50 300 10 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 5056 indd 17 10 07 2017 16 10 23...

Page 18: ...18 I I VT 5056 W 1 2 0 1 2 3 4 5 30 i IM VT 5056 indd 18 10 07 2017 16 10 23...

Page 19: ...19 www vitek ru 3 4 5 1 1 3 5 5 4 1 30 2 2 2 0 4 4 2 1 2 1 2 2 0 1 4 2 0 IM VT 5056 indd 19 10 07 2017 16 10 23...

Page 20: ...20 4 4 2 5 2 1 2 2 3 4 IM VT 5056 indd 20 10 07 2017 16 10 23...

Page 21: ...21 4 3 4 4 4 1 0 5 1 2 1 25 0 5 3 8 15 2 3 1 30 1 1 6 4 3 2 3 IM VT 5056 indd 21 10 07 2017 16 10 23...

Page 22: ...22 15 1 2 0 4 5 1 4 5 1 1 1 5 4 1 1 1 i i 220 240 50 300 10 3 2014 30 2014 35 IM VT 5056 indd 22 10 07 2017 16 10 23...

Page 23: ...23 VT 5056 W 1 2 0 1 2 3 4 5 30 IM VT 5056 indd 23 10 07 2017 16 10 23...

Page 24: ...24 www vitek ru 4 5 1 1 3 5 5 4 1 30 2 2 2 0 4 4 2 1 2 1 2 2 0 1 4 2 0 IM VT 5056 indd 24 10 07 2017 16 10 23...

Page 25: ...25 4 4 2 4 1 2 IM VT 5056 indd 25 10 07 2017 16 10 23...

Page 26: ...26 2 3 4 4 3 4 4 4 0 5 1 2 1 25 0 5 3 8 15 2 3 1 30 1 1 6 4 3 2 3 IM VT 5056 indd 26 10 07 2017 16 10 23...

Page 27: ...27 15 2 0 4 5 1 4 5 1 1 1 5 4 1 1 1 220 240 50 300 10 3 IM VT 5056 indd 27 10 07 2017 16 10 24...

Page 28: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: